La presente visualizzazione del Libretto di uso e manutenzione contiene le ultime informazioni aggiornate che possono leggermente differire dal Libretto di uso e manutenzione stampato e originalmente fornito in dotazione con il veicolo. Tale libretto potrebbe anche descrivere un contenuto che non è sul veicolo oppure funziona diversamente. Si prega di considerare il Libretto di uso e manutenzione originalmente fornito in dotazione con il veicolo come fonte primaria di informazione riguardante il veicolo.
Le informazioni contenute in questo documento erano corrette al momento della pubblicazione.Al fine di un costante sviluppo, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche a specifiche, progetti o attrezzature, in qualsiasi momento, senza alcun preavviso o obbligo.Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, memorizzata in un sistema di archiviazione o tradotta in qualsiasi lingua, in qualsiasi forma con qualsiasi mezzo senza la nostra previa autorizzazione scritta.Salvo errori ed omissioni.
Copyright © 2024 Ford Motor Company
Messaggi di informazioni
L'indicatore messaggio si accende contemporaneamente alla comparsa di alcuni messaggi. L'indicatore può essere di colore rosso o ambra, a seconda della gravità del messaggio, e rimane acceso fino a quando la causa del messaggio viene rettificata.
Premere il tasto OK per confermare e cancellare alcuni messaggi dal display informazioni. Altri messaggi saranno eliminati automaticamente dopo un breve periodo di tempo.
Taluni messaggi richiedono una conferma prima di poter accedere ai menu.
L'indicatore messaggio si accende contemporaneamente alla comparsa di alcuni messaggi. L'indicatore può essere di colore rosso o ambra, a seconda della gravità del messaggio, e rimane acceso fino a quando la causa del messaggio viene rettificata.Alcuni messaggi saranno corredati da un simbolo specifico del sistema con un indicatore di messaggio.
Nota:
A seconda delle opzioni di cui è dotato il veicolo, non tutti i messaggi verranno visualizzati o sono disponibili. Alcuni messaggi potrebbero essere abbreviati o accorciati a seconda del quadro strumenti di cui si dispone.
Airbag
| Messaggio | Indicatore messaggio | Intervento |
|---|---|---|
| Airbag guasto Far rabboccare | Ambra | Fare controllare il veicolo da una Concessionaria autorizzata, il prima possibile. |
Annuncio
| Messaggio | Indicatore messaggio | Intervento |
|---|---|---|
| Allarme attivato Controllare auto | Ambra | Appare quando è scattato l'allarme a causa di un tentativo di accesso non autorizzato. Vedere Allarme antifurto. |
| Allarme guasto Riparare | - | Fare controllare il veicolo da una Concessionaria autorizzata, il prima possibile. |
Controllo automatico del fascio abbagliante
| Messaggio | Indicatore messaggio | Intervento |
|---|---|---|
| Scarsa visibilità telecam. anteriore Pulire il vetro | Ambra | Appare quando la visibilità del sensore della telecamera anteriore è ridotta. Pulire il parabrezza. |
| Telecam. anteriore guasta Riparare | Ambra | Appare quando il sensore della telecamera anteriore è guasto. Fare effettuare un controllo il prima possibile. |
| Telecam. anter. temporaneam. fuori servizio | - | Appare quando il sensore della telecamera anteriore è guasto. Attendere che il sensore si raffreddi. |
Batteria e sistema di carica
| Messaggio | Indicatore messaggio | Intervento |
|---|---|---|
| Impianto elettrico sovraccarico Arrestare l'auto | Rosso | Arrestare il veicolo non appena è sicuro farlo e disinserire l'accensione. Fare controllare il veicolo da una Concessionaria autorizzata, il prima possibile. |
| Batteria scarica Cfr. manuale | Ambra | Appare per avvisare il conducente che la batteria è scarica. Disinserire tutti gli accessori elettrici che non servono. Fare controllare il veicolo da una Concessionaria autorizzata, il prima possibile. |
Portiere aperte
| Messaggio | Indicatore messaggio | Intervento |
|---|---|---|
| Sportello guidatore aperto | Rosso | Il veicolo è in movimento. Arrestare il veicolo il prima possibile in un luogo sicuro e chiudere. |
| Sportello posteriore lato guidatore aperto | Rosso | Il veicolo è in movimento. Arrestare il veicolo il prima possibile in un luogo sicuro e chiudere. |
| Sportello passeggero aperto | Rosso | Il veicolo è in movimento. Arrestare il veicolo il prima possibile in un luogo sicuro e chiudere. |
| Sportello posterire lato passeggero aperto | Rosso | Il veicolo è in movimento. Arrestare il veicolo il prima possibile in un luogo sicuro e chiudere. |
| Cofano aperto | Rosso | Il veicolo è in movimento. Arrestare il veicolo il prima possibile in un luogo sicuro e chiudere. |
| Porta compart. di carico posteriore aperta | Rosso | Il veicolo è in movimento. Arrestare il veicolo il prima possibile in un luogo sicuro e chiudere. |
| Porta di emergenza posteriore aperta | Rosso | Il veicolo è in movimento. Arrestare il veicolo il prima possibile in un luogo sicuro e chiudere. |
| Sportello guidatore aperto | - | Il veicolo non si muove. Chiudere. |
| Sportello posteriore lato guidatore aperto | - | Il veicolo non si muove. Chiudere. |
| Sportello passeggero aperto | - | Il veicolo non si muove. Chiudere. |
| Sportello posterire lato passeggero aperto | - | Il veicolo non si muove. Chiudere. |
| Cofano aperto | - | Il veicolo non si muove. Chiudere. |
| Porta compart. di carico posteriore aperta | - | Il veicolo non si muove. Chiudere. |
| Porta di emergenza posteriore aperta | - | Il veicolo non si muove. Chiudere. |
Motore
| Messaggio | Indicatore messaggio | Intervento |
|---|---|---|
| Motore guasto Far rabboccare | Ambra | Fare controllare il veicolo da una Concessionaria autorizzata, il prima possibile. |
| Surriscaldamento del motore Arrestare l'auto | Rosso | Appare quando la temperatura del motore è troppo alta. Arrestare il veicolo non appena è possibile farlo in sicurezza e far raffreddare il motore. Se il problema persiste, far controllare quanto prima il veicolo da una concessionaria autorizzata. Vedere Controllo del liquido di raffreddamento del motore. |
Part. salit. assist
| Messaggio | Indicatore messaggio | Intervento |
|---|---|---|
| Assistenza di partenza in salita non disponibile | Ambra | Appare quando il sistema di assistenza partenza in salita non è disponibile. Fare controllare il veicolo da una Concessionaria autorizzata, il prima possibile. Vedere Assistenza di partenza in salita. |
Illuminazione
| Messaggio | Indicatore messaggio | Intervento |
|---|---|---|
| Guasto fanali luci arresto | - | Appare quando la lampadina delle luci dei freni è bruciata. Vedere Illuminazione. . |
| Guasto lampad. luci posiz. | - | Appare quando la lampadina faro anabbagliante è bruciata. Vedere Illuminazione. |
| Guasto faro anter. Riparare | Ambra | Appare quando si verifica un problema all'impianto elettrico del sistema fari. Fare controllare il veicolo da una Concessionaria autorizzata, il prima possibile. |
Manutenzione
| Messaggio | Indicatore messaggio | Intervento |
|---|---|---|
| Cambiare l'olio | - | Appare quando occorre sostituire l'olio motore perché giunto al termine della sua vita utile. Vedere Controllo dell'olio del motore. |
| Liquido freni in esaurimento Far rabboccare | Rosso | Indica che il livello del liquido freni è basso e che il sistema frenante deve essere subito controllato. Vedere Controllo del liquido freni e frizione. |
| Livello liquido lavavetri basso | - | Appare quando il liquido lavavetri è basso e deve essere rabboccato. Vedere Controllo del liquido lavavetri. |
Sistema di parcheggio a ultrasuoni
| Messaggio | Indicatore messaggio | Intervento |
|---|---|---|
| Park Assist guasto Riparare | Ambra | Appare quando il sistema ha rilevato un'anomalia che richiede la riparazione. Fare controllare il veicolo da una Concessionaria autorizzata, il prima possibile. Vedere Sistema di parcheggio a ultrasuoni. |
Freno di stazionamento
| Messaggio | Indicatore messaggio | Intervento |
|---|---|---|
| Freno di stazionamento inserito | Rosso | Appare quando il freno di stazionamento è inserito, il motore è in funzione e la velocità della vettura è superiore a 5 km/h. Se la segnalazione rimane accesa dopo aver rilasciato il freno di stazionamento, far controllare il prima possibile il veicolo da una concessionaria autorizzata. |
Sistema di avviamento
| Messaggio | Indicatore messaggio | Intervento |
|---|---|---|
| Per avviare azionare il freno | - | Appare avviando il veicolo per ricordare di inserire il freno. |
| Superati tempi avviamento | - | Appare quando il veicolo non riesce a partire. |
Controllo della trazione
| Messaggio | Indicatore messaggio | Intervento |
|---|---|---|
| Controllo trazione spento | - | Appare dopo aver disattivato il sistema di controllo della trazione. Vedere Utilizzo del controllo della trazione. |
- Tenere presente che Ford non risponde ai singoli feedback.
- Fornire un feedback dettagliato in merito a eventuali imprecisioni nel contenuto o a qualsiasi contenuto mancante nel Manuale dell'utente.
- Il feedback dell'utente viene esaminato e le eventuali modifiche necessarie verranno aggiornate nel Manuale dell'utente online.
Il tuo contributo è prezioso per aiutarci a migliorare il nostro Manuale dell'utente. Grazie per aver dedicato tempo condividendo il tuo feedback.