CUIDADO   CUIDADO:  Sempre preste muita atenção às condições da estrada ao utilizar o piloto automático dinâmico. O sistema não substitui uma condução cuidadosa. A falta de atenção na estrada pode resultar em colisão, ferimentos graves ou morte.
CUIDADO   CUIDADO:  Não utilize o piloto automático dinâmico ao entrar ou sair de uma estrada, em estradas com intersecções, desvios, tráfego não veicular ou em estradas sinuosas, escorregadias, não pavimentadas ou íngremes.
CUIDADO   CUIDADO:  Não utilize o sistema em pouca visibilidade, como em um nevoeiro, tempestade, névoa ou neve.
CUIDADO   CUIDADO:  Não utilize o sistema ao puxar um reboque com controles de freio do trailer de pós-venda. Os freios de reboque pós-venda não funcionarão corretamente quando você ligar o sistema, pois os freios são controlados eletronicamente. Não seguir essa recomendação pode resultar na perda de controle do veículo que pode resultar em ferimentos graves.
CUIDADO   CUIDADO:  Não utilize pneus de tamanhos diferentes dos recomendados, pois isso pode afetar a operação normal do sistema. A não observância dessa recomendação pode ocasionar a perda de controle do veículo e resultar em ferimentos graves.
CUIDADO   CUIDADO:  O piloto automático adaptativo talvez não detecte veículos estacionários ou que se desloquem lentamente abaixo de 10 km/h.
CUIDADO   CUIDADO:  O piloto automático dinâmico não detecta pedestres ou objetos na estrada.
CUIDADO   CUIDADO:  O piloto automático dinâmico não detecta veículos que se aproximam na mesma faixa.
CUIDADO   CUIDADO:  O piloto automático dinâmico não é um sistema de aviso ou que evita a colisão.

Nota:   É sua responsabilidade ficar alerta, dirigir com segurança e estar no controle do veículo em todos os momentos.
 O sistema ajusta a velocidade do veículo para manter a distância definida entre seu veículo e o veículo à sua frente na mesma faixa. Você pode selecionar quatro configurações de distância.
O sistema usa um sensor de radar que projeta um feixe diretamente à frente do veículo.
Image Shown Without Description
Os pilotos automáticos dinâmicos estão localizados no volante.
Como ligar o piloto automático dinâmico
Pressione ON.
Image Shown Without Description  O indicador, a configuração de distância atual e a velocidade definida também são exibidas no visor de informações.
Image Shown Without Description
Como definir a velocidade do piloto automático
Nota:   Quando o piloto automático dinâmico estiver ativo, o velocímetro poderá variar um pouco em relação à velocidade definida exibida na tela de informações.
  1. Acelere na velocidade desejada.
  1. Pressione SET-.
  1. Uma luz indicadora verde, a configuração de distância atual e a velocidade definida aparecem na tela de informações.
  1. Tire o pé do pedal do acelerador.
Image Shown Without Description
  1. A imagem de um veículo acende caso o sistema detecte um veículo à sua frente.
Configurar a velocidade do piloto automático quando o veículo estiver estacionado
  1. Siga um veículo até uma parada completa.
  1. Mantenha o pedal do freio totalmente pressionado.
  1. Pressione RES+.
  1. A velocidade definida se ajusta em 30 km/h.
  1. Uma luz indicadora verde, a configuração de distância atual e a velocidade definida aparecem na tela de informações.
Acompanhando um veículo
CUIDADO   CUIDADO:  Ao seguir um veículo, seu veículo nem sempre desacelerará automaticamente rápido o bastante para evitar uma colisão sem intervenção do motorista. Sempre utilize os freios quando necessário. Ignorar essa etapa pode resultar em colisão, ferimentos graves ou morte.
CUIDADO   CUIDADO:  O piloto automático dinâmico apenas avisa sobre os veículos detectados pelo sensor de radar. Em alguns casos, talvez não haja nenhuma advertência ou a advertência seja enviada com atraso. Sempre acione os freios quando necessário. Ignorar essa etapa pode resultar em colisão, ferimentos graves ou morte.

Nota:   Quando você estiver seguindo um veículo e ligar uma seta, o piloto automático dinâmico poderá fornecer uma pequena aceleração temporária a fim de ajudar você a ultrapassar.
Nota:   Os freios podem emitir um ruído quando acionados pelo sistema.
 Quando um veículo à sua frente entra na mesma faixa ou um veículo em velocidade mais lenta está à frente na mesma faixa, a velocidade do veículo é ajustada para manter uma distância de espaço predefinida. Um gráfico de veículo acende no painel de instrumentos.
O veículo manterá uma distância constante do veículo à frente até:
  • O veículo à frente acelerar a uma velocidade superior à velocidade definida.
  • O veículo à frente sair da faixa em que você está.
  • Você definir uma nova distância.
 O sistema aciona os freios para retardar o veículo e manter uma distância segura do veículo à frente. O sistema só aciona uma frenagem limitada. Você pode cancelar o sistema aplicando os freios.
Se o sistema determinar que o nível máximo de frenagem não é suficiente, um aviso sonoro soará quando o sistema continua freando. Uma barra de aviso vermelha é exibida no para-brisa, e você deve tomar ação imediata.
Seguir um veículo até uma parada completa
Caso siga outro até uma parada completa e permaneça estacionário por menos de três segundos, o veículo acelera de uma posição estacionária para seguir o veículo à frente.
Caso siga outro até uma parada completa e permaneça estacionário por mais de três segundos, pressione RES+ ou o pedal do acelerador para seguir o veículo à frente.
Como definir a distância
Nota:   A configuração da distância depende do tempo e, portanto, a distância é ajustada à velocidade do veículo.
Nota:   É sua responsabilidade selecionar um espaço adequado para as condições de condução.
Você pode diminuir ou aumentar a distância entre seu veículo e o veículo à frente pressionando o controle de distância.
Image Shown Without Description
ADiminuição do espaço.
BAumento do espaço.
Image Shown Without Description
A distância selecionada é exibida no visor de informações conforme mostrado pelas barras na imagem.
Configurações de distância do piloto automático dinâmico

Tela ilustrativa, barras indicadas entre veículos   Comportamento dinâmico  
1   Esporte.  
2   Normal.  
3   Normal.  
4   Conforto.  

Sempre que você liga o sistema, ele seleciona a última configuração de distância escolhida.
Como anular a velocidade ajustada
CUIDADO   CUIDADO:  Caso você neutralize o sistema pressionando o pedal do acelerador, ele não aciona automaticamente os freios para manter uma folga em relação a qualquer veículo à frente.

Ao pisar o pedal do acelerador, você anula a velocidade ajustada e a distância.
Image Shown Without Description  Quando você anula o sistema, a luz indicadora verde acende, e a imagem do veículo não é exibida no visor de informações.
O sistema retomará a operação quando você soltar o pedal do acelerador. A velocidade do veículo diminuirá para a velocidade definida ou para uma velocidade mais baixa se o veículo estiver seguindo outro mais lento.
Como alterar a velocidade definida
  • Pressione RES+ ou SET- para alterar a velocidade definida em incrementos pequenos.
  • Pressione o pedal do acelerador ou do freio até atingir a velocidade desejada. Pressione RES+ ou SET-.
  • Mantenha pressionado RES+ ou SET- para alterar a velocidade definida em incrementos grandes. Quando você atingir a velocidade desejada, solte o controle.
 O sistema pode aplicar os freios para retardar o veículo para a nova velocidade definida. A velocidade definida é exibida continuamente na tela de informações quando o sistema está ativo.
Como cancelar a velocidade definida
Pressione CNCL ou toque o pedal do freio. A velocidade definida não é excluída.
Como retomar a velocidade definida
Nota:   O resumo somente deve ser utilizado se você estiver ciente da velocidade definida e pretender retornar para ela.
Pressione RES+. A velocidade do veículo retorna à velocidade ajustada e à configuração da distância anteriores. A velocidade definida é exibida continuamente na tela de informações quando o sistema está ativo.
Cancelamento automático
O cancelamento automático também pode ocorrer quando:
  • Os pneus perdem tração.
  • O freio de estacionamento é acionado.
Uso em condição montanhosa
Nota:   Um alarme sonoro é reproduzido, e o sistema será desligado se acionar os freios por um período prolongado. Isso permite que os freios sejam resfriados. O sistema funcionará normalmente depois que os freios esfriarem.
Selecione uma marcha inferior quando o sistema estiver ativo em situações como direção em declive prolongada em posições íngremes, por exemplo, em áreas montanhosas. Nestas situações, o sistema precisa de frenagem adicional do motor para reduzir a carga sobre o sistema de freios regular do veículo para evitar o superaquecimento.
Como desligar o piloto automático dinâmico
Nota:   Você apaga a velocidade ajustada e a configuração da distância ao desligar o sistema.
Pressione OFF quando o sistema estiver em modo de espera ou desligue a ignição.
Problemas de detecção
CUIDADO   CUIDADO:  Em raras ocasiões, é possível que haja problemas de detecção em função da infraestrutura da via, como pontes, túneis e bloqueios de segurança. Nesses casos, o sistema pode frear inesperadamente ou tarde demais. Em todas as circunstâncias, você é a pessoa responsável por controlar o veículo, supervisionar o sistema e intervir, se necessário.
CUIDADO   CUIDADO:  Se o sistema apresentar mau funcionamento, faça a manutenção do veículo assim que possível.

O sensor do radar tem um campo de visão limitado. Ele pode não detectar nenhum veículo ou detectar um veículo mais tarde do que o esperado em algumas situações. Uma ilustração de avanço de veículo não acenderá se o sistema não detectar um veículo à sua frente.
Image Shown Without Description
Problemas de detecção podem ocorrer:
AAo dirigir em uma linha diferente do veículo à frente.
BSe algum veículo entrar na extremidade de sua faixa. O sistema só poderá detectar esses veículos quando eles se moverem completamente para sua faixa.
CPode haver problemas com a detecção de veículos à frente ao entrar ou sair de uma curva ou ao fazer uma curva na estrada.
Nesses casos, o sistema pode frear inesperadamente ou tarde demais. Você deve permanecer alerta e realizar uma ação quando necessário.
Se algo bater na extremidade dianteira do veículo ou ocorrerem danos, a zona de detecção do radar poderá ser alterada. Isso pode causar uma detecção de veículo falsa ou perdida.
Sistema indisponível
O sistema não ligará se houver:
  • Um sensor bloqueado.
  • Alta temperatura do óleo de frenagem.
  • Falha no sistema ou em um sistema relacionado.
Sensor bloqueado
Image Shown Without Description
Nota:   Você não consegue ver o sensor. Ele está atrás de um painel.
 Uma mensagem exibe se algo está obstruindo os sinais do radar do sensor. O sensor está na grade inferior. O sistema não conseguirá detectar um veículo à frente e não funcionará quando algo obstruir o sensor.
Causas e ações possíveis para essa mensagem ser exibida:

Causa   Ação  
A superfície do radar está suja ou obstruída.   Limpe a superfície da grade na frente do radar ou remova o objeto que está causando a obstrução.  
A superfície do radar está limpa, mas a mensagem permanece na tela.   Aguarde um curto período. Pode levar vários minutos para o radar detectar que ele está sem obstruções.  
A chuva ou neve está interferindo com os sinais de radar.   Não use o sistema nessas condições, pois ele pode não detectar nenhum veículo à frente.  
Água, neve ou gelo sobre a superfície da estrada pode interferir nos sinais de radar.   Não use o sistema nessas condições, pois ele pode não detectar nenhum veículo à frente.  
Você está em um deserto ou área remota sem outros veículos e nenhum objeto na estrada.   Aguarde por um curto período ou alterne para o piloto automático normal.  

Devido à natureza da tecnologia do radar, é possível receber uma advertência de bloqueio sem estar bloqueado. Isso acontece, por exemplo, quando o motorista está dirigindo em ambientes rurais esparsos ou desérticos. Uma condição de obstrução falsa se corrigirá ou limpará depois que você religar o veículo.
Como alterar para o piloto automático normal
CUIDADO   CUIDADO:  O piloto automático normal não irá frear quando o veículo estiver se aproximando de veículos mais lentos. Lembre-se sempre do modo que você selecionou e acione os freios quando necessário.

Você pode mudar do piloto automático dinâmico para o piloto automático normal por meio do visor de informações.
Image Shown Without Description  A luz indicadora do piloto automático substitui a luz indicadora do piloto automático dinâmico se você selecionar o piloto automático normal. A configuração da distância não é exibida, e o sistema não responde a veículos à frente. A frenagem automática continua ativa para manter a velocidade definida.
Mudança para ECO Cruise
 Usar o piloto automático com o ECO Cruise ligado pode alterar a operação do sistema. Esse recurso economiza energia do veículo relaxando a aceleração comparada ao piloto automático padrão. Por exemplo, o veículo poderá, temporariamente, perder velocidade em uma via inclinada.
Em veículos Energi, você pode ligar ECO Cruise usando o visor de informações.
Em veículos híbridos, pressione ECO no console central.
Para obter mais informações, consulte ECO Cruise e EcoSelect.

Feedback do Manual do proprietário

  • A Ford não vai responder comentários individuais.
  • Só faça um comentário detalhado sobre eventuais imprecisões no conteúdo ou qualquer conteúdo não encontrado no Manual do proprietário.
  • Seu comentário vai ser investigado e eventuais alterações necessárias serão atualizadas no Manual do proprietário on-line. 
  • Não envie feedback relacionado a nenhum veículo. Para enviar um feedback relacionado ao veículo, clique no link para encontrar as informações de contato corretas do mercado.
Exibir informações de contato

Submit

Sua opinião é importante para nos ajudar a melhorar o Manual do proprietário. Agradecemos o tempo dispendido ao fazer seu comentário.

Ok

Contact Information

North America

CountryPhoneEmail
United States1-800-392-3673 (FORD)
Canada1-800-565-3673 (FORD)
Mexico1-800-719-8466
Guam1-800-392-3673 (FORD)
North Mariana Islandsapemcrc@ford.com
Puerto Rico(800) 841-3673prcac@ford.com
US Virgin Islands(800) 841-3673prcac@ford.com

IMG

CountryPhoneEmail
Algerianafcrc@ford.com
Angolassacrc@ford.com
Beninssacrc@ford.com
Botswanassacrc@ford.com
Burkina FASOssacrc@ford.com
Burundissacrc@ford.com
Cameroonssacrc@ford.com
Cape Verdessacrc@ford.com
Central African Republicssacrc@ford.com
Chadssacrc@ford.com
Comorosssacrc@ford.com
Dem Republic of Congossacrc@ford.com
Djibutissacrc@ford.com
Egyptnafcrc@ford.com
Equitorial Guineassacrc@ford.com
Eritreassacrc@ford.com
Ethiopiassacrc@ford.com
Gabonssacrc@ford.com
Gambiassacrc@ford.com
Ghanassacrc@ford.com
Guineassacrc@ford.com
Guinea-Bissaussacrc@ford.com
Ivory Coastssacrc@ford.com
Kenyassacrc@ford.com
Liberiassacrc@ford.com
Libyanafcrc@ford.com
Madagascarssacrc@ford.com
Malawissacrc@ford.com
Mauritaniassacrc@ford.com
Mauritiusssacrc@ford.com
Morocconafcrc@ford.com
Mozambiquessacrc@ford.com
Namibiassacrc@ford.com
Nigerssacrc@ford.com
Nigeriassacrc@ford.com
Republic of Congossacrc@ford.com
Rwandassacrc@ford.com
Sao Tome and Principessacrc@ford.com
Senegalssacrc@ford.com
Sychellesssacrc@ford.com
Sierra Leonessacrc@ford.com
South Africa860011022fordcrc2@ford.com
South Sudanssacrc@ford.com
Swazilandssacrc@ford.com
Tanzaniassacrc@ford.com
Togossacrc@ford.com
Tunisianafcrc@ford.com
Ugandassacrc@ford.com
Zambiassacrc@ford.com
Zimbabwessacrc@ford.com
American Somoaapemcrc@ford.com
Australia(13 FORD) 13 3673foacust1@ford.com
Bangladeshapemcrc@ford.com
Bhutanapemcrc@ford.com
Bruneiapemcrc@ford.com
Cambodiaapemcrc@ford.com
Fijiapemcrc@ford.com
French Polynesiaapemcrc@ford.com
Indiaapemcrc@ford.com
Indonesiaapemcrc@ford.com
Japanapemcrc@ford.com
Laosapemcrc@ford.com
Macaoapemcrc@ford.com
Malaysiaapemcrc@ford.com
Marshall Islandsapemcrc@ford.com
Mongoliaapemcrc@ford.com
Myanmarapemcrc@ford.com
Nepalapemcrc@ford.com
New Caledoniaapemcrc@ford.com
New Zealand0800 367 369 (FORDNZ)fnzcust@ford.com
Pakistanapemcrc@ford.com
Palauapemcrc@ford.com
Papua New Guineaapemcrc@ford.com
Philippines02-88669408emailus@ford.com
Singaporeapemcrc@ford.com
South Korea82-2-1600-6003infokr1@ford.com
Sri Lankaapemcrc@ford.com
Tahitiapemcrc@ford.com
Thailand1383fordthai@ford.com
Timor Lesteapemcrc@ford.com
Vanuatuapemcrc@ford.com
Vietnam1800588888fordvn@ford.com
Wallis and Futunaapemcrc@ford.com
Western Somoaapemcrc@ford.com
Afghanistanmenacac@ford.com
Bahrainmenacac@ford.com
Iraqmenacac@ford.com
Israel08-9139995service1@kelekmotors.co.il
Jordanmenacac@ford.com
Kuwait965 1 898900menacac@ford.com
Lebanonmenacac@ford.com
Omanmenacac@ford.com
Qatarmenacac@ford.com
Saudi Arabia8008443673menacac@ford.com
Syriamenacac@ford.com
United Arab Emirates80004441066menacac@ford.com
Yemenmenacac@ford.com

Greater China

CountryPhoneEmail
China-Imported Vehicles400-690-1886
China-CAF951995
China-JMC400-003-1111
China-Lincoln400-988-6789
Taiwan0800-032100
Hong Kong(852) 3768-4898

South America

CountryPhoneEmail
Argentina0800-888-3673
BoliviaContact Your Local Ford Distributor
Brazil0800-703-3673central@ford.com
ChileContact Your Local Ford Distributor
ColombiaContact Your Local Ford Distributor
EcuadorContact Your Local Ford Distributor
French GuianaContact Your Local Ford Distributor
GuyanaContact Your Local Ford Distributor
ParaguayContact Your Local Ford Distributor
PeruContact Your Local Ford Distributor
SurinameContact Your Local Ford Distributor
UruguayContact Your Local Ford Distributor
VenezuelaContact Your Local Ford Distributor

Europe

CountryPhoneEmail
AlbaniaContact Your Local Ford Distributor
AndorraContact Your Local Ford Distributor
ArmeniaContact Your Local Ford Distributor
Austria01 20 609 2424kundenz@ford.com
AzerbaijanContact Your Local Ford Distributor
BelarusContact Your Local Ford Distributor
Belgium32 2 700 67 76custfobe@ford.com
BosniaContact Your Local Ford Distributor
BulgariaContact Your Local Ford Distributor
CroatiaContact Your Local Ford Distributor
CyprusContact Your Local Ford Distributor
Czech Republic800 3673 29zakaznik@ford.com
Denmark43 68 2000crcdk@ford.com
Estonia372 6710 060ford@infoauto.ee
Falkland IslandsContact Your Local Ford Distributor
Finland09 725 22022palvelut@ford.com
France0800 005 005 crcfr@ford.com
GeorgiaContact Your Local Ford Distributor
Germany0221 9999 2 999kunden@ford.com
GirbraltarContact Your Local Ford Distributor
Greece216 900 88 99 info11@ford.com
Hungary+36 1 7777 555Contact Your Local Ford Distributor
IcelandContact Your Local Ford Distributor
Ireland1800 771 199crcirela@ford.com
Italy800 22 44 33tu@ford.com
KazakhstanContact Your Local Ford Distributor
Latvia+371 67303020
LiechtensteinContact Your Local Ford Distributor
Lithuania370 5216 8226forduzklausos@inchcape.lt
Luxembourg+352 248 71 800custfobe@ford.com
MacedoniaContact Your Local Ford Distributor
MaltaContact Your Local Ford Distributor
MoldovaContact Your Local Ford Distributor
MonacoContact Your Local Ford Distributor
MontenegroContact Your Local Ford Distributor
Netherlands70 7703 777 klanten@ford.com
Norway47 66819739infonor@ford.com
Poland48 22 522 27 27kontakty@ford.com
Portugal800 210 373clientes@ford.com
Romania40 312298798crcro@ford.com
RussiaContact Your Local Ford Distributor
San MarinoContact Your Local Ford Distributor
SerbiaContact Your Local Ford Distributor
Serbia and MontenegroContact Your Local Ford Distributor
SlovakiaContact Your Local Ford Distributor
SloveniaContact Your Local Ford Distributor
South GeorgiaContact Your Local Ford Distributor
Spain900 80 70 90crcspain@ford.com
Sweden08-593 66 333fordkund@ford.com
Switzerland044 511 14 45assistch@ford.com
TurkeyContact Your Local Ford Distributor
UkraineContact Your Local Ford Distributor
United Kingdom020 3564 4444UKCRC1@ford.com

Caribbean and Central America

CountryPhoneEmail
Anguilla(313) 594-4857expcac@ford.com
Antigua(313) 594-4857expcac@ford.com
Aruba(313) 594-4857expcac@ford.com
Bahamas(313) 594-4857expcac@ford.com
Barbados(313) 594-4857expcac@ford.com
Bermuda(313) 594-4857expcac@ford.com
Bonaire and St. Eustatius(313) 594-4857expcac@ford.com
Cayman Islands(313) 594-4857expcac@ford.com
Curacao(313) 594-4857expcac@ford.com
Dominica(313) 594-4857expcac@ford.com
Dominican Republic(313) 594-4857expcac@ford.com
Grenada(313) 594-4857expcac@ford.com
Haiti(313) 594-4857expcac@ford.com
Jamaica(313) 594-4857expcac@ford.com
Martinique(313) 594-4857expcac@ford.com
Montserrat(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Kitts and Nevis(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Lucia(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Martin(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Vincent and the Grenadines(313) 594-4857expcac@ford.com
Trinidad and Tobago(313) 594-4857expcac@ford.com
Turks and Caicos(313) 594-4857expcac@ford.com
British Virgin Islands(313) 594-4857expcac@ford.com
Netherlands Antilles(313) 594-4857expcac@ford.com
Belize(313) 594-4857expcac@ford.com
Costa Rica(313) 594-4857expcac@ford.com
El Salvador(313) 594-4857expcac@ford.com
Guatemala(313) 594-4857expcac@ford.com
Honduras(313) 594-4857expcac@ford.com
Nicaragua(313) 594-4857expcac@ford.com
Panama(313) 594-4857expcac@ford.com