As luzes avisadoras e os indicadores que se seguem avisá-lo-ão de um problema do veículo que possa tornar-se grave. Algumas luzes acenderão quando ligar o veículo para garantir que funcionam. Se alguma luz permanecer acesa após ligar o veículo, consulte a luz avisadora do respectivo sistema para mais informações.
Nota:   Alguns indicadores de aviso são apresentados no visor de informações e funcionam de forma idêntica a uma luz avisadora, mas não são apresentados ao ligar o veículo.
Luz avisadora do sistema de travões antiblocagem
Image Shown Without Description  Se acender durante a condução, tal indica a existência de uma anomalia. Os travões continuarão a funcionar normalmente (sem o sistema de travões antiblocagem). Solicite a verificação do veículo junto de um concessionário autorizado o mais rapidamente possível.
Luz dos máximos automáticos
Image Shown Without Description  Acende-se quando esta funcionalidade está ligada.   Consulte   Comando automático da luz de máximos. 
Luz avisadora do desgaste das pastilhas dos travões
Image Shown Without Description  Acende-se quando as pastilhas dos travões atingirem um determinado limite de desgaste. Solicite a verificação do veículo junto de um concessionário autorizado o mais rapidamente possível.
Luz avisadora do sistema de travões
Image Shown Without Description  Esta luz acende-se ao accionar o travão de mão com a ignição ligada.
Se acender com o veículo em movimento, certifique-se de que o travão de mão não está accionado. Se o travão de mão não estiver accionado, esta situação indicará um nível baixo de óleo de travões ou uma avaria do sistema de travões. Solicite imediatamente a verificação do veículo junto de um concessionário autorizado.
CUIDADO   CUIDADO:  Conduzir o veículo com a luz avisadora ligada é perigoso. Poderá verificar-se uma diminuição significativa do desempenho da travagem. Demorará mais tempo a parar o veículo. Solicite imediatamente a verificação do veículo junto de um concessionário autorizado. Percorrer longas distâncias com o travão de mão accionado poderá originar a avaria dos travões e o risco de ferimentos.

Indicador do comando da velocidade de cruzeiro
Image Shown Without Description  Acende-se quando tiver definido uma velocidade utilizando o sistema de controlo da velocidade de cruzeiro. Consulte  Using Cruise Control . 
Indicador de mudança de direcção
Image Shown Without Description  Pisca durante o funcionamento. Se começar a piscar com maior rapidez, significa que uma lâmpada dos indicadores de mudança de direcção está fundida.   Consulte   Substituir uma lâmpada. 
Luz avisadora de porta mal fechada
Image Shown Without Description  Acender-se-á ao ligar a ignição e permanecerá acesa se alguma porta ou o capot estiverem abertos.
Luzes avisadoras do motor
Image Shown Without Description  Luz avisadora de avariaImage Shown Without Description  Luz avisadora do grupo motopropulsor
Todos os veículos
Se uma das lâmpadas se acender com o motor a trabalhar, tal indicará a existência de uma avaria. O motor continuará a funcionar mas poderá ter potência reduzida. Se piscar durante a condução, reduza a velocidade do veículo imediatamente. Se continuar a piscar, evite acelerar ou desacelerar. Solicite imediatamente a verificação do veículo junto de um concessionário autorizado.
CUIDADO   CUIDADO:  Mande verificar esta situação de imediato.

Se ambas as lâmpadas se acenderem simultaneamente, pare o veículo logo que seja possível fazê-lo em segurança (mantê-lo em funcionamento pode causar redução da potência e levar o motor a parar). Desligue a ignição e tente voltar a ligar o motor. Se o motor arrancar novamente, solicite de imediato a verificação do veículo junto de um concessionário autorizado.
Luz avisadora do airbag dianteiro
Image Shown Without Description  Se não acender ao ligar o veículo, continuar a piscar ou permanecer acesa, tal indicará uma avaria. Solicite a verificação do veículo junto de um concessionário autorizado.
Indicador dos faróis de nevoeiro dianteiros
Image Shown Without Description  Acende quando se liga os faróis de nevoeiro.
Luz avisadora de geada
CUIDADO   CUIDADO:  Mesmo que a temperatura ultrapasse os 4 °C, não há qualquer garantia de que não exista perigo na estrada devido ao mau tempo.

Image Shown Without Description  A luz acender-se-á quando a temperatura do ar exterior for igual ou inferior a 4 °C.
Indicador das velas de incandescência
Image Shown Without Description  Se acender, aguarde até que se apague antes de pôr o motor a trabalhar.
Indicador dos faróis
Image Shown Without Description  Acende-se ao ligar os faróis de médios ou as luzes traseiras e as luzes de presença.
Indicador dos máximos
Image Shown Without Description  Acende-se ao ligar os faróis de máximos. Pisca quando se usa o sinal de luzes.
Indicador do sistema de assistência em subida
Image Shown Without Description  Durante a condução, acende-se durante a activação do sistema. Após ligar a ignição, se não acender, tal indica que o sistema foi desactivado. Um concessionário autorizado pode reactivá-lo. Quando existe uma anomalia, o sistema desliga-se e o indicador não se acende durante a condução.
Luz avisadora da ignição
Image Shown Without Description  Se acender durante a condução, tal indica a existência de uma anomalia. Desligue todo o equipamento eléctrico desnecessário. Solicite imediatamente a verificação do veículo junto de um concessionário autorizado.
Luz avisadora de nível do combustível baixo
Image Shown Without Description  Se acender, reabasteça assim que possível.
Luz avisadora de baixa pressão dos pneus
Image Shown Without Description  Consulte  Tire Pressure Monitoring System . 
Indicador do centro de mensagens
Image Shown Without Description  Acende quando é guardada uma mensagem nova no visor de informação. A cor é vermelho ou laranja de acordo com a gravidade da mensagem, permanecendo aceso até a origem da mensagem ter sido rectificada.   Consulte   Mensagens informativas. 
Luz avisadora da pressão do óleo
CUIDADO   CUIDADO:  Não retome a viagem se acender apesar de o nível estar correcto. Solicite imediatamente a verificação do veículo junto de um concessionário autorizado.

Image Shown Without Description  Se se mantiver acesa depois do arranque ou acender durante a condução, tal indica a existência de uma anomalia. Pare o veículo assim que for seguro fazê-lo e desligue o motor. Verifique o nível de óleo do motor.   Consulte   Verificar o óleo do motor. 
Indicador dos faróis de nevoeiro traseiros
Image Shown Without Description  Acende quando se liga as luzes de nevoeiro traseiras.
Luz avisadora do avisador dos cintos de segurança
Image Shown Without Description  Acender-se-á e será emitido um sinal sonoro para o relembrar de apertar o cinto de segurança.   Consulte   Aviso dos cintos de segurança. 
Indicador das mudanças
Image Shown Without Description  Image Shown Without Description  Acender-se-á quando for recomendado que passe a uma mudança superior ou inferior em relação à mudança selecionada. Não se acende durante períodos de aceleração elevada, travagem ou quando o pedal da embraiagem é pressionado.
Indicador do controlo da estabilidade
Image Shown Without Description  Durante a condução, esta luz pisca quando o sistema está a funcionar. Depois de ligar a ignição, se não se acender ou se se acender continuamente durante a condução, tal indicará a existência de uma avaria. Durante uma avaria, o sistema é desactivado. Solicite a verificação do veículo junto de um concessionário autorizado o mais rapidamente possível.
Controlo de estabilidade desligado
Image Shown Without Description  Acender-se-á quando desligar o sistema. Apagar-se-á quando voltar a ligar o sistema ou quando desligar a ignição.
Indicador do Start-Stop
Image Shown Without Description  Acender-se-á quando o motor tiver parado automaticamente. Piscará para o informar que é necessário ligar o motor.   Consulte   Auto-Start-Stop. 
  Consulte   Mensagens informativas. 
Indicador de água no combustível
Veículos com motor Diesel
Image Shown Without Description  Acende-se se houver excesso de água no filtro de combustível. Drene a água imediatamente.   Consulte   Drenar o separador de água do filtro de combustível.  Se se acender após drenar a água, tal indicará que é necessário efectuar uma assistência no filtro de combustível. Solicite imediatamente a verificação do veículo junto de um concessionário autorizado.

Feedback sobre o manual do proprietário

  • Tenha em atenção que a Ford não responderá a feedback individual.
  • Forneça apenas feedback detalhado relativamente a quaisquer imprecisões nos conteúdos ou a qualquer conteúdo em falta no Manual do Proprietário.
  • O seu feedback será investigado e quaisquer alterações necessárias serão atualizadas no Manual do Proprietário online. 
  • Não envie comentários relacionados com veículos. Para enviar comentários relacionados com o seu veículo, clique na ligação para encontrar as informações de contacto corretas para o seu mercado.
Ver informação de contacto

Apresentar

O seu contributo é valioso para nos ajudar a melhorar o nosso Manual do Proprietário. Agradecemos o tempo despendido para fornecer o seu feedback.

Ok

Contact Information

North America

CountryPhoneEmail
United States1-800-392-3673 (FORD)
Canada1-800-565-3673 (FORD)
Mexico1-800-719-8466
Guam1-800-392-3673 (FORD)
North Mariana Islandsapemcrc@ford.com
Puerto Rico(800) 841-3673prcac@ford.com
US Virgin Islands(800) 841-3673prcac@ford.com

IMG

CountryPhoneEmail
Algerianafcrc@ford.com
Angolassacrc@ford.com
Beninssacrc@ford.com
Botswanassacrc@ford.com
Burkina FASOssacrc@ford.com
Burundissacrc@ford.com
Cameroonssacrc@ford.com
Cape Verdessacrc@ford.com
Central African Republicssacrc@ford.com
Chadssacrc@ford.com
Comorosssacrc@ford.com
Dem Republic of Congossacrc@ford.com
Djibutissacrc@ford.com
Egyptnafcrc@ford.com
Equitorial Guineassacrc@ford.com
Eritreassacrc@ford.com
Ethiopiassacrc@ford.com
Gabonssacrc@ford.com
Gambiassacrc@ford.com
Ghanassacrc@ford.com
Guineassacrc@ford.com
Guinea-Bissaussacrc@ford.com
Ivory Coastssacrc@ford.com
Kenyassacrc@ford.com
Liberiassacrc@ford.com
Libyanafcrc@ford.com
Madagascarssacrc@ford.com
Malawissacrc@ford.com
Mauritaniassacrc@ford.com
Mauritiusssacrc@ford.com
Morocconafcrc@ford.com
Mozambiquessacrc@ford.com
Namibiassacrc@ford.com
Nigerssacrc@ford.com
Nigeriassacrc@ford.com
Republic of Congossacrc@ford.com
Rwandassacrc@ford.com
Sao Tome and Principessacrc@ford.com
Senegalssacrc@ford.com
Sychellesssacrc@ford.com
Sierra Leonessacrc@ford.com
South Africa860011022fordcrc2@ford.com
South Sudanssacrc@ford.com
Swazilandssacrc@ford.com
Tanzaniassacrc@ford.com
Togossacrc@ford.com
Tunisianafcrc@ford.com
Ugandassacrc@ford.com
Zambiassacrc@ford.com
Zimbabwessacrc@ford.com
American Somoaapemcrc@ford.com
Australia(13 FORD) 13 3673foacust1@ford.com
Bangladeshapemcrc@ford.com
Bhutanapemcrc@ford.com
Bruneiapemcrc@ford.com
Cambodiaapemcrc@ford.com
Fijiapemcrc@ford.com
French Polynesiaapemcrc@ford.com
Indiaapemcrc@ford.com
Indonesiaapemcrc@ford.com
Japanapemcrc@ford.com
Laosapemcrc@ford.com
Macaoapemcrc@ford.com
Malaysiaapemcrc@ford.com
Marshall Islandsapemcrc@ford.com
Mongoliaapemcrc@ford.com
Myanmarapemcrc@ford.com
Nepalapemcrc@ford.com
New Caledoniaapemcrc@ford.com
New Zealand0800 367 369 (FORDNZ)fnzcust@ford.com
Pakistanapemcrc@ford.com
Palauapemcrc@ford.com
Papua New Guineaapemcrc@ford.com
Philippines02-88669408emailus@ford.com
Singaporeapemcrc@ford.com
South Korea82-2-1600-6003infokr1@ford.com
Sri Lankaapemcrc@ford.com
Tahitiapemcrc@ford.com
Thailand1383fordthai@ford.com
Timor Lesteapemcrc@ford.com
Vanuatuapemcrc@ford.com
Vietnam1800588888fordvn@ford.com
Wallis and Futunaapemcrc@ford.com
Western Somoaapemcrc@ford.com
Afghanistanmenacac@ford.com
Bahrainmenacac@ford.com
Iraqmenacac@ford.com
Israel08-9139995service1@kelekmotors.co.il
Jordanmenacac@ford.com
Kuwait965 1 898900menacac@ford.com
Lebanonmenacac@ford.com
Omanmenacac@ford.com
Qatarmenacac@ford.com
Saudi Arabia8008443673menacac@ford.com
Syriamenacac@ford.com
United Arab Emirates80004441066menacac@ford.com
Yemenmenacac@ford.com

Greater China

CountryPhoneEmail
China-Imported Vehicles400-690-1886
China-CAF951995
China-JMC400-003-1111
China-Lincoln400-988-6789
Taiwan0800-032100
Hong Kong(852) 3768-4898

South America

CountryPhoneEmail
Argentina0800-888-3673
BoliviaContact Your Local Ford Distributor
Brazil0800-703-3673central@ford.com
ChileContact Your Local Ford Distributor
ColombiaContact Your Local Ford Distributor
EcuadorContact Your Local Ford Distributor
French GuianaContact Your Local Ford Distributor
GuyanaContact Your Local Ford Distributor
ParaguayContact Your Local Ford Distributor
PeruContact Your Local Ford Distributor
SurinameContact Your Local Ford Distributor
UruguayContact Your Local Ford Distributor
VenezuelaContact Your Local Ford Distributor

Europe

CountryPhoneEmail
AlbaniaContact Your Local Ford Distributor
AndorraContact Your Local Ford Distributor
ArmeniaContact Your Local Ford Distributor
Austria01 20 609 2424kundenz@ford.com
AzerbaijanContact Your Local Ford Distributor
BelarusContact Your Local Ford Distributor
Belgium32 2 700 67 76custfobe@ford.com
BosniaContact Your Local Ford Distributor
BulgariaContact Your Local Ford Distributor
CroatiaContact Your Local Ford Distributor
CyprusContact Your Local Ford Distributor
Czech Republic800 3673 29zakaznik@ford.com
Denmark43 68 2000crcdk@ford.com
Estonia372 6710 060ford@infoauto.ee
Falkland IslandsContact Your Local Ford Distributor
Finland09 725 22022palvelut@ford.com
France0800 005 005 crcfr@ford.com
GeorgiaContact Your Local Ford Distributor
Germany0221 9999 2 999kunden@ford.com
GirbraltarContact Your Local Ford Distributor
Greece216 900 88 99 info11@ford.com
Hungary+36 1 7777 555Contact Your Local Ford Distributor
IcelandContact Your Local Ford Distributor
Ireland1800 771 199crcirela@ford.com
Italy800 22 44 33tu@ford.com
KazakhstanContact Your Local Ford Distributor
Latvia+371 67303020
LiechtensteinContact Your Local Ford Distributor
Lithuania370 5216 8226forduzklausos@inchcape.lt
Luxembourg+352 248 71 800custfobe@ford.com
MacedoniaContact Your Local Ford Distributor
MaltaContact Your Local Ford Distributor
MoldovaContact Your Local Ford Distributor
MonacoContact Your Local Ford Distributor
MontenegroContact Your Local Ford Distributor
Netherlands70 7703 777 klanten@ford.com
Norway47 66819739infonor@ford.com
Poland48 22 522 27 27kontakty@ford.com
Portugal800 210 373clientes@ford.com
Romania40 312298798crcro@ford.com
RussiaContact Your Local Ford Distributor
San MarinoContact Your Local Ford Distributor
SerbiaContact Your Local Ford Distributor
Serbia and MontenegroContact Your Local Ford Distributor
SlovakiaContact Your Local Ford Distributor
SloveniaContact Your Local Ford Distributor
South GeorgiaContact Your Local Ford Distributor
Spain900 80 70 90crcspain@ford.com
Sweden08-593 66 333fordkund@ford.com
Switzerland044 511 14 45assistch@ford.com
TurkeyContact Your Local Ford Distributor
UkraineContact Your Local Ford Distributor
United Kingdom020 3564 4444UKCRC1@ford.com

Caribbean and Central America

CountryPhoneEmail
Anguilla(313) 594-4857expcac@ford.com
Antigua(313) 594-4857expcac@ford.com
Aruba(313) 594-4857expcac@ford.com
Bahamas(313) 594-4857expcac@ford.com
Barbados(313) 594-4857expcac@ford.com
Bermuda(313) 594-4857expcac@ford.com
Bonaire and St. Eustatius(313) 594-4857expcac@ford.com
Cayman Islands(313) 594-4857expcac@ford.com
Curacao(313) 594-4857expcac@ford.com
Dominica(313) 594-4857expcac@ford.com
Dominican Republic(313) 594-4857expcac@ford.com
Grenada(313) 594-4857expcac@ford.com
Haiti(313) 594-4857expcac@ford.com
Jamaica(313) 594-4857expcac@ford.com
Martinique(313) 594-4857expcac@ford.com
Montserrat(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Kitts and Nevis(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Lucia(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Martin(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Vincent and the Grenadines(313) 594-4857expcac@ford.com
Trinidad and Tobago(313) 594-4857expcac@ford.com
Turks and Caicos(313) 594-4857expcac@ford.com
British Virgin Islands(313) 594-4857expcac@ford.com
Netherlands Antilles(313) 594-4857expcac@ford.com
Belize(313) 594-4857expcac@ford.com
Costa Rica(313) 594-4857expcac@ford.com
El Salvador(313) 594-4857expcac@ford.com
Guatemala(313) 594-4857expcac@ford.com
Honduras(313) 594-4857expcac@ford.com
Nicaragua(313) 594-4857expcac@ford.com
Panama(313) 594-4857expcac@ford.com