Ecrous de roue
Pour obtenir des écrous de roue antivol de rechange ou une clé pour écrou de roue antivol, munissez-vous du certificat de numéro de référence.
Cric du véhicule
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Utilisez le cric fourni avec le véhicule uniquement pour changer une roue en situation d'urgence.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Assurez-vous que le cric n'est pas endommagé ou déformé et que le filetage est propre et graissé.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Ne placez rien entre le cric et le sol.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Ne placez rien entre le cric et votre véhicule.

Utilisez un cric hydraulique d'atelier pour passer des pneus été aux pneus hiver, et inversement.
Note :   Utilisez un cric ayant une capacité de levage minimum de 1 800 kg et équipé d'une plaque de levage d'un diamètre minimum de 80 mm.
Le cric, la clé de roue et la poignée de cric sont placés dans la cabine.
Note :   Toutes les configurations d'habitacle ne sont pas disponibles dans tous les marchés.
Cabine simple
Missing Image
  1. Repliez le dossier de siège côté gauche vers l'avant.
  1. Déposez la sangle de verrouillage ainsi que les outils.
Missing Image
  1. Repliez le dossier de siège côté droit vers l'avant.
  1. Desserrez le cric, retirez le boulon, puis le cric.
Cabine Super
Missing Image
  1. Tirez sur la sangle de déverrouillage.
  1. Déposez les sièges arrière.
Missing Image
  1. Déposez le cache.
Missing Image
  1. Retirez le boulon.
  1. Retirez le cric.
  1. Déposez les outils.
Cabine double
Missing Image
  1. Tirez sur la sangle de déverrouillage.
  1. Soulevez le coussin de siège.
  1. Utilisez la sangle d'attache pour bloquer le coussin de siège.
  1. Déposez la sangle de verrouillage.
  1. Sortez le cric et les outils
Roue de secours
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Si vous ne connaissez pas le type de roue de secours équipant votre véhicule, ne dépassez pas une vitesse de 80 km/h.

Note :   Si la roue de secours n'est pas du même type et de la même taille que les roues de votre véhicule, parcourez la distance la plus courte possible.
Note :   Ne montez jamais simultanément plusieurs roues de secours sur un même véhicule.
Note :   L'utilisation d'une roue de secours ou d'un pneu différent pour remplacer l'une des roues peut avoir des conséquences négatives sur la maniabilité, la stabilité, les performances de freinage, le confort et le bruit.
Note :   Lorsque vous conduisez avec une roue de secours, n'activez pas le mode quatre roues motrices sauf si vous devez décoincer votre véhicule.
Note :   La roue de secours est logée sous l'arrière du véhicule.
Missing Image
  1. Montez la poignée.
Missing Image
  1. Véhicules équipés du système de réduction catalytique sélective (AdBlue ™) : introduisez la poignée du cric dans l'orifice du guide. Tournez dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la roue repose sur le sol et que le câble soit moins tendu.
Missing Image
  1. Tous les autres véhicules : introduisez la poignée du cric dans l'orifice du guide. Tournez dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la roue repose sur le sol et que le câble soit moins tendu.
Missing Image
  1. Faites passer le support et le câble à travers l'ouverture de la roue.
Points de levage du véhicule
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  N'utilisez que les points de levage indiqués.

Missing Image
Utilisation en cas d'urgence uniquement.
Missing Image
Dépose d'une roue
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Garez le véhicule de manière à ne pas gêner la circulation et à ne pas vous mettre en danger, puis installez le triangle de pré-signalisation.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Veillez à ce que le véhicule soit sur une surface stable et plane, avec les roues avant bien droites.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Coupez le contact et serrez le frein de stationnement.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Si le véhicule est équipé d'une boîte de vitesses manuelle, engagez la première ou la marche arrière. Si le véhicule est équipé d'une transmission automatique, passez en position de stationnement (P).
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Assurez-vous qu'aucun passager ne se trouve dans le véhicule.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Bloquez la roue diagonalement opposée à l'aide d'une cale appropriée.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Le cric fourni avec ce véhicule est uniquement destiné au changement des roues. Utilisez le cric fourni avec le véhicule uniquement pour changer une roue en situation d'urgence.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Le non-respect de ces indications peut augmenter le risque de perte de contrôle du véhicule et de blessures corporelles, voire mortelles.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Veillez à ce que le cric soit à la verticale du point de levage et à ce que sa base soit à plat sur le sol.

Note :   Ne couchez pas les jantes en alliage face au sol.
Missing Image
  1. Assemblez la poignée du cric.
Note :   Assemblez les trois poignées pour lever l'arrière du véhicule.
  1. Desserrez les écrous de roues.
  1. Levez le véhicule jusqu'à ce que le pneu soit décollé du sol.
Missing Image
  1. Déposez les écrous de roues et la roue.
Pose d'une roue
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Utilisez exclusivement des roues et des pneus aux dimensions homologuées. L'utilisation d'autres dimensions risquerait d'endommager le véhicule.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Ne posez pas de pneus à roulage à plat sur des véhicules qui n'en étaient pas équipés d'origine. Consultez un concessionnaire agréé pour plus de détails sur la compatibilité.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Veillez à ce qu'il n'y ait pas de graisse ou d'huile sur les filetages ou sur la surface entre les écrous et les jantes de roue. Cela peut entraîner un desserrage des écrous de roue pendant la conduite.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Ne jamais fixer de jantes en alliage au moyen d'écrous de roue prévus pour des jantes en acier.
AVERTISSEMENT   AVERTISSEMENT:  Faites contrôler le serrage des écrous de roue et la pression de gonflage des pneus dès que possible.

Note :   Les écrous de roue des jantes en alliage peuvent également être utilisés sur la roue de secours avec jante en acier pendant une courte période, deux semaines maximum.
Note :   Veillez à ce que les surface de contact de la jante et du moyeu soient exemptes d'impuretés.
Note :   Veillez à ce que les cônes des écrous de roue soient en contact avec la jante.
  1. Posez la roue.
  1. Posez les écrous de roue et serrez-les à la main.
  1. Posez la clé pour écrous de roue antivol.
Missing Image
  1. Posez tous les écrous de roue et serrez-les partiellement dans l'ordre indiqué.
  1. Abaissez le véhicule et retirez le cric.
  1. Serrez complètement tous les écrous de roue dans l'ordre indiqué.   Voir   Ecrous de roue
  1. Positionnez correctement la partie saillante du chapeau et la partie saillante du moyeu.
Note :   Si la dimension ou la structure de la roue de secours est différente de celle des roues montées sur le véhicule, faites-la remplacer dès que possible.
Rangement du pneu dégonflé
  1. Posez le pneu à plat sur le sol, la partie extérieure de la roue vers le haut.
  1. Inclinez le support et faites-le passer à travers le centre de la roue.
  1. Introduisez complètement la poignée du cric dans l'orifice du guide et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre.