Tato verze příručky pro uživatele obsahuje nejnovější informace, které se mohou lišit od její tištěné verze, již jste obdrželi s vozidlem. Také může obsahovat informace, které se vozidla netýkají nebo které popisují fungování, jež se liší od skutečného fungování vozidla. Jako hlavní zdroj informací o vozidle považujte příručku pro uživatele, kterou jste obdrželi s vozidlem.
Informace, které obsahuje tato publikace, byly v době zveřejnění správné.Z důvodu dalšího vývoje si kdykoli vyhrazujeme právo na změnu specifikací, designu nebo výbavy bez předchozího upozornění a bez vzniku jakýchkoli závazků.Bez předchozího písemného povolení společnosti je zakázáno reprodukovat jakoukoli část této publikace, ukládat ji ve vyhledávacím systému, překládat ji do jiného jazyka nebo přenášet libovolnou formou nebo prostředky.Společnost neodpovídá za chyby a tiskové výpadky.
Copyright © 2025 Ford Motor Company
Jedním pohledem
Celkový pohled na přístrojovou desku
Řízení na levé straně
A Nastavení sklonu světlometů. Viz
Nastavení sklonu světlometů.
B Multifunkční páka: ukazatele směru, dálková světla, ovládání palubního počítače. Viz
Osvětlení.
Viz Palubní počítač. C Houkačka Viz
Houkačka.
D Přístrojový panel Viz
Měřicí ukazatele.
Viz Varovné kontrolky a indikátory. E Páka ovládání stěračů Viz
Stěrače čelního skla.
F Tlačítka voliče převodovky Viz
Automatická převodovka.
G Spínač výstražné funkce směrových světel Viz
Výstražná přerušovaná světla.
H Výdechy ventilace Viz
Větrací průduchy.
I Ručičkové hodiny Viz
Hodiny.
J Spínač vyhřívání čelního skla Viz
Vyhřívaná okna a zpětná zrcátka.
K Spínač vyhřívání skla zadního okna Viz
Vyhřívaná okna a zpětná zrcátka.
L Ovladače nastavení klimatu Viz
Regulace klimatu.
M Audio/navigační výbava Viz příslušná příručkaN Držák nápojů Viz
Držáky nápojů.
O Spínač vyhřívání a ventilace sedadel Viz
Vyhřívaná sedadla.
Viz Větraná sedadla. P Spínač systému stability jízdy (ESP) Viz
Používání řízení stability.
Q Spínač zapalování Viz
Spínač zapalování.
R Tempomat Viz
Používání tempomatu.
S Nastavení polohy volantu Viz
Nastavení volantu.
T Ovládání audio-jednotky Viz
Ovládání autorádia.
U Pojistky Viz
Pojistky.
V Stmívač osvětlení přístrojů Viz
Stmívač osvětlení přístrojů.
W Spínač světel / předním mlhových světel / zadních mlhových světel. Viz
Osvětlení.
|
Řízení na pravé straně
| AOvladače nastavení klimatu Viz
Regulace klimatu.
B Spínač vyhřívání čelního skla Viz
Vyhřívaná okna a zpětná zrcátka.
C Spínač vyhřívání skla zadního okna Viz
Vyhřívaná okna a zpětná zrcátka.
D Ručičkové hodiny Viz
Hodiny.
E Výdechy ventilace Viz
Větrací průduchy.
F Spínač výstražné funkce směrových světel Viz
Výstražná přerušovaná světla.
G Tlačítka voliče převodovky Viz
Automatická převodovka.
H Multifunkční páka: ukazatele směru, dálková světla, ovládání palubního počítače. Viz
Osvětlení.
Viz Palubní počítač. I Přístrojový panel Viz
Měřicí ukazatele.
Viz Varovné kontrolky a indikátory. J Houkačka Viz
Houkačka.
K Páka ovládání stěračů Viz
Stěrače čelního skla.
L Nastavení sklonu světlometů Viz
Nastavení sklonu světlometů.
M Spínač světel / předních mlhových světel / zadních mlhových světel Viz
Osvětlení.
N Stmívač osvětlení přístrojů Viz
Stmívač osvětlení přístrojů.
O Spínač zapalování Viz
Spínač zapalování.
P Nastavení polohy volantu Viz
Nastavení volantu.
Q Tempomat Viz
Používání tempomatu.
R Ovládání audio-jednotky Viz
Ovládání autorádia.
S Spínač systému stability jízdy (ESP) Viz
Používání řízení stability.
T Spínač vyhřívání a ventilace sedadel Viz
Vyhřívaná sedadla.
Viz Větraná sedadla. U Držák nápojů Viz
Držáky nápojů.
V Audio/navigační výbava Viz příslušná příručka |
Varovné kontrolky a ukazatele
Kontrolka žhavicích svíček | 
Varovná kontrolka nebezpečí námrazy |
Varovná kontrolka nízké hladiny kapaliny ostřikovačů | 
Varovná kontrolka zapalování |
Varovná kontrolka tlaku oleje | 
Kontrolka výměny oleje |
Varovná kontrolka otevřených dveří | 
Varovná kontrolka brzdového systému |
Upozornění na nezapnutý bezpečnostní pás | 
Varovná kontrolka motoru |
Varovná kontrolka nízkého stavu paliva v nádrži | 
Kontrolka ukazatele směru |
Varovná kontrolka airbagu | 
Kontrolka systému stability jízdy (ESP) |
Varovná kontrolka ABS | 
Kontrolka světlometů |
Kontrolka dálkových světel |
Nastavení volantu
Viz
Nastavení volantu.
POZOR:
Nikdy nenastavujte volant, když je vozidlo v pohybu. |
Ruční regulace klimatu
Rychlé odmrazování/odmlžování okna
Rychlé vyhřátí interiéru vozidla
Rychlé ochlazení interiéru vozidla
Trvalá komfortní nastavení
Automatické řízení klimatu
Doporučené nastavení je AUTO a 22 °C.
Automatická světla
Viz
Ovládání osvětlení.
Poznámka:
Pokud je spínač světel v poloze AUTO, nelze zapnout světla do mlhy. Pro zapnutí světel do mlhy, vypněte funkci automatických světel.
Je-li spínač světel přepnut do polohy AUTO, klopená světla se zapínají a vypínají automaticky v závislosti na okolním osvětlení.
Směrová světla
Viz
Směrová světla.
Při změně jízdního pruhu krátce posuňte páku nahoru nebo dolů, směrová světla třikrát bliknou.
Stěrače čelního skla
Viz
Stěrače čelního skla.
| AJedno setření B Přerušované nebo automatické stíráníC Normální stíráníD Stírání vysokou rychlostí |
Automatické stírání
Pokud zvolíte funkci automatického stírání, stěrače jednou setřou, ať je sklo mokré nebo suché. Poté, nebo pokud zapnete zapalování se zapnutou funkcí automatického stírání, nebudou stěrače stírat, dokud nebude zaznamenána voda na čelním skle. Zvolte případně jinou polohu a pak opět zvolte automatické stírání nebo zapněte ostřikovač.
Snímač deště bude nepřetržitě měřit množství vody na čelním skle a automaticky mu přizpůsobí rychlost stěračů čelního okna (jedno setření, přerušované stírání, normální stírání nebo stírání vysokou rychlostí).
Ostřikovače čelního skla
Po ostříknutí a provedení jednoho cyklu setření zůstanou stěrače chvíli v klidu a pak dojde ještě k jednomu setření pro očištění čelního skla.
Stěrač zadního okna
Stírání při zpátečce
Zadní stěrač se po zařazení zpátečky aktivuje automaticky, pokud
- již zadní stěrač není zapnut,
- páka stěračů je v poloze C nebo D
- v poloze B a přední stěrače stírají.
Zadní stěrač bude kopírovat interval stírání předních stěračů (při přerušované nebo normálním stírání).
Zrcátko s automatickým stmíváním
Viz
Vnitřní zrcátko.
Zrcátko s automatickým stmíváním automaticky aktivuje funkci stmívání při osvětlení jasným světlem zezadu.
Zamykání a odemykání
Viz
Zamykání a odemykání.
Odemykání
Pro aktivaci centrálního zamykání a poplašného zařízení jednou stiskněte.
Pro aktivaci dvojitého zamykání a poplašného zařízení stiskněte dvakrát během tří sekund. Ukazatele směru se dvakrát rozsvítí.
Pro uzamčení vozidla a uzavření oken a střešního okna (celkové uzavření) stiskněte a držte po dobu tří sekund.
Pro otevření pouze zadních výklopných dveří stiskněte dvakrát během tří sekund.
Zamykání
Poznámka:
U vozidel se zvýšeným zabezpečením se poplašné zařízení deaktivuje stisknutím odemykacího tlačítka na dálkovém ovladači. Odemknutím předních dveří klíčem se toto poplašné zařízení nedeaktivuje.
Jednou stiskněte odemykací tlačítko vozidla. Toto nastavení můžete změnit (např. pouze na otevření dveří řidiče). Viz
Zamykání a odemykání.
Pro odemčení vozidla a otevření oken a střešního okna (celkové otevření) stiskněte a držte po dobu tří sekund.
Opětovné automatické uzamčení
Centrální zamykání a systém alarmu proti odcizení se po uplynutí 45 sekund po stisknutí tlačítka automaticky znovu aktivují, pokud bylo vozidlo odemčeno nechtěně a nastane některá z následujících situací:
- Nejsou otevřené žádné dveře.
- Není otevřen zavazadlový prostor.
- Není zapnuté zapalování.
Vyhřívaná a větraná sedadla
Poznámka:
Nastavení vyhřívaných sedadel se při vypnutí zapalování uloží do paměti.
+ = zvýšení teploty.
- = snížení teploty.
Nastavení červených světel ohřívače.
Modrá světla = nastavení chlazení.
Zpátečka - 5stupňová převodovka
Viz
Manuální převodovka.
Zpátečka - 6stupňová převodovka
Viz
Manuální převodovka.
Otvírání kapoty
Otočte znak Ford na mřížce chladiče ke straně. Vložte klíč do zámku na mřížce chladiče. Otočte klíčem napřed proti směru hodinových ručiček 1. Nadzvedněte lehce kapotu a pro otevření kapoty otočte klíčem plně ve směru hodinových ručiček 2.
Nádržka kapaliny ostřikovače
Viz
Údržba.
Přední a zadní ostřikovače jsou zásobovány z téže nádržky. Nádržka je umístěna za pravým světlometem.
- Upozorňujeme, že společnost Ford nebude nijak reagovat na individuální zpětnou vazbu.
- Poskytněte podrobnou zpětnou vazbu týkající se pouze nepřesností v obsahu nebo chybějícího obsahu v návodu k obsluze.
- Vaše zpětná vazba bude prošetřena a veškeré nezbytné změny budou aktualizovány v online návodu k obsluze.
- Nezasílejte prosím žádnou zpětnou vazbu týkající se vozidel. Pokud chcete odeslat zpětnou vazbu týkající se vašeho vozidla, klikněte prosím na odkaz a vyhledejte si správné kontaktní informace pro váš trh.
Vaše podněty jsou cenné, jelikož nám pomáhají vylepšovat náš návod k obsluze. Děkujeme vám za poskytnutí zpětné vazby.
North America
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| United States | 1-800-392-3673 (FORD) | |
| Canada | 1-800-565-3673 (FORD) | |
| Mexico | 1-800-719-8466 | |
| Guam | 1-800-392-3673 (FORD) | |
| North Mariana Islands | apemcrc@ford.com | |
| Puerto Rico | (800) 841-3673 | prcac@ford.com |
| US Virgin Islands | (800) 841-3673 | prcac@ford.com |
IMG
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| Algeria | nafcrc@ford.com | |
| Angola | ssacrc@ford.com | |
| Benin | ssacrc@ford.com | |
| Botswana | ssacrc@ford.com | |
| Burkina FASO | ssacrc@ford.com | |
| Burundi | ssacrc@ford.com | |
| Cameroon | ssacrc@ford.com | |
| Cape Verde | ssacrc@ford.com | |
| Central African Republic | ssacrc@ford.com | |
| Chad | ssacrc@ford.com | |
| Comoros | ssacrc@ford.com | |
| Dem Republic of Congo | ssacrc@ford.com | |
| Djibuti | ssacrc@ford.com | |
| Egypt | nafcrc@ford.com | |
| Equitorial Guinea | ssacrc@ford.com | |
| Eritrea | ssacrc@ford.com | |
| Ethiopia | ssacrc@ford.com | |
| Gabon | ssacrc@ford.com | |
| Gambia | ssacrc@ford.com | |
| Ghana | ssacrc@ford.com | |
| Guinea | ssacrc@ford.com | |
| Guinea-Bissau | ssacrc@ford.com | |
| Ivory Coast | ssacrc@ford.com | |
| Kenya | ssacrc@ford.com | |
| Liberia | ssacrc@ford.com | |
| Libya | nafcrc@ford.com | |
| Madagascar | ssacrc@ford.com | |
| Malawi | ssacrc@ford.com | |
| Mauritania | ssacrc@ford.com | |
| Mauritius | ssacrc@ford.com | |
| Morocco | nafcrc@ford.com | |
| Mozambique | ssacrc@ford.com | |
| Namibia | ssacrc@ford.com | |
| Niger | ssacrc@ford.com | |
| Nigeria | ssacrc@ford.com | |
| Republic of Congo | ssacrc@ford.com | |
| Rwanda | ssacrc@ford.com | |
| Sao Tome and Principe | ssacrc@ford.com | |
| Senegal | ssacrc@ford.com | |
| Sychelles | ssacrc@ford.com | |
| Sierra Leone | ssacrc@ford.com | |
| South Africa | 860011022 | fordcrc2@ford.com |
| South Sudan | ssacrc@ford.com | |
| Swaziland | ssacrc@ford.com | |
| Tanzania | ssacrc@ford.com | |
| Togo | ssacrc@ford.com | |
| Tunisia | nafcrc@ford.com | |
| Uganda | ssacrc@ford.com | |
| Zambia | ssacrc@ford.com | |
| Zimbabwe | ssacrc@ford.com | |
| American Somoa | apemcrc@ford.com | |
| Australia | (13 FORD) 13 3673 | foacust1@ford.com |
| Bangladesh | apemcrc@ford.com | |
| Bhutan | apemcrc@ford.com | |
| Brunei | apemcrc@ford.com | |
| Cambodia | apemcrc@ford.com | |
| Fiji | apemcrc@ford.com | |
| French Polynesia | apemcrc@ford.com | |
| India | apemcrc@ford.com | |
| Indonesia | apemcrc@ford.com | |
| Japan | apemcrc@ford.com | |
| Laos | apemcrc@ford.com | |
| Macao | apemcrc@ford.com | |
| Malaysia | apemcrc@ford.com | |
| Marshall Islands | apemcrc@ford.com | |
| Mongolia | apemcrc@ford.com | |
| Myanmar | apemcrc@ford.com | |
| Nepal | apemcrc@ford.com | |
| New Caledonia | apemcrc@ford.com | |
| New Zealand | 0800 367 369 (FORDNZ) | fnzcust@ford.com |
| Pakistan | apemcrc@ford.com | |
| Palau | apemcrc@ford.com | |
| Papua New Guinea | apemcrc@ford.com | |
| Philippines | 02-88669408 | emailus@ford.com |
| Singapore | apemcrc@ford.com | |
| South Korea | 82-2-1600-6003 | infokr1@ford.com |
| Sri Lanka | apemcrc@ford.com | |
| Tahiti | apemcrc@ford.com | |
| Thailand | 1383 | fordthai@ford.com |
| Timor Leste | apemcrc@ford.com | |
| Vanuatu | apemcrc@ford.com | |
| Vietnam | 1800588888 | fordvn@ford.com |
| Wallis and Futuna | apemcrc@ford.com | |
| Western Somoa | apemcrc@ford.com | |
| Afghanistan | menacac@ford.com | |
| Bahrain | menacac@ford.com | |
| Iraq | menacac@ford.com | |
| Israel | 08-9139995 | service1@kelekmotors.co.il |
| Jordan | menacac@ford.com | |
| Kuwait | 965 1 898900 | menacac@ford.com |
| Lebanon | menacac@ford.com | |
| Oman | menacac@ford.com | |
| Qatar | menacac@ford.com | |
| Saudi Arabia | 8008443673 | menacac@ford.com |
| Syria | menacac@ford.com | |
| United Arab Emirates | 80004441066 | menacac@ford.com |
| Yemen | menacac@ford.com |
Greater China
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| China-Imported Vehicles | 400-690-1886 | |
| China-CAF | 951995 | |
| China-JMC | 400-003-1111 | |
| China-Lincoln | 400-988-6789 | |
| Taiwan | 0800-032100 | |
| Hong Kong | (852) 3768-4898 |
South America
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| Argentina | 0800-888-3673 | |
| Bolivia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Brazil | 0800-703-3673 | central@ford.com |
| Chile | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Colombia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Ecuador | Contact Your Local Ford Distributor | |
| French Guiana | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Guyana | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Paraguay | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Peru | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Suriname | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Uruguay | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Venezuela | Contact Your Local Ford Distributor |
Europe
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| Albania | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Andorra | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Armenia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Austria | 01 20 609 2424 | kundenz@ford.com |
| Azerbaijan | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Belarus | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Belgium | 32 2 700 67 76 | custfobe@ford.com |
| Bosnia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Bulgaria | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Croatia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Cyprus | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Czech Republic | 800 3673 29 | zakaznik@ford.com |
| Denmark | 43 68 2000 | crcdk@ford.com |
| Estonia | 372 6710 060 | ford@infoauto.ee |
| Falkland Islands | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Finland | 09 725 22022 | palvelut@ford.com |
| France | 0800 005 005 | crcfr@ford.com |
| Georgia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Germany | 0221 9999 2 999 | kunden@ford.com |
| Girbraltar | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Greece | 216 900 88 99 | info11@ford.com |
| Hungary | +36 1 7777 555 | Contact Your Local Ford Distributor |
| Iceland | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Ireland | 1800 771 199 | crcirela@ford.com |
| Italy | 800 22 44 33 | tu@ford.com |
| Kazakhstan | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Latvia | +371 67303020 | |
| Liechtenstein | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Lithuania | 370 5216 8226 | forduzklausos@inchcape.lt |
| Luxembourg | +352 248 71 800 | custfobe@ford.com |
| Macedonia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Malta | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Moldova | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Monaco | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Montenegro | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Netherlands | 70 7703 777 | klanten@ford.com |
| Norway | 47 66819739 | infonor@ford.com |
| Poland | 48 22 522 27 27 | kontakty@ford.com |
| Portugal | 800 210 373 | clientes@ford.com |
| Romania | 40 312298798 | crcro@ford.com |
| Russia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| San Marino | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Serbia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Serbia and Montenegro | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Slovakia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Slovenia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| South Georgia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Spain | 900 80 70 90 | crcspain@ford.com |
| Sweden | 08-593 66 333 | fordkund@ford.com |
| Switzerland | 044 511 14 45 | assistch@ford.com |
| Turkey | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Ukraine | Contact Your Local Ford Distributor | |
| United Kingdom | 020 3564 4444 | UKCRC1@ford.com |
Caribbean and Central America
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| Anguilla | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Antigua | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Aruba | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Bahamas | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Barbados | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Bermuda | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Bonaire and St. Eustatius | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Cayman Islands | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Curacao | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Dominica | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Dominican Republic | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Grenada | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Haiti | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Jamaica | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Martinique | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Montserrat | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| St. Kitts and Nevis | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| St. Lucia | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| St. Martin | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| St. Vincent and the Grenadines | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Trinidad and Tobago | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Turks and Caicos | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| British Virgin Islands | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Netherlands Antilles | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Belize | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Costa Rica | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| El Salvador | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Guatemala | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Honduras | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Nicaragua | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Panama | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |