Tato verze příručky pro uživatele obsahuje nejnovější informace, které se mohou lišit od její tištěné verze, již jste obdrželi s vozidlem. Také může obsahovat informace, které se vozidla netýkají nebo které popisují fungování, jež se liší od skutečného fungování vozidla. Jako hlavní zdroj informací o vozidle považujte příručku pro uživatele, kterou jste obdrželi s vozidlem.
Informace, které obsahuje tato publikace, byly v době zveřejnění správné.Z důvodu dalšího vývoje si kdykoli vyhrazujeme právo na změnu specifikací, designu nebo výbavy bez předchozího upozornění a bez vzniku jakýchkoli závazků.Bez předchozího písemného povolení společnosti je zakázáno reprodukovat jakoukoli část této publikace, ukládat ji ve vyhledávacím systému, překládat ji do jiného jazyka nebo přenášet libovolnou formou nebo prostředky.Společnost neodpovídá za chyby a tiskové výpadky.
Copyright © 2024 Ford Motor Company
Systém sledování mrtvého úhlu
Systém sledování mrtvého úhlu (BLIS™) s upozorněním na křižující vozidla (je-li ve výbavě)
POZOR:
Chcete-li předejít zranění, NIKDY systém sledování mrtvého úhlu nepoužívejte jako náhradu za vnější a vnitřní zpětná zrcátka a při změně jízdního pruhu se vždy podívejte za sebe. Systém sledování mrtvého úhlu nenahrazuje opatrné řízení. |
Systém sledování mrtvého úhlu slouží jako pomůcka pro detekci vozidel, která se nacházejí v oblasti mrtvého úhlu (A). Oblast detekce se nachází na obou stranách vozidla mezi vnějším zpětným zrcátkem a místem, které je přibližně 7 m za nárazníkem. Systém za jízdy upozorňuje na situace, kdy do těchto oblastí vjede vozidlo.
|
POZOR:
Chcete-li předejít zranění, NIKDY systém upozornění na vozidla blížící se z boku nepoužívejte jako náhradu za vnější a vnitřní zpětná zrcátka a před couváním z parkovacího místa se vždy podívejte za sebe. Systém upozornění na vozidla blížící se z boku nenahrazuje opatrné řízení. |
Systému upozornění na vozidla blížící se z boku varuje před vozidly, která se přibližují ze stran, když je zařazena zpátečka (R).
Poznámka:
Systém sledování mrtvého úhlu nebrání kontaktu s jinými vozidly či objekty ani nedetekuje zaparkovaná vozidla, osoby, zvířata či objekty (ploty, svodidla nebo stromy). Slouží pouze k upozornění na vozidla v oblastech mrtvého úhlu.
Poznámka:
Systém nemusejí aktivovat vozidla, která oblastí mrtvého úhlu projíždějí rychle.
Použití systémů
Systém sledování mrtvého úhlu se zapne při nastartování motoru a jízdě rychlostí nad 8 km/h; zůstává zapnutý, když je zařazena poloha pro jízdu vpřed (D) nebo neutrál (N). Pokud zařadíte zpátečku (R), přepne systém na režim upozornění na křižující vozidla. Po přeřazení zpět do polohy pro jízdu vpřed (D) se systém sledování mrtvého úhlu opět zapne, pokud vozidlo jede vyšší rychlostí než 8 km/h.
Poznámka:
Systém sledování mrtvého úhlu nefunguje, když je zařazena zpátečka (R) nebo poloha pro parkování (P).
Poznámka:
Systém upozornění na vozidla blížící se z boku detekuje přibližující se vozidla a kola do vzdálenosti 40 m, oblast pokrytí se však zmenšuje, když jsou snímače blokovány. Při pomalém couvání se zvyšuje oblast pokrytí i účinnost systému.
Poznámka:
V případě vozidel s manuální převodovkou bude systém upozornění na vozidla blížící se z boku aktivní pouze tehdy, když je zařazena zpátečka (R). Systém upozornění na vozidla blížící se z boku se nespustí, pokud se vozidlo rozjede samovolně dozadu bez zařazení zpátečky (R).
V tomto prvním příkladu je levý snímač blokován pouze částečně a oblast pokrytí je téměř maximální.
Oblast pokrytí se rovněž snižuje při parkování ve velmi ostrém úhlu. V takovém případě je levý snímač většinou blokován a oblast pokrytí na této straně je výrazně omezena.
Kontrolky a zprávy systému
Systém sledování mrtvého úhlu a systém upozornění na vozidla blížící se z boku rozsvítí žlutou výstražnou kontrolku ve vnějším zrcátku na té straně, odkud se vozidlo blíží. Žlutá výstražná kontrolka bliká také v případech, kdy je aktivní směrové světlo a současně i výstraha systému sledování mrtvého úhlu.
Systém upozornění na vozidla přijíždějící z boku používá také řadu zvukových oznámení a na informačním displeji zobrazuje zprávu upozorňující na vozidlo přijíždějící zprava nebo zleva.
Snímače systémů
|
POZOR:
Těsně před tím, než systém rozpozná zablokovaný stav a upozorní na něj řidiče, zvýší se počet nezachycených objektů. Chcete-li předejít zranění, NIKDY systém sledování mrtvého úhlu nepoužívejte jako náhradu za boční a vnitřní zpětná zrcátka a při změně jízdního pruhu se vždy podívejte za sebe. Systém sledování mrtvého úhlu nenahrazuje opatrné řízení. |
Poznámka:
Může docházet k upozornění na blokování, ačkoli před snímači není žádná překážka. Tato situace je vzácná a je označována jako falešné upozornění na blokování. Falešné upozornění na blokování buď zmizí samo, nebo zmizí po vypnutí a zapnutí zapalování.
Systém používá radarové snímače, které se nacházejí za lištou nárazníku na obou stranách vozidla. Zabraňte pokrytí těchto oblastí blátem, sněhem nebo nálepkami, jinak bude funkce systému omezena.
Pokud systém zjistí omezenou funkci, na informačním displeji se zobrazí zpráva upozorňující na blokování snímače nebo špatnou viditelnost a rozsvítí se varovná kontrolka. Zobrazené upozornění můžete zrušit, varovná kontrolka však zůstane svítit.
Po odstranění překážky můžete systém resetovat dvěma způsoby:- Systém během jízdy detekuje alespoň dva objekty.
- Vypnete a opět zapnete zapalování.
Pokud blokování přetrvává i po vypnutí a zapnutí zapalování a jízdě v dopravním provozu, zkontrolujte překážky znovu.
| Důvody zobrazování zpráv | |
|---|---|
| Povrch radaru je znečištěný nebo je na něm nějaká překážka. | Očistěte oblast lišty před radarem nebo odstraňte překážku. |
| Povrch radaru není znečištěný ani na něm nejsou překážky. | Jeďte s vozidlem několik minut v provozu normálním způsobem, aby radar mohl detekovat projíždějící vozidla a odstranit zablokovaný stav. |
| Signálům radaru brání prudký déšť nebo sněžení. | Není požadována žádná akce. Systém normálně obnoví neblokovaný stav, jakmile déšť či sněžení zeslábne nebo ustane. V těchto podmínkách systémy sledování mrtvého úhlu a upozornění na vozidla blížící se z boku nepoužívejte. |
Omezení systému
Systémy sledování mrtvého úhlu a upozornění na vozidla blížící se z boku mají svá omezení. Patří mezi ně například nepříznivé povětrnostní podmínky nebo usazování nečistot na snímači, které omezují schopnost detekovat vozidla.
Funkci systému sledování mrtvého úhlu mohou rovněž omezit následující situace:- Vozidla projedou oblastí mrtvého úhlu velmi vysokou rychlostí.
- Když oblastí mrtvého úhlu projede několik vozidel v krátkém odstupu za sebou.
- Blízko zaparkovaná vozidla nebo objekty blokující snímače
- Přibližující se vozidla jedoucí vyšší rychlostí než 60 km/h
- Couvání vyšší rychlostí než 12 km/h
- Couvání ze šikmého parkovacího místa
Falešné výstrahy
Poznámka:
Pokud je vozidlo z výroby vybaveno tažnou tyčí a táhne přívěs, snímače budou detekovat přívěs a systémy sledování mrtvého úhlu a upozornění na vozidla blížící se z boku budou vypnuty, aby nedocházelo k falešným výstrahám. V případě tažných tyčí, které nebyly namontovány ve výrobě, může být nutné vypnout systém sledování mrtvého úhlu ručně.
V některých případech dochází k falešným výstrahám systému sledování mrtvého úhlu nebo upozornění na vozidla blížící se z boku, kdy se výstražná kontrolka rozsvítí bez přítomnosti vozidla ve sledované zóně. Určité množství falešných výstrah je normální; trvají pouze dočasně a samy se zruší.
Chyby systému
Pokud některý ze systémů zjistí problém s levým nebo pravým snímačem, rozsvítí se kontrolka systému sledování mrtvého úhlu a na informačním displeji se zobrazí zpráva.
V případě ostatních závad systémů se zobrazí pouze zpráva na informačním displeji. Viz
Informační hlášení.
Vypínání a zapínání systémů
Jeden či oba systémy můžete dočasně vypnout pomocí informačního displeje. Viz
Všeobecné informace.
Pokud systém sledování mrtvého úhlu vypnete, nebudou výstrahy k dispozici a na informačním displeji se zobrazí zpráva, že je systém vypnutý.
Poznámka:
Systém upozornění na vozidla blížící se z boku se vždy spustí automaticky při zapnutí zapalování. Systém sledování mrtvého úhlu však zůstane zapnutý nebo vypnutý podle posledního nastavení.
Při použití klíče MyKey nelze ani jeden systém vypnout. Viz
Principy funkce.
Jeden nebo oba systémy můžete rovněž nechat vypnout trvale u autorizovaného prodejce. Po vypnutí lze systém opět nechat zapnout pouze u autorizovaného prodejce.
- Upozorňujeme, že společnost Ford nebude nijak reagovat na individuální zpětnou vazbu.
- Poskytněte podrobnou zpětnou vazbu týkající se pouze nepřesností v obsahu nebo chybějícího obsahu v návodu k obsluze.
- Vaše zpětná vazba bude prošetřena a veškeré nezbytné změny budou aktualizovány v online návodu k obsluze.
- Nezasílejte prosím žádnou zpětnou vazbu týkající se vozidel. Pokud chcete odeslat zpětnou vazbu týkající se vašeho vozidla, klikněte prosím na odkaz a vyhledejte si správné kontaktní informace pro váš trh.
Vaše podněty jsou cenné, jelikož nám pomáhají vylepšovat náš návod k obsluze. Děkujeme vám za poskytnutí zpětné vazby.
North America
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| United States | 1-800-392-3673 (FORD) | |
| Canada | 1-800-565-3673 (FORD) | |
| Mexico | 1-800-719-8466 | |
| Guam | 1-800-392-3673 (FORD) | |
| North Mariana Islands | apemcrc@ford.com | |
| Puerto Rico | (800) 841-3673 | prcac@ford.com |
| US Virgin Islands | (800) 841-3673 | prcac@ford.com |
IMG
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| Algeria | nafcrc@ford.com | |
| Angola | ssacrc@ford.com | |
| Benin | ssacrc@ford.com | |
| Botswana | ssacrc@ford.com | |
| Burkina FASO | ssacrc@ford.com | |
| Burundi | ssacrc@ford.com | |
| Cameroon | ssacrc@ford.com | |
| Cape Verde | ssacrc@ford.com | |
| Central African Republic | ssacrc@ford.com | |
| Chad | ssacrc@ford.com | |
| Comoros | ssacrc@ford.com | |
| Dem Republic of Congo | ssacrc@ford.com | |
| Djibuti | ssacrc@ford.com | |
| Egypt | nafcrc@ford.com | |
| Equitorial Guinea | ssacrc@ford.com | |
| Eritrea | ssacrc@ford.com | |
| Ethiopia | ssacrc@ford.com | |
| Gabon | ssacrc@ford.com | |
| Gambia | ssacrc@ford.com | |
| Ghana | ssacrc@ford.com | |
| Guinea | ssacrc@ford.com | |
| Guinea-Bissau | ssacrc@ford.com | |
| Ivory Coast | ssacrc@ford.com | |
| Kenya | ssacrc@ford.com | |
| Liberia | ssacrc@ford.com | |
| Libya | nafcrc@ford.com | |
| Madagascar | ssacrc@ford.com | |
| Malawi | ssacrc@ford.com | |
| Mauritania | ssacrc@ford.com | |
| Mauritius | ssacrc@ford.com | |
| Morocco | nafcrc@ford.com | |
| Mozambique | ssacrc@ford.com | |
| Namibia | ssacrc@ford.com | |
| Niger | ssacrc@ford.com | |
| Nigeria | ssacrc@ford.com | |
| Republic of Congo | ssacrc@ford.com | |
| Rwanda | ssacrc@ford.com | |
| Sao Tome and Principe | ssacrc@ford.com | |
| Senegal | ssacrc@ford.com | |
| Sychelles | ssacrc@ford.com | |
| Sierra Leone | ssacrc@ford.com | |
| South Africa | 860011022 | fordcrc2@ford.com |
| South Sudan | ssacrc@ford.com | |
| Swaziland | ssacrc@ford.com | |
| Tanzania | ssacrc@ford.com | |
| Togo | ssacrc@ford.com | |
| Tunisia | nafcrc@ford.com | |
| Uganda | ssacrc@ford.com | |
| Zambia | ssacrc@ford.com | |
| Zimbabwe | ssacrc@ford.com | |
| American Somoa | apemcrc@ford.com | |
| Australia | (13 FORD) 13 3673 | foacust1@ford.com |
| Bangladesh | apemcrc@ford.com | |
| Bhutan | apemcrc@ford.com | |
| Brunei | apemcrc@ford.com | |
| Cambodia | apemcrc@ford.com | |
| Fiji | apemcrc@ford.com | |
| French Polynesia | apemcrc@ford.com | |
| India | apemcrc@ford.com | |
| Indonesia | apemcrc@ford.com | |
| Japan | apemcrc@ford.com | |
| Laos | apemcrc@ford.com | |
| Macao | apemcrc@ford.com | |
| Malaysia | apemcrc@ford.com | |
| Marshall Islands | apemcrc@ford.com | |
| Mongolia | apemcrc@ford.com | |
| Myanmar | apemcrc@ford.com | |
| Nepal | apemcrc@ford.com | |
| New Caledonia | apemcrc@ford.com | |
| New Zealand | 0800 367 369 (FORDNZ) | fnzcust@ford.com |
| Pakistan | apemcrc@ford.com | |
| Palau | apemcrc@ford.com | |
| Papua New Guinea | apemcrc@ford.com | |
| Philippines | 02-88669408 | emailus@ford.com |
| Singapore | apemcrc@ford.com | |
| South Korea | 82-2-1600-6003 | infokr1@ford.com |
| Sri Lanka | apemcrc@ford.com | |
| Tahiti | apemcrc@ford.com | |
| Thailand | 1383 | fordthai@ford.com |
| Timor Leste | apemcrc@ford.com | |
| Vanuatu | apemcrc@ford.com | |
| Vietnam | 1800588888 | fordvn@ford.com |
| Wallis and Futuna | apemcrc@ford.com | |
| Western Somoa | apemcrc@ford.com | |
| Afghanistan | menacac@ford.com | |
| Bahrain | menacac@ford.com | |
| Iraq | menacac@ford.com | |
| Israel | 08-9139995 | service1@kelekmotors.co.il |
| Jordan | menacac@ford.com | |
| Kuwait | 965 1 898900 | menacac@ford.com |
| Lebanon | menacac@ford.com | |
| Oman | menacac@ford.com | |
| Qatar | menacac@ford.com | |
| Saudi Arabia | 8008443673 | menacac@ford.com |
| Syria | menacac@ford.com | |
| United Arab Emirates | 80004441066 | menacac@ford.com |
| Yemen | menacac@ford.com |
Greater China
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| China-Imported Vehicles | 400-690-1886 | |
| China-CAF | 951995 | |
| China-JMC | 400-003-1111 | |
| China-Lincoln | 400-988-6789 | |
| Taiwan | 0800-032100 | |
| Hong Kong | (852) 3768-4898 |
South America
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| Argentina | 0800-888-3673 | |
| Bolivia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Brazil | 0800-703-3673 | central@ford.com |
| Chile | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Colombia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Ecuador | Contact Your Local Ford Distributor | |
| French Guiana | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Guyana | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Paraguay | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Peru | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Suriname | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Uruguay | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Venezuela | Contact Your Local Ford Distributor |
Europe
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| Albania | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Andorra | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Armenia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Austria | 01 20 609 2424 | kundenz@ford.com |
| Azerbaijan | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Belarus | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Belgium | 32 2 700 67 76 | custfobe@ford.com |
| Bosnia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Bulgaria | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Croatia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Cyprus | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Czech Republic | 800 3673 29 | zakaznik@ford.com |
| Denmark | 43 68 2000 | crcdk@ford.com |
| Estonia | 372 6710 060 | ford@infoauto.ee |
| Falkland Islands | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Finland | 09 725 22022 | palvelut@ford.com |
| France | 0800 005 005 | crcfr@ford.com |
| Georgia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Germany | 0221 9999 2 999 | kunden@ford.com |
| Girbraltar | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Greece | 216 900 88 99 | info11@ford.com |
| Hungary | +36 1 7777 555 | Contact Your Local Ford Distributor |
| Iceland | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Ireland | 1800 771 199 | crcirela@ford.com |
| Italy | 800 22 44 33 | tu@ford.com |
| Kazakhstan | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Latvia | +371 67303020 | |
| Liechtenstein | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Lithuania | 370 5216 8226 | forduzklausos@inchcape.lt |
| Luxembourg | +352 248 71 800 | custfobe@ford.com |
| Macedonia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Malta | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Moldova | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Monaco | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Montenegro | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Netherlands | 70 7703 777 | klanten@ford.com |
| Norway | 47 66819739 | infonor@ford.com |
| Poland | 48 22 522 27 27 | kontakty@ford.com |
| Portugal | 800 210 373 | clientes@ford.com |
| Romania | 40 312298798 | crcro@ford.com |
| Russia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| San Marino | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Serbia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Serbia and Montenegro | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Slovakia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Slovenia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| South Georgia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Spain | 900 80 70 90 | crcspain@ford.com |
| Sweden | 08-593 66 333 | fordkund@ford.com |
| Switzerland | 044 511 14 45 | assistch@ford.com |
| Turkey | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Ukraine | Contact Your Local Ford Distributor | |
| United Kingdom | 020 3564 4444 | UKCRC1@ford.com |
Caribbean and Central America
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| Anguilla | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Antigua | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Aruba | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Bahamas | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Barbados | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Bermuda | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Bonaire and St. Eustatius | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Cayman Islands | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Curacao | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Dominica | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Dominican Republic | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Grenada | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Haiti | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Jamaica | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Martinique | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Montserrat | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| St. Kitts and Nevis | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| St. Lucia | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| St. Martin | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| St. Vincent and the Grenadines | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Trinidad and Tobago | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Turks and Caicos | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| British Virgin Islands | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Netherlands Antilles | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Belize | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Costa Rica | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| El Salvador | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Guatemala | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Honduras | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Nicaragua | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Panama | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |