Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Adaptiver Geschw.- Regler Störung | Eine Radarfehlfunktion verhindert, dass die adaptive Geschwindigkeitsregelung zugeschaltet wird. Siehe Verwendung des adaptiven Geschwindigkeitsreglers. | |
Adaptiver Geschw.- Regler nicht verfügbar | Es liegt eine Bedingung vor, die ein ordnungsgemäßes Funktionieren der adaptiven Geschwindigkeitsregelung verhindert. Siehe Verwendung des adaptiven Geschwindigkeitsreglers. | |
Adaptiver Geschw.- Regler nicht verfügbar Sensor blockiert Siehe Handbuch | Der Radarsensor ist durch schlechtes Wetter, Eis, Schmutz oder Wasser blockiert. Normalerweise lässt sich das Problem durch Reinigen des Sensors beheben. Siehe Verwendung des adaptiven Geschwindigkeitsreglers. | |
Geschw.-Regler aktiv Automatisches Bremsen aus | Das System hat das automatische Bremsen deaktiviert. | |
Vorderer Radarsensor nicht ausgerichtet | Eine Radarfehlfunktion verhindert, dass die adaptive Geschwindigkeitsregelung zugeschaltet wird. | |
Adaptiver Geschwin- digkeitsregler Kontrolle übernehmen | Die adaptive Geschwindigkeitsregelung hat die Bedienelemente wieder für den Fahrer aktiviert. | |
Adaptiver Geschwin- digkeitsregler Zu langsam für Aktivierung | Ihre Fahrgeschwindigkeit ist zu langsam, um die adaptive Geschwindigkeitsregelung zu aktivieren. | |
Adaptiver Geschwin- digkeitsregler Herunterschalten | Die adaptive Geschwindigkeitsregelung passt automatisch den Abstand an und der Fahrer muss das Getriebe in einen niedrigeren Gang schalten. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
AdBlue® niedrig Reichweite : {distance metric :###0} km Bald auffüllen | Zeigt die ungefähre Restreichweite des Tanks für die Dieselabgasflüssigkeit (AdBlue ®) an. Den Tank der Dieselabgasflüssigkeit (AdBlue ®) so bald wie möglich auffüllen. | |
AdBlue® niedrig Kein Motorstart in {distance metric:###0} km | Zeigt die ungefähre Restreichweite an, bis der Tank der Dieselabgasflüssigkeit (AdBlue ®) leer ist und der Motor nicht mehr gestartet werden kann. Den Tank der Dieselabgasflüssigkeit (AdBlue ®) so bald wie möglich auffüllen. | |
AdBlue®-Tank leer. Auffüllen um Motor zu starten | Den Tank der Dieselabgasflüssigkeit (AdBlue ®) leer und verhindert das Starten des Motors. Den Tank der Dieselabgasflüssigkeit (AdBlue ®) auffüllen. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
AdBlue®-System Störung Service erforderlich | Das System hat eine Störung erfasst, die einen Service erfordert. | |
AdBlue®-System Service erforderlich für Motorstart | Das System hat eine Störung erfasst, die einen Service erfordert. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Insassensensor blockiert Gegenstände neben Beifahrersitz entfernen | Erscheint, wenn das System eine Störung aufgrund eines fehlerhaften Sensors erkennt. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Fahrzeugalarm Fahrzeug starten, beendet den Alarm | Es wurde ein Alarm durch unbefugtes Eindringen ausgelöst. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Auto StartStop Manueller Neustart erforderlich | Das System funktioniert nicht. Manuelles Neustarten ist erforderlich. | |
Auto StartStop Zum Starten ein Pedal betätigen | Der Motor muss wieder angelassen werden; zum Starten das Kupplungspedal drücken. Siehe Auto-Start-Stopp. | |
Auto StartStop Zum Starten Gang herausnehmen | Leerlauf einlegen, um Motor wieder zu starten. Siehe Auto-Start-Stopp. Leerlauf einlegen, um Motor wieder zu starten. | |
Fahrbereit | Erscheint, wenn sich das Fahrzeug im Auto-Start-Stopp-Modus befindet und die Tür geöffnet wird. Falls das System den Motor ausgeschaltet hat, unbedingt Zündung vor Verlassen des Fahrzeugs ausschalten. Siehe Auto-Start-Stopp. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
4x4 vorübergehend deaktiviert | Erscheint, wenn das 4x4-System vorübergehend deaktiviert wurde, um sich gegen Überhitzung zu schützen. | |
4x4 aus | Erscheint, wenn das 4x4-System automatisch deaktiviert wurde, um sich selbst zu schützen. Dies wird durch den Betrieb des Fahrzeugs mit montiertem Kompakt-Reservereifen oder Überhitzung des Systems verursacht. | |
4x4 wieder aktiviert | Das 4x4-System nimmt den normalen Betrieb wieder auf und löscht diese Nachricht, nachdem Sie eine kurze Distanz mit dem montierten Straßenreifen gefahren sind oder sich das System abkühlen konnte. | |
4x4 überprüfen | Erscheint zusammen mit der Kontrollleuchte für Drosselklappensteuerung/Getriebe/4x4, wenn das 4x4-System nicht ordnungsgemäß funktioniert. Wenn die Warnung weiterhin oder wiederholt angezeigt wird, so bald wie möglich Ihren Vertragshändler aufsuchen. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Ladesystem überprüfen | Erscheint, wenn das Ladesystem gewartet werden muss. Wenn die Warnung weiterhin oder wiederholt angezeigt wird, einen Vertragshändler aufsuchen. | |
Batteriespann. niedrig Funktionen vorüber- gehend ausgeschaltet | Erscheint, wenn das Batteriemanagementsystem für einen längeren Zeitraum einen niedrigen Spannungszustand erkennt. Verschiedene Fahrzeugfunktionen werden deaktiviert, um die Batterie zu schonen. Schalten Sie so schnell wie möglich so viele der elektrischen Verbraucher wie möglich ab, um die Systemspannung zu verbessern. Wenn sich die Systemspannung erholt hat, nehmen die deaktivierten Funktionen den Normalbetrieb wieder auf. | |
Ausschalten, um Batterie zu sparen | Erscheint, wenn das Batteriemanagementsystem feststellt, dass die Batterie einen niedrigen Ladezustand aufweist. Schalten Sie die Zündung so bald wie möglich ab, um die Batterie zu schützen. Diese Meldung wird gelöscht, nachdem das Fahrzeug gestartet wurde und sich der Ladezustand der Batterie erholt hat. Die Batterie kann sich schneller erholen, wenn Sie unnötige elektrische Verbraucher abschalten. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Abgasfilter überfüllt Zum Reinigen fahren | Erscheint, wenn der Rußpartikelfilter überlastet ist und das System eine Regenerierungsfahrt anfordert. Siehe Dieselpartikelfilter. | |
Abgasfilter Reinigung läuft | Erscheint, wenn das System den Rußpartikelfilter reinigt. | |
Abgasfilter Fahrt abgeschlossen | Erscheint, wenn das System die Reinigung des Rußpartikelfilters abgeschlossen hat. | |
Motorleistung reduziert | Erscheint, wenn das System die Motorleistung wegen Überlastung des Rußpartikelfilters reduziert. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Tür offen | Erscheint, wenn die aufgelistete(n) Tür(en) nicht vollständig geschlossen ist/sind und sich das Fahrzeug bewegt. | |
Erscheint, wenn die angegebene(n) Tür(en) nicht vollständig geschlossen ist/sind. | ||
Motorhaube offen | Die Motorhaube ist nicht vollständig geschlossen. | |
Schalter deaktiviert Sicherheitsmodus | Das System hat die Türschalter deaktiviert. | |
Kindersicherung Störung Service erforderlich | Für die Kindersicherungen liegt eine Systemstörung vor. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. | |
Nummerncode Werkseinstellung {factory keypad code:# # # # #} | Zeigt den werkseitig eingestellten Tastaturcode an, nachdem die Tastatur zurückgesetzt wurde. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Warnung Fahrer müde Bitte Rast | Halten Sie an und machen Sie eine Pause, sobald dies sicher möglich ist. | |
Warnung Fahrer müde Rast empfohlen | Machen Sie bald eine Pause. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Kraftstoffstand niedrig | Eine erste Erinnerung an einen niedrigen Kraftstofffüllstand. | |
Tankeinfüllstutzen prüfen | Möglicherweise ist der Tankdeckel nicht ordnungsgemäß geschlossen. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Berganfahrhilfe nicht verfügbar | Erscheint, wenn die Berganfahrhilfe nicht verfügbar ist. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. Siehe Berganfahrhilfe. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Für Bergabfahrt verlangsamen auf 20 mph o. weniger | Erscheint, wenn die Fahrgeschwindigkeit zu hoch ist, um HDC zu aktivieren. Reduzieren Sie die Geschwindigkeit auf einen Wert unter dem in der Meldung angezeigten, um HDC zu aktivieren. | |
Für Bergabfahrt verlangsamen auf 32 km/h o. weniger | ||
Bergabfahrhilfe aus System kühlt | Erscheint, wenn HDC aufgrund von Überhitzung nicht aktiviert werden kann. Lassen Sie das System abkühlen, bevor Sie die Funktion erneut aktivieren. | |
Bergabfahrhilfe Störung | Erscheint, wenn eine Störung des HDC-Systems vorliegt. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. | |
Für Bergabfahrt Gang auswählen | Erscheint, wenn HDC nicht aktiviert werden kann, weil kein Gang eingelegt ist. Legen Sie einen Gang ein, um HDC zu aktivieren. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Zum Starten Bremse betätigen | Wird als Erinnerung zum Drücken des Bremspedals beim Starten des Fahrzeugs angezeigt. | |
Anlassersystem Störung | Es besteht ein Problem mit dem Anlasssystem Ihres Fahrzeugs. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. | |
Zum Starten Bremse und Kupplung betätigen | Erscheint als Erinnerung zum Drücken des Brems- und Kupplungspedals beim Starten des Fahrzeugs. | |
Zum Starten Kupplung betätigen | Erscheint als Erinnerung zum Durchtreten der Kupplung beim Starten des Fahrzeugs. | |
Schlüssel erfolgreich programmiert | Sie haben erfolgreich einen Schlüssel für das System programmiert. | |
Schlüssel n. erfolgreich programmiert | Sie haben keinen Schlüssel für das System programmiert. | |
Max. Anzahl Schlüssel angelernt | Sie haben die maximale Anzahl an Schlüsseln für das System programmiert. | |
Zu wenige Schlüssel angelernt | Sie haben nicht genügend Schlüssel für das System programmiert. | |
Schlüssel Batterie leer Bald ersetzen | Erscheint, wenn die Schlüsselbatterie schwach wird. Wechseln Sie die Batterie sobald wie möglich. | |
Integrierter Schlüssel wurde nicht programmiert | Erscheint, wenn versucht wird, einen Zusatzschlüssel mit zwei vorhandenen Schlüsseln zu programmieren. | |
Motor läuft | Erscheint, um den Fahrer darüber zu informieren, dass er das Fahrzeug verlässt und der Motor noch läuft. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Spurhalte-Assistent Störung Service erforderlich | Es ist eine Störung aufgetreten. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. | |
Frontkamera vorübergehend nicht verfügbar | Das System hat eine Bedingung erkannt, die bewirkt hat, dass das System vorübergehend nicht zur Verfügung steht. | |
Frontkamera Sicht reduziert Scheibe reinigen | Das System hat eine Bedingung erkannt, die eine Reinigung der Windschutzscheibe erforderlich macht, damit es wieder ordnungsgemäß funktioniert. | |
Frontkamera Störung Service erforderlich | Es ist eine Störung aufgetreten. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. | |
Bitte Hände ans Lenkrad | Das System fordert, dass Sie die Hände auf dem Lenkrad lassen. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Motoröl Druck niedrig | Stoppen Sie das Fahrzeug so schnell wie möglich und schalten Sie den Motor aus. Den Ölfüllstand prüfen. Wenn die Warnung bei laufendem Motor weiterhin oder wiederholt angezeigt wird, einen Vertragshändler aufsuchen. | |
Motorölwechsel in Kürze erforderlich | Die verbleibende Standzeit des Motoröls beträgt 10 % oder weniger. Siehe Prüfen des Motoröls. | |
Motorölwechsel erforderlich | Erscheint, wenn das Motoröl überaltert ist und gewechselt werden muss. Siehe Prüfen des Motoröls. | |
Bremsflüssigkeits- stand niedrig | Zeigt an, dass der Bremsflüssigkeitsstand zu niedrig ist und das Bremssystem umgehend geprüft werden muss. Siehe Brems- und Kupplungsflüssigkeit prüfen. | |
Bremssystem überprüfen | Das Bremssystem muss gewartet werden. Fahrzeug an sicherer Stelle anhalten. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. | |
Scheibenwasch- wasser Stand niedrig | Erscheint, wenn der Waschflüssigkeitsstand zu niedrig ist und Waschflüssigkeit nachgefüllt werden muss. | |
Motorkühlflüssigkeit überhitzt | Die Kühlmitteltemperatur ist viel zu hoch. | |
Leistung reduziert zur Senkung der Motortemperatur | Der Motor hat die Leistung reduziert, damit die hohe Motortemperatur abkühlen kann. | |
Werksmodus Händler kontaktieren | Ihr Fahrzeug befindet sich noch im Transport- oder Werksmodus. Dies kann bewirken, dass einige Funktionen nicht ordnungsgemäß funktionieren. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. | |
Transportmodus Händler kontaktieren | ||
Siehe Handbuch | Der Antriebsstrang muss aufgrund einer Störung gewartet werden. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
MyKey nicht erstellt | Wird angezeigt, wenn eine MyKey-Funktion angefordert wird, obwohl kein MyKey erstellt wurde. Siehe Erstellen eines MyKey-Schlüssels. | |
MyKey aktiv Vorsichtig fahren | Wird angezeigt, wenn ein MyKey-Schlüssel verwendet wird und MyKey-Begrenzungen (durch den Administrator-Schlüssel festgelegt) aktiv sind. Siehe Siehe Funktionsbeschreibung. . | |
Geschwindig. begrenzt auf {mykey speed metric:##0} km/h | Wird angezeigt, wenn ein MyKey-Schlüssel verwendet wird und die MyKey-Geschwindigkeitsbegrenzung (durch den Administrator-Schlüssel festgelegt) aktiv ist. | |
Geschwindig. begrenzt auf {mykey speed imperial:##0} mph | ||
Geschwindigkeit prüfen Vorsichtig fahren | Wird angezeigt, wenn ein MyKey-Schlüssel verwendet wird und das Fahrzeug die eingestellte MyKey-Geschwindigkeitsbegrenzung (durch den Administrator-Schlüssel festgelegt) überschritten hat. | |
Fahrzeug nahe Höchstgeschwindigkeit | Wird angezeigt, wenn ein MyKey-Schlüssel verwendet wird und das Fahrzeug sich der MyKey-Höchstgeschwindigkeit (durch den Administrator-Schlüssel festgelegt) nähert. | |
MyKey Fahrzeug bei Höchstgeschwindigkeit | Wird angezeigt, wenn ein MyKey-Schlüssel verwendet wird und das Fahrzeug die MyKey-Höchstgeschwindigkeit (durch den Administrator-Schlüssel festgelegt) erreicht hat. Siehe Funktionsbeschreibung. | |
Anschnallen schaltet Audio ein | Wird angezeigt, wenn ein MyKey-Schlüssel verwendet wird und das Audiosystem stummgeschaltet wurde, weil die Gurtwarnung aktiv ist. Die Audiowiedergabe wird nach dem Anlegen des Sicherheitsgurts wiederhergestellt. | |
MyKey Traktionskontrolle ein | Wird bei Verwendung eines MyKey-Schlüssels angezeigt, wenn der der Schalter für die Antriebsschlupfregelung mit dem Administrator-Schlüssel auf “Immer an” gesetzt ist und der Schalter für die Antriebsschlupfregelung betätigt wird. | |
MyKey Parkpilot kann nicht deaktiviert werden | Wird bei Verwendung eines MyKey-Schlüssels angezeigt, wenn versucht wird, die Einparkhilfe auszuschalten und zu deaktivieren. | |
MyKey Spurhaltewarnung ein | Wird bei Verwendung eines MyKey-Schlüssels angezeigt, wenn versucht wird, das Spurhaltesystem auszuschalten. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Parkpilot vorne überprüfen | Das System hat eine Bedingung erkannt, die einen Service erforderlich macht. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. Siehe Einparkhilfe vorn. | |
Parkpilot hinten überprüfen | Das System hat eine Bedingung erkannt, die einen Service erforderlich macht. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. Siehe Einparkhilfe hinten. | |
Parkpilot hinten Ein Aus | Zeigt den Status der Einparkhilfe an. | |
Parkpilot Störung | Das System hat eine Bedingung erkannt, die einen Service erforderlich macht. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Parkbremse angezogen | Erscheint, wenn die Feststellbremse angezogen ist, der Motor läuft und die Fahrgeschwindigkeit 5 km/h überschreitet. Wenn die Warnung nach dem Lösen der Feststellbremse weiterhin angezeigt wird, einen Vertragshändler aufsuchen. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Lenkradschloss Störung Bitte Service | Das Servolenkungssystem hat eine Störung erfasst, die Wartungsmaßnahmen erforderlich macht. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. | |
Lenkungsausfall Bitte anhalten | Die Servolenkung funktioniert nicht. Das Fahrzeug an sicherer Stelle anhalten. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. | |
Servolenkung Störung Service erforderlich | Die Servolenkung funktioniert nicht. Das Fahrzeug an sicherer Stelle anhalten. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Differentialsperre überprüfen | Erscheint, wenn eine Störung des elektronischen Sperrdifferenzials vorliegt, die einen Service erforderlich macht. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. | |
Kraftstoffdruck niedrig | Erscheint, wenn ein Druckverlust im Kraftstoffsystem auftritt. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. | |
Bitte jetzt anhalten | Erscheint, wenn eine Störung des Antriebsstrangs vorliegt und das Fahrzeug in den Notlaufmodus versetzt wurde. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. | |
Motor wärmt auf {seconds:00} Sekunden warten | Wird angezeigt, wenn das Fahrzeug bei extrem starker Kälte gestartet wurde und erst einige Sekunden im Leerlauf verbleiben muss. | |
OK to drive | Wird angezeigt, wenn die Motoraufwärmzeit beendet ist und das Fahrzeug fahrbereit ist. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Zum Starten Bremse betätigen | Wird beim Starten des Fahrzeugs als Erinnerung zum Betätigen der Bremse angezeigt. | |
Zum Starten Bremse und Kupplung betätigen | Erscheint beim Starten des Fahrzeugs als Erinnerung zum Betätigen von Bremse und Kupplung. | |
Zeitüberschreitung Motorstart | Wird angezeigt, wenn der Motor nicht startet. | |
Motor wird gestartet Bitte warten | Startversuch des Anlassers. | |
Ausstehender Start abgebrochen | Das bevorstehende Starten wurde vom System abgebrochen. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Reifendruck niedrig | Reifendruck bei einem oder mehreren Reifen niedrig. Siehe Reifendrucküberwachungs-System. | |
Reifendruckkontrolle Störung | Es liegt eine Störung des Reifendrucküberwachungssystems vor. Wenn die Warnung weiterhin oder wiederholt angezeigt wird, einen Vertragshändler aufsuchen. Siehe Reifendrucküberwachungs-System. | |
Reifensensoren Störung | Ein Reifendrucksensor ist defekt, oder der Ersatzreifen wird benutzt. Siehe Reifendrucküberwachungs-System. Wenn die Warnung weiterhin oder wiederholt angezeigt wird, einen Vertragshändler aufsuchen. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Traktionskontrolle aus | Der Status der Antriebsschlupfregelung. Siehe Verwenden der Traktionskontrolle. | |
Traktionskontrolle ein | Der Status der Antriebsschlupfregelung. Siehe Verwenden der Traktionskontrolle. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Getriebe Störung Bitte Service! | Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. | |
Getriebe überhitzt Bitte anhalten | Getriebe ist überhitzt und muss abkühlen. Halten Sie so bald wie möglich an einer sicheren Stelle an. | |
Getriebe heiß Bitte anhalten | Das Getriebe läuft heiß. Anhalten, damit es sich abkühlt, oder beschleunigen. | |
Getriebe Service erforderlich | Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. | |
Getriebe heiß Bremse betätigen | Das Getriebe läuft heiß. Halten Sie an, damit es sich abkühlt. | |
Getriebe Funktion reduziert Siehe Handbuch | Das Getriebe ist überhitzt und bietet nur begrenzte Funktionalität. Siehe Automatikgetriebe. | |
Getriebe wärmt auf Bitte warten | Das Getriebe ist zu kalt. Mit dem Anfahren warten, bis das Getriebe aufgewärmt ist. | |
Automatik nicht in Parkstellung | Erscheint als Erinnerung zum Umschalten in Parken. | |
Bremspedal treten | Wird vom Getriebe bei Bedarf eingeblendet, um den Fahrer aufzufordern, die Bremse zu betätigen. | |
Getriebe justiert | Das Getriebe hat die Schaltstrategie angepasst. | |
Getriebe AdaptMode | Das Getriebe passt die Schaltstrategie an. | |
Getriebe IndicatMode Verriegelung Ein | Das Getriebe ist gesperrt und kann keine Gänge auswählen. | |
Getriebe IndicatMode Verriegelung Aus | Das Getriebe ist entsperrt und kann Gänge auswählen. |
Meldung | Gegenmaßnahme | |
---|---|---|
Anhänger schaukelt Langsamer fahren | Wird angezeigt, wenn das Stabilitätskontrollsystem feststellt, dass der Anhänger schaukelt und die Fahrgeschwindigkeit reduziert werden muss. Siehe Anhängerstabilisierung. |
Feedback zur Betriebsanleitung
Ihre Angaben sind wertvoll für die Verbesserung unserer Betriebsanleitung. Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit nehmen, um Ihr Feedback zu geben.