Tous les véhicules
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Mettez le contact lorsque vous remorquez le véhicule.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  L'assistance au freinage et à la direction n'est pas fonctionnelle tant que le moteur ne tourne pas. Appuyez plus fort sur la pédale de frein et tenez compte d'un allongement des distances d'arrêt et d'un alourdissement de la direction.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Une tension excessive dans la corde de remorquage pourrait endommager votre véhicule ou le véhicule tracteur.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  N'utilisez pas de barre de remorquage rigide sur l’œillet de remorquage avant.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Sélectionnez le point mort lorsque le véhicule est remorqué.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Ne tractez pas le véhicule en mode 4WD alors que toutes les roues sont au sol. En cas de panne ou de défaillance mécanique de la transmission, remorquez le véhicule avec toutes les roues décollées du sol ou avec toutes les roues au sol en mode 2WD.

Démarrez lentement et sans à-coups. Le véhicule tracté doit rester stable.
Véhicules avec transmission automatique
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Au-delà d'une vitesse de 20 km/h et d'une distance de 20 km, les roues motrices doivent être décollées du sol.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Il est déconseillé de remorquer le véhicule avec les roues motrices au sol. Cependant, si vous devez retirer votre véhicule d'un endroit dangereux, remorquez-le à une vitesse inférieure à 20 km/h ou sur une distance inférieure à 20 km.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Ne remorquez pas le véhicule à l'envers.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  En cas de défaillance mécanique de la transmission, les roues motrices doivent être décollées du sol.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Ne remorquez pas le véhicule si la température ambiante est inférieure à °C.