Cette version du Manuel du conducteur contient les toutes dernières informations disponibles, qui peuvent être légèrement différentes des informations contenues dans la version imprimée du Manuel du conducteur fournie d'origine avec votre véhicule. Cette version peut également décrire des éléments qui ne sont pas posés ou fonctionnent différemment sur votre véhicule. Veuillez considérer le Manuel du conducteur qui vous a été fourni d'origine avec votre véhicule comme votre principale source d'informations sur votre véhicule.
Les informations de cette publication étaient exactes au moment de la mise sous presse.Dans le cadre de notre développement continu, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications, la conception ou les équipements à tout moment, et ce sans préavis ni obligation.Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, transmise, stockée dans un système d’extraction ni traduite dans une langue quelconque, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, sans notre accord écrit.Sauf erreurs et omissions.
Copyright © 2024 Ford Motor Company
Positionnement des dispositifs de retenue pour siège enfant
AVERTISSEMENT:
Danger extrême ! Ne jamais installer un siège de sécurité enfant de type dos à la route sur un siège protégé par un airbag frontal actif. Cela pourrait entraîner des blessures graves, voire la mort de l'enfant.
AVERTISSEMENT:
Si vous utilisez un dispositif de retenue pour enfant équipé d'un pied de soutien, vérifiez que le pied de soutien prend solidement appui sur le plancher.
AVERTISSEMENT:
Si vous utilisez un siège enfant avec une ceinture de sécurité, veillez à ce que la ceinture de sécurité ne soit ni détendue, ni vrillée.
AVERTISSEMENT:
Lorsque vous utilisez un siège enfant installé à l'arrière, celui-ci doit être bien appuyé contre le siège du véhicule. Il ne doit pas être en contact avec l'appuie-tête. Au besoin, déposez l'appuie-tête. |
Voir
Appuis-tête.
|
AVERTISSEMENT:
Vous devez reposer l'appuie-tête après avoir retiré le siège enfant. |
Voir
Appuis-tête.
Veuillez consulter un technicien qualifié pour connaître les dernières informations concernant les sièges enfant recommandés par Ford.
| Sièges | Catégories de poids | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 0+ | 1 | 2 | 3 | |
| Jusqu'à 10 kg (22 lb) | Jusqu'à 13 kg (29 lb) | 9 - 18 kg (20 - 40 lb) | 15 - 25 kg (33 - 55 lb) | 22 - 36 kg (46 - 79 lb) | |
| Siège passager avant avec airbag ON | X | X | UF¹ | UF 1, 3 | UF1, 3 |
| Siège passager avant avec airbag OFF | U¹ | U¹ | U¹ | U1, 3 | U1, 3 |
| Sièges arrière avec ceintures de sécurité classiques | U | U | U | U³ | U³ |
| Sièges arrière avec ceintures de sécurité gonflables | X | X | X | U 2, 3 | U³ |
X Inapproprié pour les enfants de cette catégorie de poids.
U Approprié pour les sièges de sécurité enfant universels homologués pour cette catégorie de poids.
U¹ Approprié pour les dispositifs de retenue pour enfant universels homologués pour cette catégorie de poids. Toutefois, nous vous recommandons d'attacher les enfants dans un dispositif de retenue homologué placé sur la banquette arrière.
UF¹ Approprié pour les sièges de sécurité enfant face à la route universels homologués pour cette catégorie de poids. Toutefois, nous vous recommandons d'attacher les enfants dans un dispositif de retenue homologué placé sur la banquette arrière.
U² Convient aux dispositifs de sécurité pour enfant universels homologués pour cette catégorie de poids, sur lesquels l'enfant est attaché par l'intermédiaire de la ceinture de sécurité adulte (par exemple, sur lesquels l'enfant ne dispose pas d'un harnais).
3A la date de publication, nous recommandons le dispositif de retenue pour enfant Kidfix XP Groupe II/III Britax Romer.
Note :
Si vous utilisez un dispositif de retenue pour enfant sur le siège avant, les indications suivantes de positionnement longitudinal du siège doivent être respectées : le dispositif de retenue pour enfant ne doit pas être en contact avec la planche de bord. Le siège passager doit être le plus reculé possible et la ceinture de sécurité tirée vers l'avant du véhicule (de l'anneau du montant B au dispositif de retenue pour enfant). S'il s'avère difficile de serrer la sangle ventrale de la ceinture de sécurité sans qu'il y ait de mou, relevez entièrement le dossier et réglez la hauteur du siège. Voir
Sièges.
Note :
Si vous utilisez un siège enfant sur le siège arrière, réglez le siège avant de façon à éviter tout contact avec le passager arrière, les pieds ou les jambes de l'enfant. Assurez-vous que le siège enfant est bien appuyé contre le siège du véhicule. Si nécessaire, réglez le dossier du siège en position verticale. Il pourra être nécessaire d'élever ou de retirer l'appuie-tête. Voir
Appuis-tête.
Dispositifs de retenue pour enfant ISOFIX
| Sièges | Catégories de poids | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 0+ | 1 | |||
| Orienté vers l'arrière | Orienté vers l'avant | Orienté vers l'arrière | |||
| Jusqu'à 13 kg (29 lb) | 9 - 18 kg (20 - 40 lb) | ||||
| Siège passager avant | Classe de taille | Non équipé ISOFIX | |||
| Type de siège | |||||
| ISOFIX de siège extérieur arrière | Classe de taille | C, D, E1 | A, B, B11 | C, D1 | |
| Type de siège | IL2 | IL2, IUF3 | IL2 | ||
| Siège arrière central | Classe de taille | Non équipé ISOFIX | |||
| Type de siège | |||||
IL Approprié pour certains dispositifs de retenue pour enfant de la catégorie semi-universelle. Veuillez consulter les listes de recommandations de véhicules des fournisseurs de dispositifs de retenue pour enfant.
IUF Approprié pour certains dispositifs de retenue pour enfant orientés vers l'avant de la catégorie universelle approuvés pour cette catégorie de poids et cette classe de taille ISOFIX.
1La classe de taille ISOFIX pour les dispositifs de retenue pour enfant universels et semi-universels est déterminée par une lettre majuscule allant de A à G. Cette lettre d'identification est indiquée sur le dispositif de retenue pour enfant ISOFIX.
2A la date de publication, le siège de sécurité bébé ISOFIX Groupe O+ est le Baby Safe Britax Romer. Veuillez consulter un concessionnaire agréé pour connaître les dernières prescriptions concernant les sièges enfant recommandés par Ford.
3A la date de publication, le dispositif de retenue pour enfant ISOFIX de groupe 1 recommandé est le Britax Romer Duo. Veuillez consulter un concessionnaire agréé pour connaître les dernières prescriptions concernant les sièges enfant recommandés par Ford.
Dispositifs de retenue pour enfant i-Size
| - | Siège passager avant | Sièges arrière latéraux | Siège arrière central |
|---|---|---|---|
| Systèmes de siège enfant i-Size | X | I-U | X |
I-U Convient à une utilisation avec les sièges enfant i-Size orientés face et dos à la route.
X Ne convient pas à une utilisation avec les sièges enfant i-Size.
Commentaires relatifs au manuel du conducteur
- Veuillez noter que Ford ne répondra pas aux commentaires individuels.
- Veuillez nous fournir des commentaires détaillés concernant toute inexactitude dans le contenu ou tout contenu manquant dans le Manuel du conducteur.
- Vos commentaires seront étudiés et les modifications nécessaires seront intégrées dans le Manuel du conducteur en ligne.
Votre contribution est très utile pour nous permettre d'améliorer notre Manuel du conducteur. Encore merci d'avoir pris le temps de nous faire part de vos commentaires.