Introduction
Bref aperçu
Sécurité des enfants
Ceintures de sécurité
Dispositif de retenue des passagers supplémentaire
Clés et télécommandes
MyKey™ (le cas échéant)
Portes et serrures
Hayon
Volant de direction
Essuie-glaces et lave-glaces
Eclairage
- Généralités
- Commandes d'éclairage
- Allumage automatique des phares (le cas échéant)
- Réglage de l'intensité d'éclairage du combiné des instruments
- Retard de sortie de phare (le cas échéant)
- Feux de jour
- Commande de feux de route automatique (le cas échéant)
- Antibrouillards
- Feux arrière de brouillard
- Réglage en hauteur du faisceau des projecteurs
- Clignotants
- Eclairage intérieur
- Eclairage ambiant
- Lampes de chargement
Vitres et rétroviseurs
Combiné des instruments
Affichages d'informations
Commande de climatisation
- Climatisation manuelle - Base
- Climatisation manuelle - Wildtrak/XL/XLS/XLT
- Commande de climatisation automatique
- Conseils pour la gestion de la température et de l'humidité dans l'habitacle
- Pare-brise chauffant (le cas échéant)
- Lunette arrière chauffante (le cas échéant)
- Rétroviseurs extérieurs chauffants (le cas échéant)
- Chauffage auxiliaire
- Filtre à air d'habitacle (le cas échéant)
Sièges
Points d’alimentation auxiliaire
Compartiments de rangement
Démarrage et arrêt du moteur
- Généralités
- Commutateur d’allumage (le cas échéant)
- Démarrage sans clé (le cas échéant)
- Verrouillage de volant de direction - Véhicules avec: Bouton-poussoir de démarrage
- Verrouillage de volant de direction - Véhicules sans: Bouton-poussoir de démarrage
- Démarrage d'un moteur à essence
- Démarrage d'un moteur diesel
- Mise à l'arrêt du moteur
Caractéristiques de conduite uniques (le cas échéant)
Carburant et ravitaillement
Système antipollution
Boîte de vitesses
Quatre roues motrices (le cas échéant)
Freins
Système anti-patinage
Contrôle de stabilité
Contrôle descente
Dispositifs d’aide au stationnement (le cas échéant)
Régulateur de vitesse (le cas échéant)
Aides à la conduite
Informations d'autoroute actualisées
Chargement du véhicule
Remorquage
Conseils pour la conduite
Assistance dépannage dans les cas d’urgence
Equipement de secours
Fusibles
Entretien
- Généralités
- Ouverture et fermeture du capot
- Vue d’ensemble sous le capot - 2.0L Diesel
- Vue d’ensemble sous le capot - 2.2L Diesel
- Vue d’ensemble sous le capot - 2,5 l
- Vue d’ensemble sous le capot - 3.2L Diesel
- Jauge de niveau d’huile moteur - 2.0L Diesel
- Jauge de niveau d’huile moteur - 2.2L Diesel/3.2L Diesel
- Jauge de niveau d’huile moteur - 2,5 l
- Contrôle de l'huile moteur
- Vidange du séparateur d'eau du filtre à carburant - 2.0L Diesel
- Vidange du séparateur d'eau du filtre à carburant - 2.2L Diesel/3.2L Diesel
- Contrôle du liquide de refroidissement
- Contrôle du liquide de frein
- Contrôle du liquide d'embrayage
- Contrôle du liquide de direction assistée
- Charge de la batterie 12 V (le cas échéant)
- Remplacement de la batterie 12 V
- Contrôle du liquide lave-glace
- Contrôle des balais d'essuie-glace
- Remplacement des balais d'essuie-glaces
- Dépose d’un phare
- Remplacement d'une ampoule
Nettoyage du véhicule
Roues et pneus
Quantités et spécifications
- Dimensions du véhicule
- Dimensions de la barre de remorquage
- Plaque d'identification du véhicule
- Numéro de châssis du véhicule
- Quantités et spécifications - 2.0L Diesel, 130 PS/170 ch
- Quantités et spécifications - 2.0L Diesel, 213 ch
- Quantités et spécifications - 2.2L Diesel
- Quantités et spécifications - 2,5 l
- Quantités et spécifications - 3.2L Diesel
- Tableau de spécification des ampoules
- Données sur la consommation de carburant
- Données sur la consommation de carburant - 2.0L Diesel
- Données sur la consommation de carburant - 2.2L Duratorq-TDCi Diesel
- Données sur la consommation de carburant - 2,5 l
- Données sur la consommation de carburant - 3.2L Diesel
Véhicule connecté
Système audio
- Généralités
- Autoradio - Véhicules avec: AM/FM/Aux In/USB/Bluetooth
- Autoradio - Véhicules avec: SYNC 2.5
- Autoradio - Véhicules avec: AM/FM/CD/SYNC/Affichage d'écran tactile
- Radio AM/FM - Véhicules avec: SYNC 2.5
- Affichages de l'heure et de la date de l'autoradio - Véhicules avec: SYNC 2.5
- Connexion d'un appareil Bluetooth® - Véhicules avec: AM/FM/Aux In/USB/Bluetooth
- Connexion d'un appareil Bluetooth® - Véhicules avec: SYNC 2.5
- Radio
- Radio numérique
- Radio numérique - Véhicules avec: SYNC 2.5
- Streaming audio en Bluetooth - Véhicules avec: SYNC 2.5
- Lecture d'un média à partir d'un appareil USB - Véhicules avec: SYNC 2.5
- Prise d'entrée audio (le cas échéant)
- Port USB (le cas échéant)
- Applications - Véhicules avec: SYNC 2.5
- Utilisation de la reconnaissance vocale - Véhicules avec: AM/FM/Aux In/USB/Bluetooth
- Utilisation de la reconnaissance vocale - Véhicules avec: SYNC 2.5
- Passerelle multimédia
- Système audio – Dépannage - Véhicules avec: SYNC 2.5
- Système audio – Dépannage - Véhicules avec: SYNC 3
SYNC™ 3 (le cas échéant)
Les informations de cette publication étaient exactes au moment de la mise sous presse.Dans le cadre de notre développement continu, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications, la conception ou les équipements à tout moment, et ce sans préavis ni obligation.Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, transmise, stockée dans un système d’extraction ni traduite dans une langue quelconque, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, sans notre accord écrit.Sauf erreurs et omissions.
Copyright © 2024 Ford Motor Company
Rodage
Pneus
Les pneus neufs doivent être rodés sur une distance d'environ 500 km. Pendant cette période, le comportement routier du véhicule peut être différent.
Freins et embrayage
Evitez de trop solliciter les freins et l'embrayage pendant les premiers 150 km en conduite urbaine et pendant les premiers 1 500 km sur autoroute.
Moteur
Evitez de conduire trop vite pendant les premiers 1 500 km. Variez fréquemment la vitesse du véhicule et passez les rapports relativement tôt. Ne faites pas peiner le moteur.
Véhicules équipés d'un moteur diesel
Au cours des premiers 3 000 km, il est possible qu'un bruit de tic-tac soit audible lorsque votre véhicule ralentit. Cela est dû aux réglages de votre nouveau moteur diesel et parfaitement normal.