Airbagy
POZOR:
Žádným způsobem neupravujte přední část vozidla. Mohlo by to nepříznivě ovlivnit odpálení airbagů.
POZOR:
Původní text podle ECE R94.01: Vážné nebezpečí! Nepoužívejte dětské bezpečnostní sedačky upevňované proti směru jízdy na sedadle, které je chráněno airbagem umístěným před sedadlem!
POZOR:
Dodržujte bezpečnou vzdálenost mezi vámi a volantem a používejte bezpečnostní pás. Bezpečnostní pás vás udrží v poloze, ve které je dosaženo optimální účinnosti airbagu, pouze v případě, že je řádně zapnutý. Viz
Sezení ve správné poloze.
POZOR:
Opravy volantu, sloupku řízení, sedadel, airbagů a bezpečnostních pásů vždy svěřte vyškoleným odborníkům.
POZOR:
Do prostoru před airbagy neumísťujte žádné překážky. Nepřipevňujte nic na kryty airbagů nebo nad ně.
POZOR:
Do prostoru, kde jsou namontovány airbagy, nezapichujte ostré předměty. Mohlo by dojít k poškození a nepříznivému ovlivnění odpálení airbagu.
POZOR:
Na sedadla používejte pouze potahy určené pro sedadla s bočními airbagy. Namontovat je musí vyškolení technici. |
Poznámka:
Při odpálení airbagu uslyšíte hlasitý výbuch a vyvalí se oblak neškodného prachu. To je normální.
Poznámka:
Přední airbag spolujezdce chrání oba cestující na předním dvojitém sedadle.
Poznámka:
Kryty airbagů otírejte pouze vlhkou látkou.
Airbagy řidiče a spolujezdce

Airbagy řidiče a spolujezdce se odpálí při vážné čelní srážce nebo srážce, která je zleva nebo zprava do úhlu 30 stupňů. Airbagy se nafouknou během několika tisícin sekundy a při kontaktu s cestujícím se vyfukují, a brzdí tak pohyb těla vpřed. Při menších čelních srážkách, převrácení, nárazu zezadu nebo ze strany k odpálení airbagu řidiče a spolujezdce nedojde.
Boční airbagy

Boční airbary jsou vestavěny do opěradel předních sedadel. Přítomnost bočních airbagů je označena štítkem.
K odpálení bočních airbagů dojde při vážném bočním nárazu. K odpálení dojde pouze u airbagů na straně, na kterou směřuje náraz. Airbagy se nafouknou během několika tisícin sekundy, při kontaktu s cestujícími se vyfukují, a chrání tak oblast hlavy a hrudníku. Při menších bočních srážkách, převrácení a nárazu zepředu nebo zezadu k odpálení bočních airbagů nedojde.
Bezpečnostní pásy
POZOR:
Dodržujte bezpečnou vzdálenost mezi vámi a volantem a používejte bezpečnostní pás. Pouze správně použitý bezpečnostní pás vás udrží v optimální poloze. Viz
Sezení ve správné poloze.
POZOR:
Bezpečnostní pás používejte pouze pro jednu osobu.
POZOR:
Bezpečnostní pás zapínejte vždy pouze do jeho příslušné přezky.
POZOR:
Nepoužívejte bezpečnostní pás, který je uvolněný nebo překroucený.
POZOR:
Nenoste tlusté oděvy. Pro dosažení optimálního účinku musí bezpečnostní pás pevně obepínat tělo.
POZOR:
Ramenní popruh bezpečnostního pásu věďte přes střed ramena a bederním pásem pevně obepněte boky. |
Předepínač bezpečnostního pásu obsahuje menší množství výbušné směsi než airbagy. Při menším nárazu může dojít pouze k odpálení předepínače bezpečnostního pásu.
Stav po srážce
POZOR:
Bezpečnostní pásy vystavené napětí v důsledku nehody by měly být vyměněny a kotevní body by měly být zkontrolovány řádně vyškoleným technikem. |