Cette version du Manuel du conducteur contient les toutes dernières informations disponibles, qui peuvent être légèrement différentes des informations contenues dans la version imprimée du Manuel du conducteur fournie d'origine avec votre véhicule. Cette version peut également décrire des éléments qui ne sont pas posés ou fonctionnent différemment sur votre véhicule. Veuillez considérer le Manuel du conducteur qui vous a été fourni d'origine avec votre véhicule comme votre principale source d'informations sur votre véhicule.
Les informations de cette publication étaient exactes au moment de la mise sous presse.Dans le cadre de notre développement continu, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications, la conception ou les équipements à tout moment, et ce sans préavis ni obligation.Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, transmise, stockée dans un système d’extraction ni traduite dans une langue quelconque, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, sans notre accord écrit.Sauf erreurs et omissions.
Copyright © 2024 Ford Motor Company
Utilisation de la reconnaissance vocale
Appuyez sur la touche Voix située sur le volant de direction. Une liste des commandes disponibles s'affiche sur l'écran.
Appuyez sur la touche Voix. Quand le système est prêt :
Ce système vous permet de contrôler plusieurs fonctions grâce aux commandes vocales. Cela vous permet de garder les mains sur le volant et de rester concentré sur ce qui se passe devant vous.
Conseils
Assurez-vous que l'habitacle de votre véhicule est aussi silencieux que possible. Le bruit du vent provenant des fenêtres ouvertes et les vibrations de la route peuvent empêcher le système de reconnaître les commandes vocales.
Avant de donner une commande vocale, patientez jusqu'à la fin du bip unique signalant la fin de l'annonce du système. Toute commande énoncée avant ce signal n'est pas enregistrée par le système.
Parlez de façon naturelle, sans faire de pauses trop longues entre les mots.
Vous pouvez interrompre le système en cours de commande à tout moment en appuyant sur la touche Voix. Vous pouvez également annuler à tout moment une session de commande vocale en appuyant sur la touche Voix et en la maintenant enfoncée.
Démarrer une session de commande vocale
Appuyez sur la touche Voix située sur le volant de direction. Une liste des commandes disponibles s'affiche sur l'écran.| Commandes vocales globales | |
|---|---|
(annuler | terminer) | Cette commande met fin à la session de commande vocale. Vous pouvez également annuler une session en appuyant sur la touche Voix et en la maintenant enfoncé pendant deux secondes ou plus. |
aide | Cette commande vous fournit des conseils, des exemples et des instructions. |
([le] menu principal | recommencer) | Cette commande redémarre la session de commande vocale à partir du point de départ initial. |
Interactions et réponses du système
Le système vous répond avec une gamme de signaux sonores, d'invites, de questions et de confirmations vocales, selon la situation et le niveau d'interaction que vous avez choisi. Vous pouvez personnaliser le système de reconnaissance vocale de manière à ce qu'il fournisse plus ou moins d'instructions et de réponses.
Le réglage par défaut est défini sur un niveau d'interaction élevé afin de vous aider à maîtriser le fonctionnement du système. A tout moment, vous pouvez modifier ces paramètres.
Régler le niveau d'interaction
Appuyez sur la touche Voix. Quand le système est prêt :| Commande | Pièce |
|---|---|
paramètres vocaux | Permet d'y accéder pour modifier le niveau d'interaction. |
Enoncez ensuite l'une des commandes suivantes :
| Commande | Pièce |
|---|---|
mode d'interaction (pour expert | avancée) | Diminue les interactions vocales et augmente les invites sonores. |
mode d'interaction (pour (débutant | novice) | standard) | Fournit une interaction et un guidage plus détaillés. |
Les invites de confirmation sont de brèves questions posées par le système lorsqu'il n'est pas certain de votre demande, ou lorsqu'il existe plusieurs réponses possibles à votre demande. Par exemple, le système peut demander si la commande téléphone est correcte.
Appuyez sur la touche Voix. Quand le système est prêt :
| Commande | Pièce |
|---|---|
paramètres vocaux | Permet d'y accéder pour modifier le réglage de l'invite de confirmation. |
Enoncez ensuite l'une des commandes suivantes :
| Commande | Pièce |
|---|---|
désactiver messages [guide] de confirmation | Est plus intuitif dans ses réponses. Occasionnellement, le système pourra vous demander de confirmer votre demande. |
activer messages [guide] de confirmation | Précise vos commandes vocales avec une brève question. |
Confirmation du téléphone
Si les confirmations du téléphone sont activées, le système vous demande confirmation avant de passer tout appel.
Pour modifier ce paramètre, appuyez sur la touche voix et, lorsque vous y êtes invité(e), dites :
| Commande vocale | Action et description |
|---|---|
paramètres vocaux | |
| Enoncez ensuite l'une des commandes suivantes : | |
activer [la] confirmation d'appel | Lorsqu'elle est activée, cette fonction vous demande de confirmer toute commande vocale visant à passer un appel avant de lancer l'appel. |
désactiver [la] confirmation d'appel | Le système est plus intuitif dans ses réponses ; cependant, il pourrait occasionnellement vous demander de confirmer vos réglages. |
Modification des paramètres vocaux
Vous pouvez modifier les paramètres vocaux depuis l'écran d'information et de divertissement.
Appuyer sur la touche MENU.
Vous pouvez ensuite sélectionner l'une des options suivantes :
| Mesure | Message |
|---|---|
SYNC-Réglages | |
Param. vocaux | Accéder au menu des options de commande vocale. |
Commentaires relatifs au manuel du conducteur
- Veuillez noter que Ford ne répondra pas aux commentaires individuels.
- Veuillez nous fournir des commentaires détaillés concernant toute inexactitude dans le contenu ou tout contenu manquant dans le Manuel du conducteur.
- Vos commentaires seront étudiés et les modifications nécessaires seront intégrées dans le Manuel du conducteur en ligne.
Votre contribution est très utile pour nous permettre d'améliorer notre Manuel du conducteur. Encore merci d'avoir pris le temps de nous faire part de vos commentaires.