Tato verze příručky pro uživatele obsahuje nejnovější informace, které se mohou lišit od její tištěné verze, již jste obdrželi s vozidlem. Také může obsahovat informace, které se vozidla netýkají nebo které popisují fungování, jež se liší od skutečného fungování vozidla. Jako hlavní zdroj informací o vozidle považujte příručku pro uživatele, kterou jste obdrželi s vozidlem.
Informace, které obsahuje tato publikace, byly v době zveřejnění správné.Z důvodu dalšího vývoje si kdykoli vyhrazujeme právo na změnu specifikací, designu nebo výbavy bez předchozího upozornění a bez vzniku jakýchkoli závazků.Bez předchozího písemného povolení společnosti je zakázáno reprodukovat jakoukoli část této publikace, ukládat ji ve vyhledávacím systému, překládat ji do jiného jazyka nebo přenášet libovolnou formou nebo prostředky.Společnost neodpovídá za chyby a tiskové výpadky.
Copyright © 2025 Ford Motor Company
Zamykání a odemykání
Stisknutím tlačítka zamykání na dálkovém ovládání zamknete všechny dveře. Opětovným stisknutím tlačítka zamykání provedete dvojité zamknutí všech dveří. Pokud jsou všechny dveře, víko zavazadlového prostoru i kapota zavřené, dveře se znovu zamknou a směrová světla dvakrát bliknou.
Dvojitým stisknutím tlačítka během tří sekund otevřete víko zavazadlového prostoru.
Poznámka:
V závislosti na volitelné výbavě vašeho vozidla se může systém lišit od verze, která je zde znázorněna.
Vozidlo můžete zamykat a odemykat ručně pomocí dveřního zámku, klíče nebo dálkového ovládání.
Ručně ovládané dveřní zámky (je-li ve výbavě)
Ručně ovládaný dveřní zámek se ovládá klikou na vnitřní straně dveří řidiče.
A Zatažením za kliku dveře otevřete.B Dojde k odemknutí všech dveří.C Zatlačením zamknete všechny dveře. Pouze dveře řidiče. |
Odemykání a otevírání zadních dveří
Zatažením za vnitřní kliku dveří odemknete a otevřete zadní dveře.
Dálkové ovládání
Dálkové ovládání lze použít kdykoli.Tlačítko odjištění víka zavazadlového prostoru funguje v rychlostech do 5 km/h.
Odemykání dveří
Stisknutím tlačítka odemykání na dálkovém ovládání odemknete všechny dveře. Směrová světla zablikají.Zatáhnutím za vnitřní kliku ve dveřích řidiče nebo stisknutím tlačítka odemykání na dálkovém ovládání odemknete všechny dveře. Při použití dálkového ovládání zablikají směrová světla. |
Zamykání dveří
Stisknutím tlačítka zamykání na dálkovém ovládání zamknete všechny dveře. Opětovným stisknutím tlačítka zamykání provedete dvojité zamknutí všech dveří. Pokud jsou všechny dveře, víko zavazadlového prostoru i kapota zavřené, dveře se znovu zamknou a směrová světla dvakrát bliknou. Opětovným stisknutím tlačítka do tří sekund potvrďte, že jsou všechny dveře zavřené.Pokud jsou všechny dveře, víko zavazadlového prostoru i kapota zavřené, dveře se znovu zamknou a směrová světla dvakrát bliknou.
Případně můžete zamknout všechny dveře stisknutím vnitřní kliky ve dveřích řidiče.
Poznámka:
Jednotlivé dveře cestujících můžete zamykat a odemykat samostatně. Pokud je vozidlo s otevřeným zavazadlovým prostorem zamčeno pomocí ovladače ve dveřích řidiče a poté je zavazadlový prostor zavřen, směrová světla jedním bliknutím potvrdí zavření všech dveří.
Zamykání přibouchnutím
Pokud stisknete kteroukoliv dveřní kliku ve chvíli, kdy jsou otevřeny jiné dveře, klika se nepohne a zůstane v odemknuté poloze.
Chyba při zamykání
Pokud stisknete tlačítko zamykání na dálkovém ovládání ve chvíli, kdy jsou otevřeny kterékoliv dveře, vozidlo se zamkne a okamžitě se znovu odemkne. Pokud tlačítko stisknete do 3 sekund znovu, dvakrát zazní houkačka, aby vás upozornila, že některé dveře nejsou zavřeny správně.
Otevření víka zavazadlového prostoru
Dvojitým stisknutím tlačítka během tří sekund otevřete víko zavazadlového prostoru.Před jízdou ověřte, že jste víko zavazadlového prostoru zavřeli a že se jeho západka zajistila. Pokud nebude víko zavazadlového prostoru řádně zajištěno, mohou z vozidla vypadnout předměty nebo vám může víko zablokovat výhled.
Automatické opětovné zamčení
Pokud vozidlo odemknete tlačítkem na dálkovém ovládání a do 45 sekund neotevřete žádné dveře, vozidlo se automaticky znovu zamkne a znovu se nastaví alarm.
Funkce automatického odemykání (je-li ve výbavě)
Funkce automatického odemykání odemkne všechny dveře, pokud:- Je zapnuto zapalování, jsou zavřeny všechny dveře a vozidlo se pohybovalo rychlostí vyšší než 20 km/h..
- Vozidlo zastaví a zapalování je vypnuto nebo přepnuto do polohy zapnutého příslušenství.
- Do 10 minut od vypnutí zapalování nebo přepnutí do polohy zapnutého příslušenství otevřete dveře řidiče.
Poznámka:
Dveře se automaticky neodemknou, pokud po vypnutí zapalování a před otevřením dveří řidiče vozidlo elektronicky zamknete.
Zapnutí/vypnutí
Poznámka:
Funkci automatického odemykání lze zapnout nebo vypnout. Zapnutí nebo vypnutí této funkce nechte provést u autorizovaného prodejce.
Dvojité zamykání (je-li ve výbavě)
POZOR:
Neaktivujte dvojité zamykání, jsou-li uvnitř vozidla cestující nebo zvířata. Po dvojitém uzamčení dveří nelze dveře zevnitř odemknout ani otevřít. |
Poznámka:
Pokud aktivujete dvojité uzamknutí vozidla, zatímco jste uvnitř, zapnutím zapalování se můžete vrátit k běžnému zamknutí.
Poznámka:
Vozidlo lze dvojitě zamknout s otevřenými dveřmi zavazadlového prostoru. Funkce dvojitého uzamknutí se aktivuje po zavření dveří.
Dvojité zamykání je součástí ochrany před krádeží, zabraňující otevření dveří zevnitř.
Dvojité zamykání klíčem
Dvojím stisknutím tlačítka zamykání v průběhu tří sekund aktivujete dvojité zamknutí dveří. Pokud jsou všechny dveře, zavazadlový prostor i kapota zavřené, jednou zazní houkačka a směrová světla dvakrát bliknou.
Dvojité zamykání pomocí dálkového ovládání
|
Stiskněte tlačítko dvakrát během tří sekund. |
Osvětlení nástupního prostoru
Jakmile dálkovým ovládáním odemknete dveře, rozsvítí se vnitřní osvětlení a vybraná vnější světla.
Systém osvětlení nástupního prostoru zhasne světla, jakmile:- je zapnuto zapalování;
- Stisknete tlačítko zamknutí na dálkovém ovládání.
- Uplyne 25 sekund od rozsvícení světel.
- zapnete světla příslušným ovladačem,
- otevřete dveře.
Osvětlení při vystupování
Jakmile u vozidla se všemi dveřmi zavřenými vypnete zapalování a vytáhnete klíč ze spínací skříňky (pouze vysílač vestavěný v hlavě klíče), rozsvítí se vnitřní osvětlení a vybraná vnější světla.
Světla zhasnou, pokud zůstanou všechny dveře zavřené a zároveň:- Uplyne 25 sekund.
- Stisknete tlačítko zamknutí na dálkovém ovládání.
Šetřič akumulátoru
Pokud ponecháte orientační osvětlení nebo stropní svítilnu zapnutou, funkce šetřiče akumulátoru je po 10 minutách od vypnutí zapalování zhasne.
Zavazadlový prostor
Typ 1
Typ 2
Zadní výklopné dveře uvolníte stisknutím tlačítka odjištění nacházejícího se poblíž spínače osvětlení, pomocí dálkového ovládání nebo pomocí tlačítka na zadních výklopných dveří (je-li součástí výbavy).
- Upozorňujeme, že společnost Ford nebude nijak reagovat na individuální zpětnou vazbu.
- Poskytněte podrobnou zpětnou vazbu týkající se pouze nepřesností v obsahu nebo chybějícího obsahu v návodu k obsluze.
- Vaše zpětná vazba bude prošetřena a veškeré nezbytné změny budou aktualizovány v online návodu k obsluze.
- Nezasílejte prosím žádnou zpětnou vazbu týkající se vozidel. Pokud chcete odeslat zpětnou vazbu týkající se vašeho vozidla, klikněte prosím na odkaz a vyhledejte si správné kontaktní informace pro váš trh.
Vaše podněty jsou cenné, jelikož nám pomáhají vylepšovat náš návod k obsluze. Děkujeme vám za poskytnutí zpětné vazby.
North America
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| United States | 1-800-392-3673 (FORD) | |
| Canada | 1-800-565-3673 (FORD) | |
| Mexico | 1-800-719-8466 | |
| Guam | 1-800-392-3673 (FORD) | |
| North Mariana Islands | apemcrc@ford.com | |
| Puerto Rico | (800) 841-3673 | prcac@ford.com |
| US Virgin Islands | (800) 841-3673 | prcac@ford.com |
IMG
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| Algeria | nafcrc@ford.com | |
| Angola | ssacrc@ford.com | |
| Benin | ssacrc@ford.com | |
| Botswana | ssacrc@ford.com | |
| Burkina FASO | ssacrc@ford.com | |
| Burundi | ssacrc@ford.com | |
| Cameroon | ssacrc@ford.com | |
| Cape Verde | ssacrc@ford.com | |
| Central African Republic | ssacrc@ford.com | |
| Chad | ssacrc@ford.com | |
| Comoros | ssacrc@ford.com | |
| Dem Republic of Congo | ssacrc@ford.com | |
| Djibuti | ssacrc@ford.com | |
| Egypt | nafcrc@ford.com | |
| Equitorial Guinea | ssacrc@ford.com | |
| Eritrea | ssacrc@ford.com | |
| Ethiopia | ssacrc@ford.com | |
| Gabon | ssacrc@ford.com | |
| Gambia | ssacrc@ford.com | |
| Ghana | ssacrc@ford.com | |
| Guinea | ssacrc@ford.com | |
| Guinea-Bissau | ssacrc@ford.com | |
| Ivory Coast | ssacrc@ford.com | |
| Kenya | ssacrc@ford.com | |
| Liberia | ssacrc@ford.com | |
| Libya | nafcrc@ford.com | |
| Madagascar | ssacrc@ford.com | |
| Malawi | ssacrc@ford.com | |
| Mauritania | ssacrc@ford.com | |
| Mauritius | ssacrc@ford.com | |
| Morocco | nafcrc@ford.com | |
| Mozambique | ssacrc@ford.com | |
| Namibia | ssacrc@ford.com | |
| Niger | ssacrc@ford.com | |
| Nigeria | ssacrc@ford.com | |
| Republic of Congo | ssacrc@ford.com | |
| Rwanda | ssacrc@ford.com | |
| Sao Tome and Principe | ssacrc@ford.com | |
| Senegal | ssacrc@ford.com | |
| Sychelles | ssacrc@ford.com | |
| Sierra Leone | ssacrc@ford.com | |
| South Africa | 860011022 | fordcrc2@ford.com |
| South Sudan | ssacrc@ford.com | |
| Swaziland | ssacrc@ford.com | |
| Tanzania | ssacrc@ford.com | |
| Togo | ssacrc@ford.com | |
| Tunisia | nafcrc@ford.com | |
| Uganda | ssacrc@ford.com | |
| Zambia | ssacrc@ford.com | |
| Zimbabwe | ssacrc@ford.com | |
| American Somoa | apemcrc@ford.com | |
| Australia | (13 FORD) 13 3673 | foacust1@ford.com |
| Bangladesh | apemcrc@ford.com | |
| Bhutan | apemcrc@ford.com | |
| Brunei | apemcrc@ford.com | |
| Cambodia | apemcrc@ford.com | |
| Fiji | apemcrc@ford.com | |
| French Polynesia | apemcrc@ford.com | |
| India | apemcrc@ford.com | |
| Indonesia | apemcrc@ford.com | |
| Japan | apemcrc@ford.com | |
| Laos | apemcrc@ford.com | |
| Macao | apemcrc@ford.com | |
| Malaysia | apemcrc@ford.com | |
| Marshall Islands | apemcrc@ford.com | |
| Mongolia | apemcrc@ford.com | |
| Myanmar | apemcrc@ford.com | |
| Nepal | apemcrc@ford.com | |
| New Caledonia | apemcrc@ford.com | |
| New Zealand | 0800 367 369 (FORDNZ) | fnzcust@ford.com |
| Pakistan | apemcrc@ford.com | |
| Palau | apemcrc@ford.com | |
| Papua New Guinea | apemcrc@ford.com | |
| Philippines | 02-88669408 | emailus@ford.com |
| Singapore | apemcrc@ford.com | |
| South Korea | 82-2-1600-6003 | infokr1@ford.com |
| Sri Lanka | apemcrc@ford.com | |
| Tahiti | apemcrc@ford.com | |
| Thailand | 1383 | fordthai@ford.com |
| Timor Leste | apemcrc@ford.com | |
| Vanuatu | apemcrc@ford.com | |
| Vietnam | 1800588888 | fordvn@ford.com |
| Wallis and Futuna | apemcrc@ford.com | |
| Western Somoa | apemcrc@ford.com | |
| Afghanistan | menacac@ford.com | |
| Bahrain | menacac@ford.com | |
| Iraq | menacac@ford.com | |
| Israel | 08-9139995 | service1@kelekmotors.co.il |
| Jordan | menacac@ford.com | |
| Kuwait | 965 1 898900 | menacac@ford.com |
| Lebanon | menacac@ford.com | |
| Oman | menacac@ford.com | |
| Qatar | menacac@ford.com | |
| Saudi Arabia | 8008443673 | menacac@ford.com |
| Syria | menacac@ford.com | |
| United Arab Emirates | 80004441066 | menacac@ford.com |
| Yemen | menacac@ford.com |
Greater China
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| China-Imported Vehicles | 400-690-1886 | |
| China-CAF | 951995 | |
| China-JMC | 400-003-1111 | |
| China-Lincoln | 400-988-6789 | |
| Taiwan | 0800-032100 | |
| Hong Kong | (852) 3768-4898 |
South America
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| Argentina | 0800-888-3673 | |
| Bolivia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Brazil | 0800-703-3673 | central@ford.com |
| Chile | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Colombia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Ecuador | Contact Your Local Ford Distributor | |
| French Guiana | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Guyana | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Paraguay | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Peru | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Suriname | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Uruguay | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Venezuela | Contact Your Local Ford Distributor |
Europe
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| Albania | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Andorra | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Armenia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Austria | 01 20 609 2424 | kundenz@ford.com |
| Azerbaijan | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Belarus | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Belgium | 32 2 700 67 76 | custfobe@ford.com |
| Bosnia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Bulgaria | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Croatia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Cyprus | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Czech Republic | 800 3673 29 | zakaznik@ford.com |
| Denmark | 43 68 2000 | crcdk@ford.com |
| Estonia | 372 6710 060 | ford@infoauto.ee |
| Falkland Islands | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Finland | 09 725 22022 | palvelut@ford.com |
| France | 0800 005 005 | crcfr@ford.com |
| Georgia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Germany | 0221 9999 2 999 | kunden@ford.com |
| Girbraltar | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Greece | 216 900 88 99 | info11@ford.com |
| Hungary | +36 1 7777 555 | Contact Your Local Ford Distributor |
| Iceland | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Ireland | 1800 771 199 | crcirela@ford.com |
| Italy | 800 22 44 33 | tu@ford.com |
| Kazakhstan | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Latvia | +371 67303020 | |
| Liechtenstein | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Lithuania | 370 5216 8226 | forduzklausos@inchcape.lt |
| Luxembourg | +352 248 71 800 | custfobe@ford.com |
| Macedonia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Malta | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Moldova | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Monaco | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Montenegro | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Netherlands | 70 7703 777 | klanten@ford.com |
| Norway | 47 66819739 | infonor@ford.com |
| Poland | 48 22 522 27 27 | kontakty@ford.com |
| Portugal | 800 210 373 | clientes@ford.com |
| Romania | 40 312298798 | crcro@ford.com |
| Russia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| San Marino | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Serbia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Serbia and Montenegro | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Slovakia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Slovenia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| South Georgia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Spain | 900 80 70 90 | crcspain@ford.com |
| Sweden | 08-593 66 333 | fordkund@ford.com |
| Switzerland | 044 511 14 45 | assistch@ford.com |
| Turkey | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Ukraine | Contact Your Local Ford Distributor | |
| United Kingdom | 020 3564 4444 | UKCRC1@ford.com |
Caribbean and Central America
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| Anguilla | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Antigua | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Aruba | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Bahamas | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Barbados | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Bermuda | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Bonaire and St. Eustatius | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Cayman Islands | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Curacao | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Dominica | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Dominican Republic | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Grenada | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Haiti | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Jamaica | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Martinique | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Montserrat | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| St. Kitts and Nevis | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| St. Lucia | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| St. Martin | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| St. Vincent and the Grenadines | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Trinidad and Tobago | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Turks and Caicos | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| British Virgin Islands | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Netherlands Antilles | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Belize | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Costa Rica | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| El Salvador | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Guatemala | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Honduras | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Nicaragua | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Panama | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |