Tento systém slouží k ovládání funkcí pomocí hlasových příkazů. Díky tomu se budete moct plně soustředit na okolní provoz a nespouštět ruce z volantu.
Image Shown Without Description  Systém hlasových příkazů aktivujete tak, že stiskněte tlačítko hlasového ovládání na volantu a počkáte na výzvu.   Viz   Hlasové ovládání. 
Všechny níže uvedené příkazy s ___ jsou dynamické hlasové příkazy. Slovo, které vyslovíte místo ___, závisí na kontextu nebo typu hlasového příkazu. ___ může být například kontakt, telefonní číslo, interpret, žánr, bod zájmu, teplota nebo radiofrekvence.
Následující hlasové příkazy můžete vyslovit kdykoli během relace hlasového ovládání:

Hlasový příkaz   Postup a popis  
Hlavní nabídka
Přechod do hlavní nabídky.  
Zpět
Návrat na předcházející obrazovku.  
Seznam příkazů
Vyvolání seznamu možných hlasových příkazů.  
___ - seznam příkazů
Můžete zmínit jakoukoli funkci a systém vám nabídne seznam příkazů, které jsou pro tuto funkci k dispozici.  
Předchozí stránka
Tento příkaz lze použít k prohlížení dalších či předchozích stránek voleb (pokud volba obsahuje více stránek).  
Další
Nápověda
Vyvolání seznamu dostupných příkazů, které můžete použít na aktuální stránce.  
___ - nápověda
Můžete zmínit jakoukoli funkci a systém vám nabídne seznam příkazů, které jsou pro tuto funkci k dispozici.  
Ukončit
Ukončení relace hlasového ovládání.  

Hlasové příkazy k ovládání audiosystému
Stiskněte tlačítko hlasového ovládání na volantu a po výzvě vyslovte:

Příkaz hlasového ovládání   Postup a popis  
DAB
1   Poslech vysílání digitálního rádia nebo rádia AM či FM.  
FM
AM
AM ___
Naladění konkrétní frekvence FM nebo AM.  
FM ___
Bluetooth Audio
Poslech hudby ze zařízení připojeného přes rozhraní Bluetooth.  
USB
Poslech hudby ze zařízení připojeného přes rozhraní USB nebo z přehrávače CD.  
Přehrávač CD
Procházet interpreta ___
Pouze pro zařízení USB a iPod: vyhledávání médií vyslovením kategorie a poté vyslovením jména interpreta, názvu alba nebo žánru. Před zpřístupněním této volby musí systém dokončit indexování.  
Procházet album ___
Procházet žánr ___
Procházet seznam skladeb ___
Procházet audioknihu ___
Procházet podcast ___
Procházet vše
Procházet všechny interprety
Procházet všechna alba
Procházet všechny žánry
Procházet všechny seznamy skladeb
  
Procházet všechny audioknihy
Procházet všechny podcasty
Přehrát ___
Pouze pro zařízení USB a iPod. Můžete vyslovit jméno interpreta, album, žánr, skladbu nebo seznam skladeb a podle toho přehrávat. Před zpřístupněním této volby musí systém dokončit indexování.  
Play Artist ___
Pouze pro zařízení USB a iPod: vyslovením kategorie a poté vyslovením jména interpreta, názvu alba nebo žánru spustíte přehrávání daného výběru. Před zpřístupněním této volby musí systém dokončit indexování.  
Play Album ___
Přehrát žánr ___
Přehrát seznam skladeb ___
Play Song ___

1Je-li ve výbavě
Hlasové příkazy k ovládání klimatizace (volitelná výbava)
K regulaci teploty stiskněte tlačítko hlasového ovládání na volantu a po výzvě vyslovte:

Příkaz hlasového ovládání   Postup a popis  
Nastavit teplotu <60–85> °F
Teplotu můžete nastavit v rozmezí 60 až 85 °F.  
Nastavit teplotu ___ °C
Teplotu můžete nastavit v rozmezí 15,5 až 29,5 °C.  
Maximální teplota
Minimální teplota
Klimatizace – nápověda

Hlasové příkazy k ovládání telefonu
Pokud chcete se systémem spárovat telefon, stiskněte tlačítko hlasového ovládání na volantu a po výzvě vyslovte:

Příkaz hlasového ovládání   Postup a popis  
Spárovat telefon
Řiďte se pokyny na obrazovce a dokončete postup spárování.   Viz   Nastavení.   

Pokud chcete telefonovat, stiskněte tlačítko hlasového ovládání na volantu a po výzvě vyslovte:

Příkaz hlasového ovládání   Postup a popis  
Volat ___
Volání konkrétnímu kontaktu z telefonního seznamu.  
Volat ___ ___
Volání konkrétnímu kontaktu z telefonního seznamu na konkrétní místo.  
Vytočit ___
Volání na konkrétní číslo, např. „Volat 867 5309“.  
Vytočit znovu
Vytočení naposledy volaného čísla.  

Jméno kontaktu je třeba vyslovit přesně tak, jak je uloženo v seznamu kontaktů.
Pokud chcete přistoupit k volbám zpráv, stiskněte tlačítko hlasového ovládání na volantu a po výzvě vyslovte:

Příkaz hlasového ovládání   Postup a popis  
Přečíst zprávu
Přečíst zprávu ___
Vyslovte číslo zprávy, kterou si chcete poslechnout.  
Odpovědět na zprávu
(Není k dispozici pro zařízení Apple.)  

Služba hlasových příkazů
Pokud připojené zařízení tuto funkci podporuje, můžete k ní přistoupit podržením tlačítka na volantu. Takto mohou například uživatelé iPhone používat aplikaci Siri Eyes Free.
Hlasové příkazy k ovládání navigace (je-li ve výbavě)
Nastavení cíle
K nastavení cíle či nalezení bodu zájmu (POI) můžete použít následující příkazy.
___ je proměnná, což znamená, že hlasové příkazy lze u navigace použít k nastavení bodů zájmu (POI) nebo adresy.

Příkaz hlasového ovládání   Popis  
Najít adresu
Vstup do funkce hledání adresy. Také můžete vyhledávat adresu v konkrétním státě nebo provincii.  
Najít ___
Uveďte název kategorie bodů zájmu (POI) nebo hlavní název značky, který chcete hledat, např. „Hledat restaurace“.  
Najít bod zájmu
Můžete vstoupit do funkce hledání bodu zájmu (POI).  
Najít křižovatku
Můžete vstoupit do funkce hledání křižovatky.  
Najdi nejbližší <kategorie bodu zájmu>   Uveďte název kategorie bodů zájmu (POI) nebo hlavní název značky, který chcete hledat.  
Poslední cíle
Umožní vám vidět seznam svých předchozích cílů.  
Oblíbené cíle
Ukáže vám seznam oblíbených cílů.  
Cíl – domov
Můžete nechat vyhledat trasu s cílem na své domovské adrese.  
Cíl – práce
Můžete nechat vyhledat trasu do svého zaměstnání.  

Je-li aktivní navigace po trase, můžete navíc vyslovit tyto příkazy:

Příkaz hlasového ovládání   Popis  
Zrušit trasu
Zrušení aktuální trasy.  
Objížďka
Volba náhradní trasy.  
Opakovat pokyn
Zopakování posledního navigačního pokynu.  
Zobrazit trasu
Zobrazí aktivní trasu.  
Route Summary
Zobrazí seznam následujících manévrů.  
Kde jsem?
Poskytuje aktuální polohu.  
Přiblížit
Umožní vám přiblížit místo na mapě.  
Oddálit
Umožní vám oddálit místo na mapě.  

Hlasové příkazy k ovládání mobilních aplikací (je-li ve výbavě)
Následující hlasové příkazy jsou dostupné za všech okolností:

Příkaz hlasového ovládání   Postup a popis  
Mobilní aplikace
Systém vás vyzve k vyslovení názvu aplikace, kterou má spustit.  
Seznam aplikací
Systém uvede seznam aktuálně dostupných mobilních aplikací.  
Najít mobilní aplikace
Systém vyhledá a připojí se ke kompatibilním aplikacím, které jsou spuštěny ve vašem mobilním zařízení.  

Existují také hlasové příkazy, které můžete použít, pokud se aplikace připojuje k systému SYNC 3.

Příkaz hlasového ovládání   Popis  
Vyslovte název aplikace.   Kdykoli můžete vyslovit název mobilní aplikace a ji spustit tak v systému SYNC 3.  
Vyslovte název aplikace a po něm příkaz Help.   Systém SYNC 3 uvede hlasové příkazy dostupné pro danou aplikaci, pokud je daná aplikace spuštěna v systému SYNC 3.  
Vyslovte příkaz Close a po něm název aplikace.   Systém SYNC požadovanou aplikaci ukončí.  

Příkazy k nastavení hlasového ovládání
Pokud chcete přistoupit k nastavením systému hlasového ovládání, stiskněte tlačítko hlasového ovládání na volantu a po výzvě vyslovte:

Příkaz hlasového ovládání   Postup a popis  
Nastavení hlasových příkazů
Vstup do nabídky nastavení hlasového ovládání.  
Režim standardních dotazů
Pokud zapnete toto nastavení, systém bude používat výzvy s delšími pokyny.  
Režim pokročilých dotazů
Pokud zapnete toto nastavení, systém bude používat výzvy s kratšími pokyny.  
Zapnout potvrzení hovoru
Systém před zahájením volání požádá o potvrzení.  
Vypnout potvrzení hovoru
Systém nebude potvrzovat volání.  
Zapnout seznamy hlasových příkazů
Systém zobrazí krátký seznam dostupných příkazů.  
Vypnout seznamy hlasových příkazů
Systém nezobrazí seznam příkazů.  

K úpravě hlasitosti hlasových výzev systému můžete použít ovládací prvky hlasitosti. Dokud je výzva aktivní, upravte požadované nastavení snížením nebo zvýšením hlasitosti.
Automatické omezení otáček ventilátoru
Při vyslovování hlasových příkazů nebo při telefonování mohou v závislosti na aktuálním nastavení klimatizace automaticky klesnout otáčky ventilátoru v zájmu snížení provozního hluku ve vozidle.
Otáčky ventilátoru se po skončení relace hlasového ovládání automaticky vrátí na běžnou úroveň. Během relace hlasového ovládání můžete otáčky ventilátoru ručně nastavit tlačítky pro nastavení otáček ventilátoru nebo otočným ovladačem.
Pokud chcete deaktivovat automatické klesání otáček ventilátoru během relace hlasového ovládání:
  1. Současně podržte tlačítko A/C a tlačítko recirkulace vzduchu.
  1. Tlačítka uvolněte a poté během několika sekund zvyšte otáčky ventilátoru.
Funkci je možné znovu aktivovat zopakováním výše uvedeného postupu.

Návod k obsluze pro vlastníky

  • Upozorňujeme, že společnost Ford nebude nijak reagovat na individuální zpětnou vazbu.
  • Poskytněte podrobnou zpětnou vazbu týkající se pouze nepřesností v obsahu nebo chybějícího obsahu v návodu k obsluze.
  • Vaše zpětná vazba bude prošetřena a veškeré nezbytné změny budou aktualizovány v online návodu k obsluze. 
  • Nezasílejte prosím žádnou zpětnou vazbu týkající se vozidel. Pokud chcete odeslat zpětnou vazbu týkající se vašeho vozidla, klikněte prosím na odkaz a vyhledejte si správné kontaktní informace pro váš trh.
Zobrazit kontaktní informace

Odeslat

Vaše podněty jsou cenné, jelikož nám pomáhají vylepšovat náš návod k obsluze. Děkujeme vám za poskytnutí zpětné vazby.

OK

Contact Information

North America

CountryPhoneEmail
United States1-800-392-3673 (FORD)
Canada1-800-565-3673 (FORD)
Mexico1-800-719-8466
Guam1-800-392-3673 (FORD)
North Mariana Islandsapemcrc@ford.com
Puerto Rico(800) 841-3673prcac@ford.com
US Virgin Islands(800) 841-3673prcac@ford.com

IMG

CountryPhoneEmail
Algerianafcrc@ford.com
Angolassacrc@ford.com
Beninssacrc@ford.com
Botswanassacrc@ford.com
Burkina FASOssacrc@ford.com
Burundissacrc@ford.com
Cameroonssacrc@ford.com
Cape Verdessacrc@ford.com
Central African Republicssacrc@ford.com
Chadssacrc@ford.com
Comorosssacrc@ford.com
Dem Republic of Congossacrc@ford.com
Djibutissacrc@ford.com
Egyptnafcrc@ford.com
Equitorial Guineassacrc@ford.com
Eritreassacrc@ford.com
Ethiopiassacrc@ford.com
Gabonssacrc@ford.com
Gambiassacrc@ford.com
Ghanassacrc@ford.com
Guineassacrc@ford.com
Guinea-Bissaussacrc@ford.com
Ivory Coastssacrc@ford.com
Kenyassacrc@ford.com
Liberiassacrc@ford.com
Libyanafcrc@ford.com
Madagascarssacrc@ford.com
Malawissacrc@ford.com
Mauritaniassacrc@ford.com
Mauritiusssacrc@ford.com
Morocconafcrc@ford.com
Mozambiquessacrc@ford.com
Namibiassacrc@ford.com
Nigerssacrc@ford.com
Nigeriassacrc@ford.com
Republic of Congossacrc@ford.com
Rwandassacrc@ford.com
Sao Tome and Principessacrc@ford.com
Senegalssacrc@ford.com
Sychellesssacrc@ford.com
Sierra Leonessacrc@ford.com
South Africa860011022fordcrc2@ford.com
South Sudanssacrc@ford.com
Swazilandssacrc@ford.com
Tanzaniassacrc@ford.com
Togossacrc@ford.com
Tunisianafcrc@ford.com
Ugandassacrc@ford.com
Zambiassacrc@ford.com
Zimbabwessacrc@ford.com
American Somoaapemcrc@ford.com
Australia(13 FORD) 13 3673foacust1@ford.com
Bangladeshapemcrc@ford.com
Bhutanapemcrc@ford.com
Bruneiapemcrc@ford.com
Cambodiaapemcrc@ford.com
Fijiapemcrc@ford.com
French Polynesiaapemcrc@ford.com
Indiaapemcrc@ford.com
Indonesiaapemcrc@ford.com
Japanapemcrc@ford.com
Laosapemcrc@ford.com
Macaoapemcrc@ford.com
Malaysiaapemcrc@ford.com
Marshall Islandsapemcrc@ford.com
Mongoliaapemcrc@ford.com
Myanmarapemcrc@ford.com
Nepalapemcrc@ford.com
New Caledoniaapemcrc@ford.com
New Zealand0800 367 369 (FORDNZ)fnzcust@ford.com
Pakistanapemcrc@ford.com
Palauapemcrc@ford.com
Papua New Guineaapemcrc@ford.com
Philippines02-88669408emailus@ford.com
Singaporeapemcrc@ford.com
South Korea82-2-1600-6003infokr1@ford.com
Sri Lankaapemcrc@ford.com
Tahitiapemcrc@ford.com
Thailand1383fordthai@ford.com
Timor Lesteapemcrc@ford.com
Vanuatuapemcrc@ford.com
Vietnam1800588888fordvn@ford.com
Wallis and Futunaapemcrc@ford.com
Western Somoaapemcrc@ford.com
Afghanistanmenacac@ford.com
Bahrainmenacac@ford.com
Iraqmenacac@ford.com
Israel08-9139995service1@kelekmotors.co.il
Jordanmenacac@ford.com
Kuwait965 1 898900menacac@ford.com
Lebanonmenacac@ford.com
Omanmenacac@ford.com
Qatarmenacac@ford.com
Saudi Arabia8008443673menacac@ford.com
Syriamenacac@ford.com
United Arab Emirates80004441066menacac@ford.com
Yemenmenacac@ford.com

Greater China

CountryPhoneEmail
China-Imported Vehicles400-690-1886
China-CAF951995
China-JMC400-003-1111
China-Lincoln400-988-6789
Taiwan0800-032100
Hong Kong(852) 3768-4898

South America

CountryPhoneEmail
Argentina0800-888-3673
BoliviaContact Your Local Ford Distributor
Brazil0800-703-3673central@ford.com
ChileContact Your Local Ford Distributor
ColombiaContact Your Local Ford Distributor
EcuadorContact Your Local Ford Distributor
French GuianaContact Your Local Ford Distributor
GuyanaContact Your Local Ford Distributor
ParaguayContact Your Local Ford Distributor
PeruContact Your Local Ford Distributor
SurinameContact Your Local Ford Distributor
UruguayContact Your Local Ford Distributor
VenezuelaContact Your Local Ford Distributor

Europe

CountryPhoneEmail
AlbaniaContact Your Local Ford Distributor
AndorraContact Your Local Ford Distributor
ArmeniaContact Your Local Ford Distributor
Austria01 20 609 2424kundenz@ford.com
AzerbaijanContact Your Local Ford Distributor
BelarusContact Your Local Ford Distributor
Belgium32 2 700 67 76custfobe@ford.com
BosniaContact Your Local Ford Distributor
BulgariaContact Your Local Ford Distributor
CroatiaContact Your Local Ford Distributor
CyprusContact Your Local Ford Distributor
Czech Republic800 3673 29zakaznik@ford.com
Denmark43 68 2000crcdk@ford.com
Estonia372 6710 060ford@infoauto.ee
Falkland IslandsContact Your Local Ford Distributor
Finland09 725 22022palvelut@ford.com
France0800 005 005 crcfr@ford.com
GeorgiaContact Your Local Ford Distributor
Germany0221 9999 2 999kunden@ford.com
GirbraltarContact Your Local Ford Distributor
Greece216 900 88 99 info11@ford.com
Hungary+36 1 7777 555Contact Your Local Ford Distributor
IcelandContact Your Local Ford Distributor
Ireland1800 771 199crcirela@ford.com
Italy800 22 44 33tu@ford.com
KazakhstanContact Your Local Ford Distributor
Latvia+371 67303020
LiechtensteinContact Your Local Ford Distributor
Lithuania370 5216 8226forduzklausos@inchcape.lt
Luxembourg+352 248 71 800custfobe@ford.com
MacedoniaContact Your Local Ford Distributor
MaltaContact Your Local Ford Distributor
MoldovaContact Your Local Ford Distributor
MonacoContact Your Local Ford Distributor
MontenegroContact Your Local Ford Distributor
Netherlands70 7703 777 klanten@ford.com
Norway47 66819739infonor@ford.com
Poland48 22 522 27 27kontakty@ford.com
Portugal800 210 373clientes@ford.com
Romania40 312298798crcro@ford.com
RussiaContact Your Local Ford Distributor
San MarinoContact Your Local Ford Distributor
SerbiaContact Your Local Ford Distributor
Serbia and MontenegroContact Your Local Ford Distributor
SlovakiaContact Your Local Ford Distributor
SloveniaContact Your Local Ford Distributor
South GeorgiaContact Your Local Ford Distributor
Spain900 80 70 90crcspain@ford.com
Sweden08-593 66 333fordkund@ford.com
Switzerland044 511 14 45assistch@ford.com
TurkeyContact Your Local Ford Distributor
UkraineContact Your Local Ford Distributor
United Kingdom020 3564 4444UKCRC1@ford.com

Caribbean and Central America

CountryPhoneEmail
Anguilla(313) 594-4857expcac@ford.com
Antigua(313) 594-4857expcac@ford.com
Aruba(313) 594-4857expcac@ford.com
Bahamas(313) 594-4857expcac@ford.com
Barbados(313) 594-4857expcac@ford.com
Bermuda(313) 594-4857expcac@ford.com
Bonaire and St. Eustatius(313) 594-4857expcac@ford.com
Cayman Islands(313) 594-4857expcac@ford.com
Curacao(313) 594-4857expcac@ford.com
Dominica(313) 594-4857expcac@ford.com
Dominican Republic(313) 594-4857expcac@ford.com
Grenada(313) 594-4857expcac@ford.com
Haiti(313) 594-4857expcac@ford.com
Jamaica(313) 594-4857expcac@ford.com
Martinique(313) 594-4857expcac@ford.com
Montserrat(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Kitts and Nevis(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Lucia(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Martin(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Vincent and the Grenadines(313) 594-4857expcac@ford.com
Trinidad and Tobago(313) 594-4857expcac@ford.com
Turks and Caicos(313) 594-4857expcac@ford.com
British Virgin Islands(313) 594-4857expcac@ford.com
Netherlands Antilles(313) 594-4857expcac@ford.com
Belize(313) 594-4857expcac@ford.com
Costa Rica(313) 594-4857expcac@ford.com
El Salvador(313) 594-4857expcac@ford.com
Guatemala(313) 594-4857expcac@ford.com
Honduras(313) 594-4857expcac@ford.com
Nicaragua(313) 594-4857expcac@ford.com
Panama(313) 594-4857expcac@ford.com