Cette version du Manuel du conducteur contient les toutes dernières informations disponibles, qui peuvent être légèrement différentes des informations contenues dans la version imprimée du Manuel du conducteur fournie d'origine avec votre véhicule. Cette version peut également décrire des éléments qui ne sont pas posés ou fonctionnent différemment sur votre véhicule. Veuillez considérer le Manuel du conducteur qui vous a été fourni d'origine avec votre véhicule comme votre principale source d'informations sur votre véhicule.
Les informations de cette publication étaient exactes au moment de la mise sous presse.Dans le cadre de notre développement continu, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications, la conception ou les équipements à tout moment, et ce sans préavis ni obligation.Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, transmise, stockée dans un système d’extraction ni traduite dans une langue quelconque, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, sans notre accord écrit.Sauf erreurs et omissions.
Copyright © 2026 Ford Motor Company
Réglages
Généralités
| Elément | Description |
|---|---|
Langue | Définissez la langue. |
Unité de mesure | Définissez les unités de distance. |
Unité de température | Définissez les unités de température. |
Bip écran tactile | Activez ou désactivez les sons de l'écran tactile. |
MAJ système auto | Activez ou désactivez les mises à jour automatiques. |
À propos de SYNC | Affichez des informations sur le système et le logiciel. |
Licences de logiciel | Affichez des informations sur la licence du logiciel. |
Réinitialisation générale | Rétablissez les réglages d'usine de tous les paramètres.1 |
1Tous les paramètres sont réinitialisés et vos données personnelles sont supprimées.
Ecran
| Elément | Description |
|---|---|
Luminosité | Réglez la luminosité de l'affichage.2 |
Mode | Sélectionnez un arrière-plan clair ou foncé ou bien autorisez le système à régler l'arrière-plan en fonction de la luminosité ambiante. |
Affichage désactivé | Désactivez l'affichage.3 |
Auto-réduction luminosité | Autorisez le système à régler la luminosité d'affichage en fonction de la luminosité ambiante. |
Fond d'écran | Réglez l'arrière-plan. |
Écran vide | Affichez moins d'information à l'écran. |
2Cela ne modifie pas la luminosité que vous réglez via l'affichage d'information.
3Touchez l'écran pour réactiver l'affichage.
Son
| Elément | Description |
|---|---|
Tout réinit. | Rétablissez les réglages d'usine de tous les paramètres de son. |
Aigus | Réglez le son des fréquences aigues. |
Médiums | Réglez le son des fréquences intermédiaires. |
Basses | Réglez le son des fréquences graves. |
Balance / répartition | Réglez la répartition du son gauche-droite et avant-arrière. |
Adaptation du volume | Réglez le niveau d'augmentation du volume en fonction de l'augmentation de la vitesse du véhicule. |
Réglage DSP | Optimisez le son pour certaines positions assises. |
Mode son | Activez et désactivez le son surround et le son stéréo. |
Lecteur multimédia
| Elément | Description |
|---|---|
Vitesse lecture podcast | Réglez la vitesse de lecture des podcasts sur certains appareils iOS. |
Vitesse lecture livre audio | Réglez la vitesse de lecture des livres audio sur certains appareils iOS. |
Affichage de la pochette | Affichez la pochette des fichiers de votre appareil. Si les fichiers de votre appareil ne possèdent pas de pochette, le système affiche la pochette Gracenote. |
Gestion de média Gracenote® | Désactivez et activez la fourniture de métadonnées depuis Gracenote. |
Info. de données Gracenote® | Affichez des informations sur Gracenote. |
Infos sur l'appareil | Affichez des informations sur la licence du logiciel de votre lecteur multimédia. |
Réinitialiser index média | Supprimez les métadonnées que votre système conserve à propos des fichiers de votre appareil pour permettre le réindexage. |
Horloge
| Elément | Elément de sous-menu |
|---|---|
Format de l'horloge | Définissez le format d'affichage de l'heure. |
MAJ auto. fuseau horaire | Activez le réglage de l'heure en fonction des changements de fuseau horaire. |
Régl. horloge sur heure GPS | Activez le réglage de l'heure en fonction des changements de satellite GPS. |
Le système enregistre automatiquement toutes les mises à jour que vous apportez aux réglages.
Bluetooth
| Elément | Description |
|---|---|
Bluetooth | Active et désactive la fonction Bluetooth |
Téléphone
| Elément | Description |
|---|---|
Afficher appareils | Gérez vos appareils. |
Ajout. app. | Ajoutez un appareil. |
Connecter | Connectez un appareil. |
Déconnecter | Déconnectez un appareil. |
Infos sur l'appareil | Affichez des informations sur votre appareil. |
En faire favori | Sélectionnez un appareil de préférence. |
Supprim. | Supprimez un appareil. |
Gérer les contacts | Gérez votre annuaire et vos contacts. |
Téléchargement auto des contacts | Activez le téléchargement automatique de l'annuaire. |
Trier par : | Activez l'affichage des contacts dans l'ordre alphabétique des prénoms ou des noms. |
Re-télécharger le répertoire | Téléchargez manuellement votre annuaire. |
Cancellare rubrica telefonica | Supprimez votre annuaire du système. |
Téléphone Sélection sonnerie | Gérez les tonalités d'appareil. |
Pas de sonnerie | Coupez le son de la sonnerie de votre téléphone cellulaire. |
Utiliser sonnerie téléphone | Affichez et sélectionnez la sonnerie des appels entrant. Vous pouvez sélectionner la sonnerie de votre téléphone ou une des sonneries du système. |
Fonction de messagerie | Activez ou désactivez les SMS. |
Pas de son (silence) | Activez ou désactivez les sons de notification de SMS. |
Lecture à voix haute | Activez ou désactivez les notifications vocales de SMS. |
Avertissement d'itinérance | Activez ou désactivez les notifications d'itinérance. |
Notification de batterie faible | Activez ou désactivez les notifications de batterie faible. |
Aide à l'appel de détresse (le cas échéant)
| Elément | Description |
|---|---|
Aide à l'Appel de Détresse | Activez ou désactivez l'aide à l'appel de détresse. |
Définir contacts d'urgence | Définissez des contacts d'urgence à partir de votre annuaire. |
Radio
| Elément | Description |
|---|---|
Texte radio | Affichez des informations sur la diffusion radio en cours. |
Préréglages auto. (AST) | Actualisez les six stations radio FM les plus puissantes à l'endroit où vous vous trouvez actuellement dans la banque de présélection dans laquelle est stockée la station radio en cours |
Lien service DAB | Réglez le commutateur du système sur FM si DAB n'est pas disponible. |
Fréquence alternative | Syntonisez le système sur une autre fréquence de la même station radio avec un signal plus puissant. |
Nouvelles | Interrompez la diffusion des actualités sur la source audio en cours. |
Système de navigation (le cas échéant)
Carte
| Elément | Description |
|---|---|
Préférences de carte | Réglez vos préférences de carte. |
Modèle de ville en 3D | Affichez les immeubles en trois dimensions sur la carte. |
Fil d'Ariane | Affichez des points blancs sur la carte pour représenter votre itinéraire précédent. |
Icônes point d'intérêt | Affichez des icônes de point d'intérêt sur la carte. |
Sélectionner POI | Sélectionnez les catégories de point d'intérêt à afficher sur la carte. |
Guidage routier
| Elément | Description |
|---|---|
Préférences d'itinéraire | Réglez vos préférences d'itinéraire. |
Itinéraire préféré | Sélectionnez l'itinéraire le plus court, le plus rapide ou le plus économique. |
Tjrs utiliser itinéraire ___ | Prévaut sur l'itinéraire sélectionné lors de la programmation de la destination. Le système calcule un itinéraire uniquement en fonction de vos paramètres d'itinéraire préféré. |
Trouver auto. stationnement | Le système recherche et affiche les emplacements de stationnement disponibles lorsque vous approchez de votre destination. |
Tolérance horaire Éco | Sélectionnez un niveau de coût pour l'itinéraire économique calculé. Plus la valeur est élevée, plus le système alloue du temps pour l'itinéraire. |
Guidage d'itinéraire dynamique | Activez ou désactivez la prise en compte de la circulation par le système lors de la planification d'un itinéraire.4 |
Préférences de navigation | Réglez vos préférences de navigation. |
Messages de guidage | Sélectionnez voix et tonalités, voix uniquement ou tonalités uniquement. |
Attention danger (lieu) | Ajustez la manière dont le système signale les dangers ou désactivez les alertes.5 |
4Dépend de la station d'information routière ou de la circulation en ligne.
5Non disponible dans tous les pays.
Applications
| Elément | Description |
|---|---|
Activer Applis mobiles | Active ou désactive l'utilisation des applications mobiles sur le système. La désactivation des applications mobiles dans le menu des réglages désactive les mises à jour automatiques et l'utilisation des applications mobiles dans le système. |
Activer Applis mobiles via USB | |
Mettre à jour applis mobiles | Fournit des informations sur l'état actuel des mises à jour d'application disponibles. |
Toutes les applications | Accorde ou refuse les autorisations pour toutes les applications immédiatement. |
Wi-Fi
| Elément | Description |
|---|---|
Wi-Fi du système | Réglez vos préférences Wi-Fi. |
Afficher les réseaux disponibles | Faites un choix dans la liste des réseaux Wi-Fi disponibles. |
Notifications de disponibilité Wi-Fi | Activez ou désactivez les notifications. |
Eclairage ambiant (le cas échéant)
Effleurez une couleur une fois pour activer l'éclairage ambiant. Cela règle la couleur sur l'intensité d'éclairage la plus forte.
Vous pouvez faire glisser les couleurs vers le haut ou le bas pour augmenter ou diminuer l'intensité.
Pour désactiver l'éclairage ambiant, touchez la couleur active une fois ou faites-la glisser jusqu'en bas pour régler son intensité sur zéro.
Réglages du véhicule (le cas échéant)
Caméra
| Elément | Description |
|---|---|
Réglages caméra | Réglez les préférences de la caméra de recul. |
Retard caméra arrière | Vous pouvez activer ou désactiver cette option à l'aide du curseur. Lorsque cette option est activée, l'image de la caméra de recul apparaît encore pendant une courte durée après avoir passé le véhicule en mode de conduite. |
Aide stationnement actif | Vous permet d'activer et de désactiver la fonction d'aide au stationnement depuis l'écran de la caméra de recul. |
Aide stationnement améliorée | Lorsque le système de détection de marche arrière détecte un objet, une indication visuelle s'affiche. |
Reconnaissance vocale
| Elément | Description |
|---|---|
Mode avancé | Activez cette option pour supprimer les invites et les confirmations supplémentaires. |
Confirmation téléphone | Activez cette option pour que le système vous demande confirmation d'un nom de contact avant de passer un appel. |
Commandes vocales | Activez cette option pour que le système affiche une liste des commandes vocales disponibles lorsque vous appuyez sur la touche de commande vocale. |
Mode voiturier (le cas échéant)
Le mode voiturier vous permet de verrouiller le système. Il n'est pas possible d'accéder aux informations tant que le système n'a pas été déverrouillé à l'aide du code PIN approprié.
Lorsque vous sélectionnez le mode voiturier, une fenêtre contextuelle s'affiche pour vous informer qu'un code à quatre chiffres doit être saisi pour désactiver le mode voiturier. Vous pouvez utiliser n'importe quel code PIN de votre choix, mais vous devez utiliser ce même code PIN pour désactiver le mode voiturier. Le système vous demande d'entrer le code.
Note :
si le système est verrouillé et que vous devez réinitialiser le code PIN, contactez un concessionnaire agréé.
Pour activer le mode voiturier, entrez le code PIN que vous avez choisi. Le système vous demande ensuite de confirmer votre code PIN en le saisissant à nouveau. Le système se verrouille une fois le code confirmé.
Pour déverrouiller le système, entrez le même code PIN. Le système se reconnecte à votre téléphone et toutes vos options sont à nouveau disponibles.
Commentaires relatifs au manuel du conducteur
- Veuillez noter que Ford ne répondra pas aux commentaires individuels.
- Veuillez nous fournir uniquement des commentaires détaillés concernant toute inexactitude dans le contenu ou tout contenu manquant dans le Manuel du conducteur.
- Vos commentaires seront étudiés et les modifications nécessaires seront intégrées dans le Manuel du conducteur en ligne.
- Veuillez ne pas soumettre de commentaires concernant les véhicules. Pour soumettre des commentaires concernant votre véhicule, veuillez cliquer sur le lien pour trouver les informations de contact correctes pour votre marché.
Votre contribution est très utile pour nous permettre d'améliorer notre Manuel du conducteur. Encore merci d'avoir pris le temps de nous faire part de vos commentaires.
North America
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| United States | 1-800-392-3673 (FORD) | |
| Canada | 1-800-565-3673 (FORD) | |
| Mexico | 1-800-719-8466 | |
| Guam | 1-800-392-3673 (FORD) | |
| North Mariana Islands | apemcrc@ford.com | |
| Puerto Rico | (800) 841-3673 | prcac@ford.com |
| US Virgin Islands | (800) 841-3673 | prcac@ford.com |
IMG
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| Algeria | nafcrc@ford.com | |
| Angola | ssacrc@ford.com | |
| Benin | ssacrc@ford.com | |
| Botswana | ssacrc@ford.com | |
| Burkina FASO | ssacrc@ford.com | |
| Burundi | ssacrc@ford.com | |
| Cameroon | ssacrc@ford.com | |
| Cape Verde | ssacrc@ford.com | |
| Central African Republic | ssacrc@ford.com | |
| Chad | ssacrc@ford.com | |
| Comoros | ssacrc@ford.com | |
| Dem Republic of Congo | ssacrc@ford.com | |
| Djibuti | ssacrc@ford.com | |
| Egypt | nafcrc@ford.com | |
| Equitorial Guinea | ssacrc@ford.com | |
| Eritrea | ssacrc@ford.com | |
| Ethiopia | ssacrc@ford.com | |
| Gabon | ssacrc@ford.com | |
| Gambia | ssacrc@ford.com | |
| Ghana | ssacrc@ford.com | |
| Guinea | ssacrc@ford.com | |
| Guinea-Bissau | ssacrc@ford.com | |
| Ivory Coast | ssacrc@ford.com | |
| Kenya | ssacrc@ford.com | |
| Liberia | ssacrc@ford.com | |
| Libya | nafcrc@ford.com | |
| Madagascar | ssacrc@ford.com | |
| Malawi | ssacrc@ford.com | |
| Mauritania | ssacrc@ford.com | |
| Mauritius | ssacrc@ford.com | |
| Morocco | nafcrc@ford.com | |
| Mozambique | ssacrc@ford.com | |
| Namibia | ssacrc@ford.com | |
| Niger | ssacrc@ford.com | |
| Nigeria | ssacrc@ford.com | |
| Republic of Congo | ssacrc@ford.com | |
| Rwanda | ssacrc@ford.com | |
| Sao Tome and Principe | ssacrc@ford.com | |
| Senegal | ssacrc@ford.com | |
| Sychelles | ssacrc@ford.com | |
| Sierra Leone | ssacrc@ford.com | |
| South Africa | 860011022 | fordcrc2@ford.com |
| South Sudan | ssacrc@ford.com | |
| Swaziland | ssacrc@ford.com | |
| Tanzania | ssacrc@ford.com | |
| Togo | ssacrc@ford.com | |
| Tunisia | nafcrc@ford.com | |
| Uganda | ssacrc@ford.com | |
| Zambia | ssacrc@ford.com | |
| Zimbabwe | ssacrc@ford.com | |
| American Somoa | apemcrc@ford.com | |
| Australia | (13 FORD) 13 3673 | foacust1@ford.com |
| Bangladesh | apemcrc@ford.com | |
| Bhutan | apemcrc@ford.com | |
| Brunei | apemcrc@ford.com | |
| Cambodia | apemcrc@ford.com | |
| Fiji | apemcrc@ford.com | |
| French Polynesia | apemcrc@ford.com | |
| India | apemcrc@ford.com | |
| Indonesia | apemcrc@ford.com | |
| Japan | apemcrc@ford.com | |
| Laos | apemcrc@ford.com | |
| Macao | apemcrc@ford.com | |
| Malaysia | apemcrc@ford.com | |
| Marshall Islands | apemcrc@ford.com | |
| Mongolia | apemcrc@ford.com | |
| Myanmar | apemcrc@ford.com | |
| Nepal | apemcrc@ford.com | |
| New Caledonia | apemcrc@ford.com | |
| New Zealand | 0800 367 369 (FORDNZ) | fnzcust@ford.com |
| Pakistan | apemcrc@ford.com | |
| Palau | apemcrc@ford.com | |
| Papua New Guinea | apemcrc@ford.com | |
| Philippines | 02-88669408 | emailus@ford.com |
| Singapore | apemcrc@ford.com | |
| South Korea | 82-2-1600-6003 | infokr1@ford.com |
| Sri Lanka | apemcrc@ford.com | |
| Tahiti | apemcrc@ford.com | |
| Thailand | 1383 | fordthai@ford.com |
| Timor Leste | apemcrc@ford.com | |
| Vanuatu | apemcrc@ford.com | |
| Vietnam | 1800588888 | fordvn@ford.com |
| Wallis and Futuna | apemcrc@ford.com | |
| Western Somoa | apemcrc@ford.com | |
| Afghanistan | menacac@ford.com | |
| Bahrain | menacac@ford.com | |
| Iraq | menacac@ford.com | |
| Israel | 08-9139995 | service1@kelekmotors.co.il |
| Jordan | menacac@ford.com | |
| Kuwait | 965 1 898900 | menacac@ford.com |
| Lebanon | menacac@ford.com | |
| Oman | menacac@ford.com | |
| Qatar | menacac@ford.com | |
| Saudi Arabia | 8008443673 | menacac@ford.com |
| Syria | menacac@ford.com | |
| United Arab Emirates | 80004441066 | menacac@ford.com |
| Yemen | menacac@ford.com |
Greater China
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| China-Imported Vehicles | 400-690-1886 | |
| China-CAF | 951995 | |
| China-JMC | 400-003-1111 | |
| China-Lincoln | 400-988-6789 | |
| Taiwan | 0800-032100 | |
| Hong Kong | (852) 3768-4898 |
South America
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| Argentina | 0800-888-3673 | |
| Bolivia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Brazil | 0800-703-3673 | central@ford.com |
| Chile | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Colombia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Ecuador | Contact Your Local Ford Distributor | |
| French Guiana | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Guyana | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Paraguay | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Peru | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Suriname | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Uruguay | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Venezuela | Contact Your Local Ford Distributor |
Europe
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| Albania | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Andorra | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Armenia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Austria | 01 20 609 2424 | kundenz@ford.com |
| Azerbaijan | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Belarus | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Belgium | 32 2 700 67 76 | custfobe@ford.com |
| Bosnia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Bulgaria | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Croatia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Cyprus | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Czech Republic | 800 3673 29 | zakaznik@ford.com |
| Denmark | 43 68 2000 | crcdk@ford.com |
| Estonia | 372 6710 060 | ford@infoauto.ee |
| Falkland Islands | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Finland | 09 725 22022 | palvelut@ford.com |
| France | 0800 005 005 | crcfr@ford.com |
| Georgia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Germany | 0221 9999 2 999 | kunden@ford.com |
| Girbraltar | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Greece | 216 900 88 99 | info11@ford.com |
| Hungary | +36 1 7777 555 | Contact Your Local Ford Distributor |
| Iceland | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Ireland | 1800 771 199 | crcirela@ford.com |
| Italy | 800 22 44 33 | tu@ford.com |
| Kazakhstan | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Latvia | +371 67303020 | |
| Liechtenstein | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Lithuania | 370 5216 8226 | forduzklausos@inchcape.lt |
| Luxembourg | +352 248 71 800 | custfobe@ford.com |
| Macedonia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Malta | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Moldova | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Monaco | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Montenegro | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Netherlands | 70 7703 777 | klanten@ford.com |
| Norway | 47 66819739 | infonor@ford.com |
| Poland | 48 22 522 27 27 | kontakty@ford.com |
| Portugal | 800 210 373 | clientes@ford.com |
| Romania | 40 312298798 | crcro@ford.com |
| Russia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| San Marino | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Serbia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Serbia and Montenegro | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Slovakia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Slovenia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| South Georgia | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Spain | 900 80 70 90 | crcspain@ford.com |
| Sweden | 08-593 66 333 | fordkund@ford.com |
| Switzerland | 044 511 14 45 | assistch@ford.com |
| Turkey | Contact Your Local Ford Distributor | |
| Ukraine | Contact Your Local Ford Distributor | |
| United Kingdom | 020 3564 4444 | UKCRC1@ford.com |
Caribbean and Central America
| Country | Phone | |
|---|---|---|
| Anguilla | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Antigua | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Aruba | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Bahamas | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Barbados | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Bermuda | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Bonaire and St. Eustatius | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Cayman Islands | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Curacao | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Dominica | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Dominican Republic | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Grenada | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Haiti | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Jamaica | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Martinique | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Montserrat | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| St. Kitts and Nevis | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| St. Lucia | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| St. Martin | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| St. Vincent and the Grenadines | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Trinidad and Tobago | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Turks and Caicos | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| British Virgin Islands | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Netherlands Antilles | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Belize | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Costa Rica | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| El Salvador | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Guatemala | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Honduras | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Nicaragua | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |
| Panama | (313) 594-4857 | expcac@ford.com |