CUIDADO   CUIDADO:  Uma distração ao dirigir pode resultar em perda de controle do veículo, acidentes e ferimentos. Recomendamos veementemente que você tome muito cuidado ao usar qualquer dispositivo que possa tirar sua atenção da estrada. Sua principal responsabilidade é a operação segura de seu veículo. Não recomendamos o uso de qualquer dispositivo portátil ao dirigir e incentivamos o uso de sistemas operados por voz quando possível. Procure informar-se sobre as leis locais aplicáveis relacionadas ao uso de dispositivos eletrônicos ao conduzir.

Fazer chamadas sem as mãos é um dos principais recursos do sistema. Depois que você sincronizar o celular, poderá acessar várias opções via tela sensível ao toque ou comandos de voz. Embora o sistema ofereça suporte a vários recursos, muitos dependem da funcionalidade do seu celular.
Sincronizando o celular pela primeira vez
Sincronize o telefone habilitado com Bluetooth com o sistema antes de utilizar as funções no modo mãos livres.
 Ative o Bluetooth no dispositivo para iniciar a sincronização.Consulte o manual do seu telefone, se necessário.
Para adicionar um telefone, selecione:

Item de menu  
Adicionar um Dispositivo Bluetooth

  1. Siga as instruções na tela.
  1. Um prompt avisa você para buscar o sistema no seu telefone.
  1. Selecione a marca e o modelo do veículo conforme exibidos no seu telefone.
  1. Confirme se o número de seis dígitos que aparece no seu telefone corresponde ao número de seis dígitos na tela sensível ao toque.
  1. A tela sensível ao toque indica quando a sincronização foi bem-sucedida.
  1. O telefone poderá solicitar que você forneça a permissão do sistema para acessar as informações. Para verificar a compatibilidade do telefone, consulte o manual do telefone ou visite o site.
Alternativamente, para adicionar um telefone, selecione:

Item de menu  
Adicionar um Dispositivo Bluetooth
Em seguida, selecione:  
Descobrir outros dispositivos Bluetooth

  1. Siga as instruções na tela.
  1. Selecione o nome do telefone quando ele for exibido na tela sensível ao toque.
  1. Confirme se o número de seis dígitos que aparece no seu telefone corresponde ao número de seis dígitos na tela sensível ao toque.
  1. A tela sensível ao toque indica quando a sincronização foi bem-sucedida.
  1. O telefone poderá solicitar que você forneça a permissão do sistema para acessar as informações. Para verificar a compatibilidade do telefone, consulte o manual do telefone ou visite o site.
No mínimo, a maioria dos celulares com tecnologia sem fio Bluetooth é compatível com as seguintes funções:
  • Atender uma chamada recebida.
  • Terminar uma chamada.
  • Discar um número.
  • Notificação de chamada em espera.
  • Identificação do autor da chamada.
Outras características, como por exemplo, mensagens de texto usando o Bluetooth e o download automático da agenda telefônica, são recursos dependentes do telefone.
Menu do telefone
Esse menu se torna disponível após a sincronização do telefone.
Image Shown Without Description
Item   Item de menu   Ação e descrição  
A  
Lista de chamadas
Exibe as chamadas recentes.   Você pode fazer uma chamada selecionando uma entrada nessa lista.   Você também pode classificar as chamadas selecionando o menu suspenso no topo da tela. Você pode escolher:  
Todas
Recebidas
Realizadas
Perdidas
B  
Contatos
Você pode pesquisar por um contato ou escolher um contato da lista.  
C   Configurações do telefone   Exibe o nome do telefone e leva-o para as opções de configurações do telefone.   Nesse menu, você pode sincronizar dispositivos subsequentes, definir tons de chamada e alertas.  
D   Alterar dispositivo   Dá acesso à lista de dispositivos Bluetooth pareados ou conectados, o que permite alterar ou selecionar um dispositivo.  
E  
Mensagens Texto
Exibe todas as mensagens de texto recentes.  
F  
Teclado telefone
Use este teclado para discar um número de telefone.   Use o botão de retrocesso para excluir números.  
Ligar
Pressione esse botão para iniciar uma chamada.  
G  
Não perturbe
Toque esse botão para rejeitar todas as chamadas recebidas automaticamente. As notificações de mensagens de texto não são exibidas na tela. Todos os tons de chamada e alertas são definidos para silenciar.  

Os usuários com telefones com serviços de voz podem ver um botão para acessar o recurso. Por exemplo, os usuários de iPhone veem o botão do Siri. Manter pressionado o botão de voz no volante também acessa esse recurso.
Fazendo chamadas
Há muitas maneiras de fazer chamadas pelo sistema SYNC 3, incluindo o uso de comandos de voz. Consulte  Using Voice Recognition .  Você também pode usar a tela sensível ao toque para fazer chamadas.
Para chamar um número em seus contatos, selecione:

Item de menu   Ação e descrição  
Contatos
Você pode pesquisar por um contato ou escolher um contato da lista.  

Para chamar um número de suas chamadas recentes, selecione:

Item de menu   Ação e descrição  
Lista de chamadas
Você pode selecionar uma entrada que deseja chamar. O sistema inicia a chamada.  

Para chamar um número não armazenado no telefone, selecione:

Item de menu   Ação e descrição  
Teclado telefone
Selecione os dígitos do número que deseja chamar.  
Ligar
O sistema inicia a chamada.  

Ao pressionar o botão de retrocesso, você exclui o último dígito inserido.
Recebendo chamadas
Quando uma chamada é recebida, um tom audível é emitido. As informações do autor da chamada são exibidas na tela, se disponíveis.
Para aceitar a chamada, selecione:

Item de menu  
Aceitar

Nota:   Você também pode aceitar a chamada pressionando o botão de celular no volante.
Para rejeitar a chamada, selecione:

Item de menu  
Recusar

Nota:   Você também pode rejeitar a chamada pressionando o botão de celular no volante.
Ignorar a chamada sem fazer nada. O SYNC 3 registrará essa chamada como uma chamada perdida.
Durante uma chamada telefônica
Durante uma chamada telefônica, os nomes dos contatos e o número são exibidos na tela, juntamente com a duração da chamada.
O itens de status do telefone também são visíveis:
  • Intensidade do sinal.
  • Bateria.
Você pode selecionar qualquer uma das seguintes opções durante uma chamada ativa:

Item    
Encerrar chamada
Encerrar uma chamada imediatamente. Você também pode pressionar o botão no volante de direção.  
Teclado
Pressione este para acessar o teclado do telefone.  
Silenciar
Você pode desligar o microfone para que a pessoa que está ligando não o ouça.  
Privacidade
Transfira a chamada para um celular ou retorne-a ao SYNC 3.  

Mensagens de texto
Nota:   O download e o envio de mensagens de texto via Bluetooth são recursos que dependem do celular.
Nota:   Alguns recursos no envio de mensagens de texto dependem da velocidade e não estão disponíveis quando o veículo está sendo conduzido em velocidades superiores a 5 km/h.
Recebendo uma mensagem de texto
Quando uma mensagem nova é recebida, um sinal sonoro é emitido e a tela exibe um caixa pop-up com o nome e o ID da pessoa que está ligando, se o seu celular oferecer suporte a esse recurso. Você pode selecionar:

Item de menu   Ação e descrição  
Ouvir
Para que o SYNC 3 leia a mensagem para você.  
Ver
Exibir o texto na tela sensível ao toque.  
Ligar
Ligar para o remetente.  
Respon.
É possível selecionar 15 mensagens predefinidas. Pressione a mensagem que gostaria de usar e confirme para enviar a mensagem. O SYNC 3 confirma quando a mensagem é enviada com êxito.  
Fechar
Para sair da tela.  

Conectividade do smartphone (Se equipado)
O SYNC 3 permite que você use o Apple CarPlay e Android Auto para acessar seu telefone.
Quando você usa o Apple CarPlay ou o Android Auto, é possível:
  • Fazer ligações.
  • Enviar e receber mensagens.
  • Ouvir música.
  • Usar o assistente de voz do telefone.
O Apple CarPlay e Android Auto desativam alguns recursos do SYNC 3.
A maioria dos recursos do Apple CarPlay e Android Auto utiliza dados móveis.
Apple CarPlay
O Apple CarPlay requer um iPhone 5 ou mais recente com iOS 7.1 ou superior. Recomenda-se atualizar para a versão de iOS mais recente.
  1. Conecte seu telefone a uma porta USB. Consulte  Entertainment . 
  1. Siga os avisos na tela sensível ao toque.
  1. Siga os avisos exibidos no telefone para permitir o acesso ao Apple CarPlay.
Depois de concluir a configuração, o telefone se conectará automaticamente ao CarPlay quando conectado a uma porta USB.
Para desativar esse recurso da tela Configurações, selecione:

Item de menu  
Preferências do Apple CarPlay
O dispositivo estará listado se o SYNC detectar o Apple CarPlay. Selecione o nome do dispositivo e selecione:  
Desativar

Para voltar ao SYNC 3, vá para a tela inicial do Apple CarPlay e selecione o aplicativo SYNC.
Nota:   Entre em contato com a Apple para obter suporte do Apple CarPlay.
Android Auto
O Android Auto é compatível com a maioria dos dispositivos com Android 5.0 ou mais recente.
  1. Faça o download do aplicativo Android Auto do Google Play para seu dispositivo para preparar o dispositivo (isso pode exigir uso de dados móveis).
Nota:   O aplicativo Android Auto talvez não esteja disponível no mercado atual.
  1. Conecte seu dispositivo a uma porta USB. Consulte  USB Port . 
  1. Siga o aviso na tela sensível ao toque.
  1. Siga as solicitações exibidas no dispositivo.
Nota:   Talvez você seja solicitado a atualizar aplicativos adicionais no dispositivo (isso pode exigir o uso de dados móveis).
Para desativar esse recurso da tela Configurações, selecione:

Item de menu  
Preferências do Android Auto
O dispositivo estará listado se o SYNC detectar o Android Auto. Selecione o nome do dispositivo e selecione:  
Desativar

Nota:   Talvez você precise deslizar a tela Configurações para a esquerda a fim de selecionar Preferências do Apple CarPlay ou Preferências do Android Auto.
Para voltar ao SYNC 3, selecione o ícone de velocímetro na barra de menu do Android Auto na parte inferior da tela sensível ao toque e, depois, toque na opção para retornar ao SYNC.
Nota:   Entre em contato com a Google para obter suporte do Android Auto.

Feedback do Manual do proprietário

  • A Ford não vai responder comentários individuais.
  • Só faça um comentário detalhado sobre eventuais imprecisões no conteúdo ou qualquer conteúdo não encontrado no Manual do proprietário.
  • Seu comentário vai ser investigado e eventuais alterações necessárias serão atualizadas no Manual do proprietário on-line. 
  • Não envie feedback relacionado a nenhum veículo. Para enviar um feedback relacionado ao veículo, clique no link para encontrar as informações de contato corretas do mercado.
Exibir informações de contato

Submit

Sua opinião é importante para nos ajudar a melhorar o Manual do proprietário. Agradecemos o tempo dispendido ao fazer seu comentário.

Ok

Contact Information

North America

CountryPhoneEmail
United States1-800-392-3673 (FORD)
Canada1-800-565-3673 (FORD)
Mexico1-800-719-8466
Guam1-800-392-3673 (FORD)
North Mariana Islandsapemcrc@ford.com
Puerto Rico(800) 841-3673prcac@ford.com
US Virgin Islands(800) 841-3673prcac@ford.com

IMG

CountryPhoneEmail
Algerianafcrc@ford.com
Angolassacrc@ford.com
Beninssacrc@ford.com
Botswanassacrc@ford.com
Burkina FASOssacrc@ford.com
Burundissacrc@ford.com
Cameroonssacrc@ford.com
Cape Verdessacrc@ford.com
Central African Republicssacrc@ford.com
Chadssacrc@ford.com
Comorosssacrc@ford.com
Dem Republic of Congossacrc@ford.com
Djibutissacrc@ford.com
Egyptnafcrc@ford.com
Equitorial Guineassacrc@ford.com
Eritreassacrc@ford.com
Ethiopiassacrc@ford.com
Gabonssacrc@ford.com
Gambiassacrc@ford.com
Ghanassacrc@ford.com
Guineassacrc@ford.com
Guinea-Bissaussacrc@ford.com
Ivory Coastssacrc@ford.com
Kenyassacrc@ford.com
Liberiassacrc@ford.com
Libyanafcrc@ford.com
Madagascarssacrc@ford.com
Malawissacrc@ford.com
Mauritaniassacrc@ford.com
Mauritiusssacrc@ford.com
Morocconafcrc@ford.com
Mozambiquessacrc@ford.com
Namibiassacrc@ford.com
Nigerssacrc@ford.com
Nigeriassacrc@ford.com
Republic of Congossacrc@ford.com
Rwandassacrc@ford.com
Sao Tome and Principessacrc@ford.com
Senegalssacrc@ford.com
Sychellesssacrc@ford.com
Sierra Leonessacrc@ford.com
South Africa860011022fordcrc2@ford.com
South Sudanssacrc@ford.com
Swazilandssacrc@ford.com
Tanzaniassacrc@ford.com
Togossacrc@ford.com
Tunisianafcrc@ford.com
Ugandassacrc@ford.com
Zambiassacrc@ford.com
Zimbabwessacrc@ford.com
American Somoaapemcrc@ford.com
Australia(13 FORD) 13 3673foacust1@ford.com
Bangladeshapemcrc@ford.com
Bhutanapemcrc@ford.com
Bruneiapemcrc@ford.com
Cambodiaapemcrc@ford.com
Fijiapemcrc@ford.com
French Polynesiaapemcrc@ford.com
Indiaapemcrc@ford.com
Indonesiaapemcrc@ford.com
Japanapemcrc@ford.com
Laosapemcrc@ford.com
Macaoapemcrc@ford.com
Malaysiaapemcrc@ford.com
Marshall Islandsapemcrc@ford.com
Mongoliaapemcrc@ford.com
Myanmarapemcrc@ford.com
Nepalapemcrc@ford.com
New Caledoniaapemcrc@ford.com
New Zealand0800 367 369 (FORDNZ)fnzcust@ford.com
Pakistanapemcrc@ford.com
Palauapemcrc@ford.com
Papua New Guineaapemcrc@ford.com
Philippines02-88669408emailus@ford.com
Singaporeapemcrc@ford.com
South Korea82-2-1600-6003infokr1@ford.com
Sri Lankaapemcrc@ford.com
Tahitiapemcrc@ford.com
Thailand1383fordthai@ford.com
Timor Lesteapemcrc@ford.com
Vanuatuapemcrc@ford.com
Vietnam1800588888fordvn@ford.com
Wallis and Futunaapemcrc@ford.com
Western Somoaapemcrc@ford.com
Afghanistanmenacac@ford.com
Bahrainmenacac@ford.com
Iraqmenacac@ford.com
Israel08-9139995service1@kelekmotors.co.il
Jordanmenacac@ford.com
Kuwait965 1 898900menacac@ford.com
Lebanonmenacac@ford.com
Omanmenacac@ford.com
Qatarmenacac@ford.com
Saudi Arabia8008443673menacac@ford.com
Syriamenacac@ford.com
United Arab Emirates80004441066menacac@ford.com
Yemenmenacac@ford.com

Greater China

CountryPhoneEmail
China-Imported Vehicles400-690-1886
China-CAF951995
China-JMC400-003-1111
China-Lincoln400-988-6789
Taiwan0800-032100
Hong Kong(852) 3768-4898

South America

CountryPhoneEmail
Argentina0800-888-3673
BoliviaContact Your Local Ford Distributor
Brazil0800-703-3673central@ford.com
ChileContact Your Local Ford Distributor
ColombiaContact Your Local Ford Distributor
EcuadorContact Your Local Ford Distributor
French GuianaContact Your Local Ford Distributor
GuyanaContact Your Local Ford Distributor
ParaguayContact Your Local Ford Distributor
PeruContact Your Local Ford Distributor
SurinameContact Your Local Ford Distributor
UruguayContact Your Local Ford Distributor
VenezuelaContact Your Local Ford Distributor

Europe

CountryPhoneEmail
AlbaniaContact Your Local Ford Distributor
AndorraContact Your Local Ford Distributor
ArmeniaContact Your Local Ford Distributor
Austria01 20 609 2424kundenz@ford.com
AzerbaijanContact Your Local Ford Distributor
BelarusContact Your Local Ford Distributor
Belgium32 2 700 67 76custfobe@ford.com
BosniaContact Your Local Ford Distributor
BulgariaContact Your Local Ford Distributor
CroatiaContact Your Local Ford Distributor
CyprusContact Your Local Ford Distributor
Czech Republic800 3673 29zakaznik@ford.com
Denmark43 68 2000crcdk@ford.com
Estonia372 6710 060ford@infoauto.ee
Falkland IslandsContact Your Local Ford Distributor
Finland09 725 22022palvelut@ford.com
France0800 005 005 crcfr@ford.com
GeorgiaContact Your Local Ford Distributor
Germany0221 9999 2 999kunden@ford.com
GirbraltarContact Your Local Ford Distributor
Greece216 900 88 99 info11@ford.com
Hungary+36 1 7777 555Contact Your Local Ford Distributor
IcelandContact Your Local Ford Distributor
Ireland1800 771 199crcirela@ford.com
Italy800 22 44 33tu@ford.com
KazakhstanContact Your Local Ford Distributor
Latvia+371 67303020
LiechtensteinContact Your Local Ford Distributor
Lithuania370 5216 8226forduzklausos@inchcape.lt
Luxembourg+352 248 71 800custfobe@ford.com
MacedoniaContact Your Local Ford Distributor
MaltaContact Your Local Ford Distributor
MoldovaContact Your Local Ford Distributor
MonacoContact Your Local Ford Distributor
MontenegroContact Your Local Ford Distributor
Netherlands70 7703 777 klanten@ford.com
Norway47 66819739infonor@ford.com
Poland48 22 522 27 27kontakty@ford.com
Portugal800 210 373clientes@ford.com
Romania40 312298798crcro@ford.com
RussiaContact Your Local Ford Distributor
San MarinoContact Your Local Ford Distributor
SerbiaContact Your Local Ford Distributor
Serbia and MontenegroContact Your Local Ford Distributor
SlovakiaContact Your Local Ford Distributor
SloveniaContact Your Local Ford Distributor
South GeorgiaContact Your Local Ford Distributor
Spain900 80 70 90crcspain@ford.com
Sweden08-593 66 333fordkund@ford.com
Switzerland044 511 14 45assistch@ford.com
TurkeyContact Your Local Ford Distributor
UkraineContact Your Local Ford Distributor
United Kingdom020 3564 4444UKCRC1@ford.com

Caribbean and Central America

CountryPhoneEmail
Anguilla(313) 594-4857expcac@ford.com
Antigua(313) 594-4857expcac@ford.com
Aruba(313) 594-4857expcac@ford.com
Bahamas(313) 594-4857expcac@ford.com
Barbados(313) 594-4857expcac@ford.com
Bermuda(313) 594-4857expcac@ford.com
Bonaire and St. Eustatius(313) 594-4857expcac@ford.com
Cayman Islands(313) 594-4857expcac@ford.com
Curacao(313) 594-4857expcac@ford.com
Dominica(313) 594-4857expcac@ford.com
Dominican Republic(313) 594-4857expcac@ford.com
Grenada(313) 594-4857expcac@ford.com
Haiti(313) 594-4857expcac@ford.com
Jamaica(313) 594-4857expcac@ford.com
Martinique(313) 594-4857expcac@ford.com
Montserrat(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Kitts and Nevis(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Lucia(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Martin(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Vincent and the Grenadines(313) 594-4857expcac@ford.com
Trinidad and Tobago(313) 594-4857expcac@ford.com
Turks and Caicos(313) 594-4857expcac@ford.com
British Virgin Islands(313) 594-4857expcac@ford.com
Netherlands Antilles(313) 594-4857expcac@ford.com
Belize(313) 594-4857expcac@ford.com
Costa Rica(313) 594-4857expcac@ford.com
El Salvador(313) 594-4857expcac@ford.com
Guatemala(313) 594-4857expcac@ford.com
Honduras(313) 594-4857expcac@ford.com
Nicaragua(313) 594-4857expcac@ford.com
Panama(313) 594-4857expcac@ford.com