Introducción
Medio ambiente
Seguridad infantil
- Instalación de dispositivos de retención para niños - 4 puertas
- Instalación de dispositivos de retención para niños - 5 puertas/Familiar
- Colocación del dispositivo de retención para niños
- Seguros para niños - Vehículos con: Bloqueos mecánicos a prueba de niños
- Seguros para niños - Vehículos con: Bloqueos remotos a prueba de niños
Cinturones de seguridad
Sistema de seguridad pasivo
Sistema automático de notificaciones de colisión
eCall
Llaves y mandos a distancia
MyKey™
- Funcionamiento
- Ajustes de MyKey
- Creación de un MyKey - Vehículos sin: Botón de arranque
- Creación de un MyKey - Vehículos con: Botón de arranque
- Programación de una MyKey
- Borrado de todos los MyKeys
- Comprobación del estado del sistema MyKey
- Uso de MyKey con sistemas de arranque remotos
- MyKey – Solución de problemas - Vehículos sin: Botón de arranque
- MyKey – Solución de problemas - Vehículos con: Botón de arranque
Puertas y cierres
Portón trasero
Protección del marco de la puerta
Volante
Limpialunetas y lavalunetas
Iluminación
- Información general
- Control de la iluminación
- Faros automáticos
- Reóstato de iluminación del cuadro de instrumentos
- Demora de salida de los faros
- Control de luces de carretera automáticas
- Luz de carretera antideslumbrante
- Faros antiniebla delanteros
- Luces antiniebla traseras
- Nivelación de los faros
- Faros adaptativos
- Luces de viraje
- Intermitentes
- Luces interiores - Vehículos sin: Luces de lectura
- Luces interiores - Vehículos con: Luces de lectura
- Luz ambiente
Ventanillas
- Apertura y cierre de las ventanillas
- Bloqueo de los mandos de la ventanilla trasera
Apertura y cierre globales
Función de rebote de la ventanilla
Retrovisor interior
- Ajuste del retrovisor interior
Retrovisor interior antideslumbrante
Retrovisores exteriores
Techo corredizo
Cuadro de instrumentos
Pantallas informativas
Arranque remoto
- Qué es el arranque remoto
- Limitaciones del arranque remoto
- Activación del arranque remoto
- Arranque del motor de forma remota
- Apagado del motor de forma remota
- Activación y desactivación del modo automático del sistema de control de climatización
- Activación y desactivación de los últimos ajustes del sistema de control de climatización
- Activación y desactivación de los ajustes del asiento térmico
- Activación y desactivación de los ajustes del volante térmico
- Configuración de la duración del arranque remoto
Ajustes del arranque remoto
Climatización
- Climatización manual
- Climatización automática
- Indicaciones sobre cómo controlar la climatización interior - Vehículos con: Control automático de temperatura
- Indicaciones sobre cómo controlar la climatización interior - Vehículos con: Control manual de temperatura
- Parabrisas térmico
- Luneta térmica - Vehículos con: Control automático de temperatura
- Luneta térmica - Vehículos con: Control manual de temperatura
- Retrovisores exteriores térmicos
- Calefacción adicional
Asientos
- Forma correcta de sentarse
- Reposacabezas
- Asientos de ajuste manual - Vehículos con: Asiento manual de dos direcciones
- Asientos de ajuste manual - Vehículos con: Asiento manual de cuatro direcciones
- Asientos de ajuste manual - Vehículos con: Asiento manual de seis direcciones
- Asientos de ajuste eléctrico
- Asientos traseros - 4 puertas/5 puertas
- Asientos traseros - Familiar
- Asientos calefactados
Enchufes auxiliares
Compartimentos guardaobjetos
Emergencias en carretera
- Información general
- Interruptor de encendido
- Interruptor de encendido tipo pulsador
- Bloqueo del volante - Vehículos con: Botón de arranque
- Bloqueo del volante - Vehículos sin: Botón de arranque
- Arranque de un motor de gasolina - Caja de cambios automática
- Arranque de un motor de gasolina - Caja de cambios manual
- Arranque de un motor Diesel - Caja de cambios automática
- Arranque de un motor Diesel - Caja de cambios manual
- Desconexión del motor
- Calefactor del bloque motor
Características únicas de conducción
Combustible y repostaje
Control de emisiones del motor
Caja de cambios
Frenos
- Información general
- Corte de combustible
- Freno de estacionamiento - Caja de cambios automática
- Freno de estacionamiento - Caja de cambios manual
- Freno de estacionamiento eléctrico - Caja de cambios automática
- Freno de estacionamiento eléctrico - Caja de cambios manual
- Asistencia de arranque en pendientes
- Función Auto Hold
Control de tracción
Control de estabilidad
Sistemas de aparcamiento por ultrasonido
- Funcionamiento
- Sistema de aparcamiento por ultrasonido trasero
- Sistema de aparcamiento por ultrasonido delantero
- Sistema de detección lateral
- Asistencia activa de estacionamiento - Caja de cambios automática de 6 velocidades/Caja de cambios manual de 6 velocidades
- Asistencia activa de estacionamiento - Caja de cambios automática de 8 velocidades
- Cámara trasera
Control de velocidad
Ayudas a la conducción
- Limitador de velocidad inteligente - Vehículos sin: Mantenimiento en carril
- Limitador de velocidad inteligente - Vehículos con: Mantenimiento en carril
- Alerta al conductor
- Sistema de mantenimiento de carril - Vehículos con: Ayuda frente al cambio involuntario de carril
- Sistema de información de ángulo muerto
- Alerta de tránsito en intersecciones
- Reconocimiento de señales de tráfico
- Reconocimiento de señales de velocidad
- Alerta de camino equivocado
- Eco
- Dirección
- Asistente precolisión
- Control de conducción
Transporte de carga
- Información general
- Puntos de anclaje del equipaje
- Trampillas del espacio de carga trasero
- Compartimentos guardaobjetos bajo el piso trasero - 5 puertas
- Compartimentos guardaobjetos bajo el piso trasero - Familiar
- Redes para carga - Familiar
- Cubiertas del maletero - 5 puertas
- Cubiertas del maletero - Familiar
- Bacas y portaequipajes - 4 puertas, Vehículos con: Panel del techo solar panorámico
- Bacas y portaequipajes - 5 puertas, Vehículos con: Panel del techo solar panorámico
- Bacas y portaequipajes - Familiar, Vehículos con: Panel del techo solar panorámico
- Bacas y portaequipajes - Vehículos sin: Panel del techo solar panorámico
Remolcaje
- Conducción con remolque - 4 puertas
- Conducción con remolque - 5 puertas/Familiar
- Control de oscilación del remolque
- Bola de remolque - Vehículos con: Bola de remolcaje desmontable
- Bola de remolque - Vehículos con: Bola de remolcaje retráctil
- Remolcado del vehículo sobre cuatro ruedas - Caja de cambios automática de 6 velocidades
- Remolcado del vehículo sobre cuatro ruedas - Caja de cambios manual
- Remolcado del vehículo sobre cuatro ruedas - Caja de cambios automática de 8 velocidades
Recomendaciones para la conducción
Arranque de emergencia del vehículo
Fusibles
Mantenimiento
- Información general
- Apertura y cierre del capó - Volante a la izquierda
- Apertura y cierre del capó - Volante a la derecha
- Bajo el capó - Vista de conjunto - 1,0l EcoBoost™, Volante a la izquierda
- Bajo el capó - Vista de conjunto - 1,0l EcoBoost™, Volante a la derecha
- Bajo el capó - Vista de conjunto - 1,5l TiVCT, Volante a la izquierda
- Bajo el capó - Vista de conjunto - 1,5l TiVCT, Volante a la derecha
- Bajo el capó - Vista de conjunto - 1,5l EcoBlue, Volante a la izquierda
- Bajo el capó - Vista de conjunto - 1,5l EcoBlue, Volante a la derecha
- Bajo el capó - Vista de conjunto - 1,5l EcoBoost™, Volante a la izquierda
- Bajo el capó - Vista de conjunto - 1,5l EcoBoost™, Volante a la derecha
- Bajo el capó - Vista de conjunto - 2,0l EcoBlue, Volante a la izquierda
- Bajo el capó - Vista de conjunto - 2,0l EcoBlue, Volante a la derecha
- Varilla del nivel del aceite del motor - 1,0l EcoBoost™/1,5l TiVCT
- Varilla del nivel del aceite del motor - 1,5l EcoBlue
- Varilla del nivel del aceite del motor - 1,5l EcoBoost™
- Varilla del nivel del aceite del motor - 2,0l EcoBlue
- Comprobación del aceite del motor
- Reinicialización del testigo del cambio de aceite (si procede)
- Ventilador de refrigeración del motor - Gasolina
- Ventilador de refrigeración del motor - Gasoil
- Comprobación del refrigerante del motor
- Comprobación del líquido de frenos
- Comprobación del líquido de embrague - Caja de cambios manual
- Cambio de la batería de 12 V
- Comprobación del líquido lavalunetas
- Comprobación de las escobillas de los limpialunetas
- Cambio de las rasquetas del limpiaparabrisas delantero
- Cambio de las rasquetas del limpiaparabrisas de la luneta
- Desmontaje de un faro
- Desmontaje de la luz trasera - 4 puertas
- Desmontaje de la luz trasera - 5 puertas/Familiar
- Cambio de bombillas
Cuidados del vehículo
Ruedas y neumáticos
- Información general
- Sellador de neumáticos y kit de inflador - Vehículos con: Kit de reparación de neumáticos
- Cuidado de los neumáticos
- Uso de neumáticos de verano
- Uso de neumáticos de invierno
- Uso de cadenas antideslizantes
- Sistema de control de la presión de los neumáticos
- Reinicio del sistema de control de presión de los neumáticos
- Cambio de la rueda - Vehículos con: Rueda de repuesto
- Presión de los neumáticos
- Tuercas de las ruedas
Capacidades y especificaciones
- Dimensiones del vehículo
- Dimensiones del vehículo
- Dimensiones del vehículo - 5 puertas, Excepto: Activo
- Dimensiones del vehículo - Familiar, Excepto: Activo
- Dimensiones del vehículo - 4 puertas
- Dimensiones de la bola de remolque - 5 puertas
- Dimensiones de la bola de remolque - Familiar
- Placa de identificación del vehículo
- Número de identificación del vehículo
- Capacidades y especificaciones - 1,0l EcoBoost™
- Capacidades y especificaciones - 1,5l TiVCT
- Capacidades y especificaciones - 1,5l EcoBlue
- Capacidades y especificaciones - 1,5l EcoBoost™
- Capacidades y especificaciones - 2,0l EcoBlue
- Tabla de especificaciones de las bombillas
- Cifras de consumo de combustible
- Cifras de consumo de combustible - 1,0l EcoBoost™
- Cifras de consumo de combustible - 1,5l TiVCT
- Cifras de consumo de combustible - 1,5l EcoBlue
- Cifras de consumo de combustible - 1,5l EcoBoost™
- Cifras de consumo de combustible - 2,0l EcoBlue
Vehículo conectado
- Qué es un vehículo conectado
- Requisitos del vehículo conectado
- Limitaciones del vehículo conectado
- Conexión del vehículo a una red Wi-Fi
- Vehículo conectado – Resolución de problemas - Vehículos con: Módem
- Vehículo conectado – Resolución de problemas - Vehículos con: SYNC 3/SYNC 2.5
Conexión del vehículo a una red móvil
Puntos de acceso Wi-Fi del vehículo
- Creación de un punto de acceso Wi-Fi del vehículo - Vehículos sin: SYNC
- Creación de un punto de acceso Wi-Fi del vehículo - Vehículos con: SYNC 2.5
- Cambio del nombre o la contraseña del punto de acceso Wi-Fi del vehículo - Vehículos sin: SYNC
- Cambio del nombre o la contraseña del punto de acceso Wi-Fi del vehículo - Vehículos con: SYNC 2.5
Sistema de audio
- Información general
- Unidad de audio - Vehículos sin: SYNC
- Unidad de audio - Vehículos con: SYNC 3
- Unidad de audio - Vehículos con: SYNC 2.5
- Radio AM/FM - Vehículos sin: SYNC
- Radio AM/FM - Vehículos con: SYNC 2.5
- Radio digital - Vehículos sin: SYNC
- Radio digital - Vehículos con: SYNC 2.5
- Visualización de la fecha y la hora de la unidad de audio - Vehículos sin: SYNC
- Visualización de la fecha y la hora de la unidad de audio - Vehículos con: SYNC 2.5
- Conexión de un dispositivo Bluetooth® - Vehículos sin: SYNC
- Conexión de un dispositivo Bluetooth® - Vehículos con: SYNC 2.5
- Reproducción de audio por Bluetooth - Vehículos sin: SYNC
- Reproducción de audio por Bluetooth - Vehículos con: SYNC 2.5
- Reproducción de medios desde un dispositivo USB - Vehículos sin: SYNC
- Reproducción de medios desde un dispositivo USB - Vehículos con: SYNC 2.5
- Puerto USB
- Aplicaciones - Vehículos con: SYNC 2.5
- Uso del reconocimiento de voz
- Sistema de audio – Resolución de problemas - Vehículos con: SYNC 2.5
SYNC™ 3
Esta vista del manual del propietario contiene la información más reciente, que puede variar ligeramente con relación a la que figura en el manual del propietario impreso que se proporciona originalmente con el vehículo. También puede contener información no referente a su vehículo o que se aplique de forma diferente. Considere el manual del propietario que se proporciona originalmente con el vehículo como la fuente principal de información relativa a su vehículo.
La información que incluye esta publicación era correcta en el momento de su publicación.Como parte de la política de continua mejora, nos reservamos el derecho de cambiar especificaciones, diseño o equipo en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.Quedan prohibidos la reproducción, la transmisión, el almacenamiento en un sistema de consulta o la traducción a cualquier idioma, sea cual sea la forma y el medio empleados, sin la previa autorización escrita por nuestra parte.Se exceptúan los errores y omisiones.
Copyright © 2024 Ford Motor Company
Luces de emergencia
El interruptor de la luz de ráfagas se encuentra en el cuadro de instrumentos.
Pulse el botón para activar las luces de ráfagas.
El interruptor de la luz de ráfagas se encuentra en el cuadro de instrumentos.Utilice las luces de ráfagas si el vehículo supone un peligro de seguridad para otros usuarios de la carretera.
Activación y desactivación de las luces de ráfagas
Pulse el botón para activar las luces de ráfagas.Pulse el botón de nuevo para desactivar las luces de ráfagas.
Nota:
Todos los intermitentes parpadean.
Nota:
Un uso prolongado de las luces de ráfagas podría descargar la batería del vehículo.
Nota:
En función de las leyes correspondientes del país en el que se fabricó el vehículo, es posible que se enciendan las luces de ráfagas si pisa el freno a fondo.
Luz de aviso de luces de emergencia
Parpadea cuando activa las luces de ráfagas. |
Comentarios sobre el manual del conductor
- Tenga en cuenta que Ford no responderá a los comentarios individuales.
- Envíe comentarios detallados sobre cualquier imprecisión en el contenido o cualquier contenido que falte en el Manual del propietario.
- Se investigarán sus comentarios y se efectuarán los cambios necesarios en el Manual del propietario en línea.
Su opinión es valiosa para ayudarnos a mejorar nuestro Manual del propietario. Gracias por dedicar tiempo a darnos su opinión.