Cette version du Manuel du conducteur contient les toutes dernières informations disponibles, qui peuvent être légèrement différentes des informations contenues dans la version imprimée du Manuel du conducteur fournie d'origine avec votre véhicule. Cette version peut également décrire des éléments qui ne sont pas posés ou fonctionnent différemment sur votre véhicule. Veuillez considérer le Manuel du conducteur qui vous a été fourni d'origine avec votre véhicule comme votre principale source d'informations sur votre véhicule.
Les informations de cette publication étaient exactes au moment de la mise sous presse.Dans le cadre de notre développement continu, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications, la conception ou les équipements à tout moment, et ce sans préavis ni obligation.Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, transmise, stockée dans un système d’extraction ni traduite dans une langue quelconque, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, sans notre accord écrit.Sauf erreurs et omissions.
Copyright © 2024 Ford Motor Company
Lève-vitres électriques
Appuyez sur la commande pour ouvrir la vitre. Soulevez la commande pour fermer la vitre.
AVERTISSEMENT:
Ne laissez pas des enfants sans surveillance dans votre véhicule, ou jouer avec les lève-vitres électriques. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures corporelles.
AVERTISSEMENT:
Lorsque vous fermez les vitres électriques, vérifiez l'absence d'obstacle et assurez-vous que les enfants et animaux domestiques sont à l'écart des baies de vitre. |
Appuyez sur la commande pour ouvrir la vitre. Soulevez la commande pour fermer la vitre.Pour réduire le bruit du vent ou des vibrations qui se produit lorsqu'une seule vitre est ouverte, entrouvrez la vitre opposée.
Ouverture une touche (le cas échéant)
Enfoncez complètement la commande et relâchez-la. Appuyez de nouveau dessus ou soulevez-le pour stopper la vitre.
Fermeture une touche (le cas échéant)
Soulevez complètement la commande et relâchez-la. Appuyez de nouveau dessus ou soulevez-le pour stopper la vitre.
Verrouillage des vitres arrière
Appuyez sur le bouton de commande pour verrouiller ou déverrouiller les commandes de vitres arrière. Il s'allume lorsque vous verrouillez les commandes de vitre arrière. |
Fonction anti-pincement (le cas échéant)
La fenêtre s'arrête et fonctionne dans le sens inverse si un obstacle est détecté.
Contournement de la fonction anti-pincement
|
AVERTISSEMENT:
Si vous neutralisez la fonction anti-pincement, la vitre n'inverse pas son mouvement si un obstacle est détecté. Faites attention lorsque vous fermez les vitres afin d'éviter toute blessure corporelle et tout dommage sur votre véhicule. |
Procédez comme suit pour neutraliser cette fonction de protection lorsque la vitre rencontre une résistance, par exemple en hiver :
- Fermez la vitre deux fois jusqu'à ce qu'elle atteigne le point de résistance et laissez le mouvement s'inverser.
- La troisième fois, fermez la vitre jusqu'au point de résistance.Vous avez désactivé la fonction anti-pincement et vous pouvez désormais fermer la vitre manuellement.La vitre dépasse le point de résistance et vous pouvez la fermer complètement.
Note :
Si la vitre ne se ferme pas, faites vérifier votre véhicule dès que possible.
Réinitialisation de la fonction anti-pincement
|
AVERTISSEMENT:
La fonction anti-pincement est désactivée jusqu'à ce que la mémoire soit réinitialisée. Faites attention lorsque vous fermez les vitres afin d'éviter toute blessure corporelle et tout dommage sur votre véhicule. |
Si vous avez débranché la batterie, vous devez réinitialiser individuellement la mémoire anti-pincement de chaque vitre.
- Soulevez le contacteur et maintenez-le dans cette position jusqu'à la fermeture totale de la vitre.
- Relâchez le contacteur.
- Soulevez le contacteur et maintenez-le à nouveau levé pendant quelques secondes.
- Relâchez le contacteur.
- Soulevez le contacteur et maintenez-le à nouveau levé pendant quelques secondes.
- Relâchez le contacteur.
- Appuyez sur le commutateur et maintenez-le enfoncé jusqu'à l'ouverture totale de la vitre.
- Soulevez le contacteur et maintenez-le dans cette position jusqu'à la fermeture totale de la vitre.
- Relâchez le contacteur.
- Ouvrez la vitre et essayez ensuite de la fermer à l'aide de la fermeture à impulsion.
Note :
Répétez la procédure si la vitre ne se ferme pas lorsque vous utilisez la fonctionnalité de fermeture à une impulsion.
Temporisation des accessoires
Vous pouvez utiliser les commandes de vitre pendant plusieurs minutes après avoir coupé le contact ou jusqu'à l'ouverture d'une des portes avant.
Commentaires relatifs au manuel du conducteur
- Veuillez noter que Ford ne répondra pas aux commentaires individuels.
- Veuillez nous fournir des commentaires détaillés concernant toute inexactitude dans le contenu ou tout contenu manquant dans le Manuel du conducteur.
- Vos commentaires seront étudiés et les modifications nécessaires seront intégrées dans le Manuel du conducteur en ligne.
Votre contribution est très utile pour nous permettre d'améliorer notre Manuel du conducteur. Encore merci d'avoir pris le temps de nous faire part de vos commentaires.