Tietonäytöt - Tietosanomat

Tässä omistajan käsikirjan näkymässä on uusimmat tiedot, jotka voivat poiketa hieman autosi mukana toimitetun painetun omistajan käsikirjan tiedoista. Lisäksi käsikirjassa voi olla kuvauksia toiminnoista ja ominaisuuksista, joita autossasi ei ole tai jotka toimivat autossasi toisin. Käytä autosi mukana toimitettua painettua omistajan käsikirjaa ensisijaisena autoasi käsittelevänä tietolähteenä.

Tässä julkaisussa olevat tiedot olivat voimassa julkaisuajankohtana.Tuotteiden jatkuvan kehitystyön vuoksi varaamme oikeudet teknisten tietojen ja ratkaisujen tai laitteiden muuttamiseen koska tahansa siitä etukäteen ilmoittamatta.Mitään tämän julkaisun osaa ei saa jäljentää, lähettää, tallentaa tietojenkäsittelyjärjestelmään tai kääntää muulle kielelle missään muodossa tai millään menetelmällä ilman meidän antamaamme kirjallista lupaa.Emme vastaa epätarkkuuksista tai puutteista.

Tietosanomat

Painakaa OK-painiketta, kun haluatte kuitata ja poistaa ilmoituksia tietonäytöstä. Tietonäyttö poistaa automaattisesti muut viestit lyhyen ajan jälkeen.

Jotkin ilmoitukset on vahvistettava ennen valikkojen käyttöä.

Sanoman merkkivalo syttyy täydentämään joitakin sanomia. Merkkivalo on tilan vakavuusasteen mukaisesti joko punainen tai keltainen, ja se jää päälle tilan korjaamiseen asti.

Joidenkin ilmoitusten yhteydessä näkyy järjestelmän symboli ja ilmoituksen merkkivalo.

Huom: Auton varustevaihtoehdoista ja mittariston tyypistä riippuen kaikkia seuraavia ilmoituksia ei välttämättä näytetä tai ne eivät ole käytettävissä.Tietonäyttö saattaa lyhentää tiettyjä viestejä.

Turvatyyny

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
Airbag malfunction Service now	oranssi	Tarkastuttakaa auto mahdollisimman pian.

Active City Stop

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
Active City Stop Auto braking	oranssi	Näkyy, kun järjestelmä on toiminnassa. Katsokaa Active City Stop.
Active City Stop Sensor blocked Clean screen	oranssi	Näkyy, kun etukameran näkyvyys on heikentynyt. Puhdistakaa tuulilasi. Katsokaa Active City Stop.
Active City Stop not available	-	Näkyy, kun järjestelmä ei ole käytettävissä. Katsokaa Active City Stop.

Hälytys

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
Alarm triggered Check vehicle	oranssi	Ilmoittaa hälytyksen laukeamisesta luvattoman tunkeutumisen takia. Katsokaa Varashälytin.
Interior Scan deactivated	oranssi	Katsokaa Varashälytin.
Alarm system malfunction Service required	-	Tarkastuttakaa auto mahdollisimman pian.

Lukkiutumattomat jarrut

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
ABS malfunction Service now	oranssi	Tarkastuttakaa auto mahdollisimman pian.

Auto-Start-Stop

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
Auto StartStop Switch ignition off	Punainen	Katkaiskaa sytytysvirta ennen kuin poistutte autosta, jos järjestelmä on sammuttanut moottorin. Katsokaa Auto-Start-Stop.
Auto StartStop Press a pedal to start engine	-	Moottori pitää käynnistää uudelleen, painakaa jarrua tai kytkinpoljinta. Katsokaa Auto-Start-Stop.
Auto StartStop Manual start required	-	Järjestelmä ei toimi ja moottori edellyttää manuaalista uudelleenkäynnistystä.
Auto StartStop Select neutral	-	Moottori edellyttää manuaalista uudelleenkäynnistystä. Katsokaa Auto-Start-Stop.
Auto StartStop Engine starting	-	Auto-start-stop valmistautuu käynnistämään moottorin.

Dieselmoottori

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
Engine preheating	oranssi	Käynnistäkää moottori vasta viestin sammuttua. Katsokaa Dieselmoottorin käynnistys.
Diesel filter overloaded See manual	-	Näkyy, kun järjestelmä havaitsee pakokaasusuodattimen ylikuormittumisen. Tarkastuttakaa auto mahdollisimman pian.Jos varoitusvaloon tai sanomaan ei reagoida, seurauksena voi olla osien vaurio, jota auton takuu ei kata.

Ovet auki

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
Auto liikkuu
Driver door open	Punainen	Pysäyttäkää auto heti, kun sen voi tehdä turvallisesti, vaihtakaa pysäköintiasentoon (P), kytkekää seisontajarru ja sulkekaa ovi.
Driver side rear door open	Punainen	Pysäyttäkää auto heti, kun sen voi tehdä turvallisesti, vaihtakaa pysäköintiasentoon (P), kytkekää seisontajarru ja sulkekaa ovi.
Passenger door open	Punainen	Pysäyttäkää auto heti, kun sen voi tehdä turvallisesti, vaihtakaa pysäköintiasentoon (P), kytkekää seisontajarru ja sulkekaa ovi.
Passenger side rear door open	Punainen	Pysäyttäkää auto heti, kun sen voi tehdä turvallisesti, vaihtakaa pysäköintiasentoon (P), kytkekää seisontajarru ja sulkekaa ovi.
Boot open	Punainen	Pysäyttäkää auto heti, kun sen voi tehdä turvallisesti, vaihtakaa pysäköintiasentoon (P), kytkekää seisontajarru ja sulkekaa tavaratilan kansi.
Bonnet open	Punainen	Pysäyttäkää auto heti, kun sen voi tehdä turvallisesti, vaihtakaa pysäköintiasentoon (P), kytkekää seisontajarru ja sulkekaa konepelti.
Auto ei liiku
Driver door open	oranssi	Vaihtakaa pysäköintivaihteelle (P), kytkekää seisontajarru ja sulkekaa ovi.
Driver side rear door open	oranssi	Vaihtakaa pysäköintivaihteelle (P), kytkekää seisontajarru ja sulkekaa ovi.
Passenger door open	oranssi	Vaihtakaa pysäköintivaihteelle (P), kytkekää seisontajarru ja sulkekaa ovi.
Passenger side rear door open	oranssi	Vaihtakaa pysäköintivaihteelle (P), kytkekää seisontajarru ja sulkekaa ovi.
Boot open	oranssi	Vaihtakaa pysäköintivaihteelle (P), kytkekää seisontajarru ja sulkekaa tavaratilan kansi.
Bonnet open	oranssi	Vaihtakaa pysäköintivaihteelle (P), kytkekää seisontajarru ja sulkekaa konepelti.

Käynnistyksenestolaite

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
Immobiliser malfunction Service now	Punainen	Tarkastuttakaa auto mahdollisimman pian.

Mäkilähtöapu

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
Hill start assist not available	oranssi	Ilmoittaa, että mäkilähtöavustin ei ole käytettävissä.Tarkastuttakaa auto mahdollisimman pian. Katsokaa Mäkilähtöapu.

Avaimeton järjestelmä

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
Key not detected	oranssi	Näkyy, kun järjestelmä ei havaitse kelvollista avainta. Katsokaa Keyless Entry .
Key outside car	oranssi	Näkyy, kun järjestelmä ei havaitse kelvollista avainta. Katsokaa Keyless Entry .
Key Battery low Replace soon	oranssi	Katsokaa Remote Control .
Switch ignition off Press ENGINE Start/Stop button	oranssi	Katsokaa Keyless Starting .
Close trunk or use spare key	-	Katsokaa Keyless Entry .
Steering lock engaged Turn steering wheel	-	Katsokaa Ohjauspyörän lukitus.

Valot

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
Left Indicator malfunction Change bulb	-	Näkyy, kun suuntavilkkuvalon polttimossa on vika. Katsokaa Changing a Bulb .
Right Indicator malfunction Change bulb	-	Näkyy, kun suuntavilkkuvalon polttimossa on vika. Katsokaa Changing a Bulb .

Huolto

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
Brake fluid Level low Service now	Punainen	Ilmoittaa, että jarrunestetaso on alhainen ja jarrujärjestelmä on tarkastettava välittömästi. Katsokaa Brake Fluid Check . Tarkistuttakaa auto välittömästi.
Brake system malfunction Stop safely	Punainen	Antakaa asiantuntijan tarkistaa auto välittömästi.
Engine oil pressure low Stop safely	Punainen	Katsokaa Moottoriöljyn tarkistus.
Engine Service now	oranssi	Tarkastuttakaa auto mahdollisimman pian.
Auto wiper/lights malfunction Service required	oranssi	Tarkastuttakaa auto mahdollisimman pian.
Engine oil change due Service required	-	Ilmoittaa, että moottoriöljy on kulunut ja se on vaihdettava. Katsokaa Moottoriöljyn tarkistus.

MyKey

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
MyKey Vehicle at top speed	oranssi	Näyttää milloin MyKey on käytössä ja MyKey-nopeusrajoitus on saavutettu. Katsokaa MyKey™.
MyKey active Drive Safely	-	Näyttää milloin MyKey on aktiivinen. Katsokaa MyKey™.
MyKey Speed Limited to 130km/h	-	Näyttää autoa käynnistettäessä, että MyKey on käytössä ja MyKey-nopeusrajoitus päällä. Katsokaa MyKey™.
Speed Limited to {MyKey limit ##0} km/h	-	Näyttää autoa käynnistettäessä, että MyKey on käytössä ja MyKey-nopeusrajoitus päällä. Katsokaa MyKey™.
MyKey Vehicle near top speed	-	Näyttää, että MyKey-avain on käytössä ja että ajonopeus lähestyy esiasetettua nopeusrajoitusta. Katsokaa MyKey™.
MyKey Buckle up to unmute audio	-	Näyttää milloin MyKey on käytössä ja turvavyömuistutin on aktivoitu. Katsokaa MyKey™.
MyKey Park aid cannot be deactivated	-	Näyttää, että MyKey on käytössä pysäköintitutka aktivoituna ja että käyttäjä yrittää kytkeä pysäköintitutkajärjestelmän pois päältä. Katsokaa MyKey™.
MyKey ESC cannot be deactivated	-	Näyttää, että pysäköintitutka on määritetty olemaan aina käytössä MyKey-asetuksissa ja että käyttäjä yrittää poistaa sen käytöstä. Katsokaa MyKey™.
MyKey Volume limit	-	Näyttää, että MyKey on aktiivinen ja että käyttäjä yrittää ylittää maksimiäänenvoimakkuuden 45 %. Katsokaa MyKey™.

Seisontajarru

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
Park brake applied	Punainen	Näytetään kun seisontajarru on päällä, moottori on käynnissä ja auton ajonopeus on yli 5 km/h. Jos varoitus ei poistu seisontajarrun vapautuksen jälkeen, viekää auto tarkistettavaksi mahdollisimman pian.
Park brake applied	oranssi

Ajovakausjärjestelmä

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
Sport mode	oranssi	Näkyy, kun järjestelmä kytketään päälle. Katsokaa Ajovakausjärjestelmän käyttö.
ESP off	-	Näkyy, kun järjestelmä kytketään pois. Katsokaa Ajovakausjärjestelmän käyttö.
Electronic stability control off	oranssi	Näkyy, kun järjestelmä kytketään pois. Katsokaa Ajovakausjärjestelmän käyttö.
ESP malfunction Next service	-	Tarkastuttakaa auto mahdollisimman pian.

Käynnistysjärjestelmä

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
Engine start pending Please wait	oranssi	Katsokaa Moottorin käynnistys ja pysäytys .
Engine start cancelled	-	Katsokaa Moottorin käynnistys ja pysäytys .
Press brake to start	-	Muistuttaa käynnistyksen yhteydessä, että jarrupoljin on painettava pohjaan. Katsokaa Moottorin käynnistys ja pysäytys .
Press clutch to start	-	Muistuttaa käynnistyksen yhteydessä, että kytkinpoljin on painettava pohjaan. Katsokaa Moottorin käynnistys ja pysäytys .
Press brake and clutch to start	-	Muistuttaa käynnistyksen yhteydessä, että jarru- ja kytkinpoljin on painettava pohjaan. Katsokaa Moottorin käynnistys ja pysäytys .
Cranking time exceeded	-	Näkyy, kun käynnistys epäonnistuu. Katsokaa Moottorin käynnistys ja pysäytys .

Ohjaus

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
Power steering malfunction Service now	Punainen	Järjestelmä on havainnut huoltoa vaativan vian.Antakaa asiantuntijan tarkistaa auto välittömästi.
Steering lock malfunction Stop safely	Punainen	Järjestelmä on havainnut huoltoa vaativan vian.Antakaa asiantuntijan tarkistaa auto välittömästi.
Steering lock malfunction Service now	oranssi	Järjestelmä on havainnut huoltoa vaativan vian.Antakaa asiantuntijan tarkistaa auto välittömästi.

Rengaspaineen valvontajärjestelmä

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
Check tyre pressures	oranssi	Näkyy, jos yhden tai useamman renkaan paine on alle oikean paineen. Katsokaa Tire Pressure Monitoring System .
Tyre pressure sys malfunction Service required	oranssi	Järjestelmä on havainnut huoltoa vaativan vian.Tarkastuttakaa auto mahdollisimman pian. Katsokaa Tire Pressure Monitoring System .
Tyre monitor malfunction Service required	oranssi	Järjestelmä on havainnut huoltoa vaativan vian.Tarkastuttakaa auto mahdollisimman pian. Katsokaa Tire Pressure Monitoring System .
Tyre sensors not detected Check manual	oranssi	Näkyy. jos järjestelmä havaitsee vian rengaspaineanturissa tai vararengas on käytössä. Katsokaa Tire Pressure Monitoring System . Jos varoitus ei poistu rengaspaineiden tarkistuksen jälkeen, järjestelmä on havainnut huoltoa vaativan vian. Tarkastuttakaa auto mahdollisimman pian.

Luistonesto

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
Traction control off	oranssi	Näkyy, kun järjestelmä kytketään pois. Katsokaa Ajovakausjärjestelmän käyttö.

Vaihteisto

Sanoma	Ilmoituksen merkkivalo	Toimi
Transmission malfunction Service now	Punainen	Tarkastuttakaa auto mahdollisimman pian.
Transmission overtemperature Stop safely	Punainen	Vaihteisto on ylikuumentunut ja sen on saatava jäähtyä.Pysäyttäkää auto heti, kun sen voi tehdä turvallisesti, sammuttakaa moottori ja antakaa vaihteiston jäähtyä.
Transmission not in Park Select P	-	Näkyy muistutuksena kytkeä pysäköintivaihde (P).
Transmission too hot Press brake	-	Vaihteisto on ylikuumentunut ja sen on saatava jäähtyä.Pysäyttäkää auto heti, kun sen voi tehdä turvallisesti, sammuttakaa moottori ja antakaa vaihteiston jäähtyä.
Transmission ready	-	Auto on valmis ajoa varten.
Press brake to unlock selector lever	-	Vaihteiston lukituksen voi avata painamalla jarrupoljinta. Katsokaa Automaattivaihteisto.
Selector lever unlocked	-	Katsokaa Automaattivaihteisto.

Omistajan käsikirjaa koskeva palaute

Huomatkaa, että Ford ei vastaa henkilökohtaiseen palautteeseen.
Antakaa yksityiskohtaista palautetta mahdollisista Omistajan käsikirjan sisällön epätarkkuuksista tai puutteista.
Palautteenne tutkitaan ja kaikki tarvittavat muutokset päivitetään Omistajan käsikirjaan.

Lähetä

Palautteenne on arvokasta, koska se auttaa parantamaan Omistajan käsikirjaa. Kiitos, että käytit aikaa palautteen antamiseen.

Fiesta Omistajan käsikirja