Cette version du Manuel du conducteur contient les toutes dernières informations disponibles, qui peuvent être légèrement différentes des informations contenues dans la version imprimée du Manuel du conducteur fournie d'origine avec votre véhicule. Cette version peut également décrire des éléments qui ne sont pas posés ou fonctionnent différemment sur votre véhicule. Veuillez considérer le Manuel du conducteur qui vous a été fourni d'origine avec votre véhicule comme votre principale source d'informations sur votre véhicule.
Les informations de cette publication étaient exactes au moment de la mise sous presse.Dans le cadre de notre développement continu, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications, la conception ou les équipements à tout moment, et ce sans préavis ni obligation.Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, transmise, stockée dans un système d’extraction ni traduite dans une langue quelconque, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, sans notre accord écrit.Sauf erreurs et omissions.
Copyright © 2024 Ford Motor Company
Assistance pré-collision - Véhicules avec: Assistance pré-collision
AVERTISSEMENT:
vous êtes responsable du contrôle de votre véhicule à tout moment. Ce système est un outil qui ne vous exonère pas de votre responsabilité de conduire avec l'attention et les précautions qui s'imposent. Le non-respect de cette instruction peut entraîner la perte de contrôle de votre véhicule et des blessures corporelles graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT:
le système ne détecte pas les véhicules circulant dans une autre direction, les cyclistes ou les animaux. Appliquez les freins comme requis. Le non-respect de cette instruction peut entraîner la perte de contrôle de votre véhicule et des blessures corporelles graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT:
le système ne fonctionne pas pendant une accélération brutale ou un virage serré. Le non-respect de ces consignes peut provoquer une collision ou des blessures corporelles.
AVERTISSEMENT:
par temps froid et en cas de conditions météorologiques difficiles, le système peut ne pas fonctionner ou ses performances peuvent être réduites. La neige, la glace, la pluie, les projections ou le brouillard peuvent empêcher le bon fonctionnement du système. Maintenez la caméra avant ainsi que le radar exempts de neige et de glace. Le non-respect de ces instructions peut entraîner une perte de contrôle de votre véhicule et des blessures corporelles graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT:
lorsque la capacité de détection de la caméra est limitée, les performances du système peuvent être réduites. La capacité de détection de la caméra est notamment limitée dans les situations suivantes : exposition directe ou faible à la lumière du soleil, véhicules sans feux arrière dans l'obscurité, véhicules non conventionnels, présence de piétons dans un environnement complexe, en train de courir, partiellement cachés ou impossibles à distinguer d'un groupe. Le non-respect de ces instructions peut entraîner une perte de contrôle de votre véhicule et des blessures corporelles graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT:
le système n'est pas en mesure d'éviter tous les accidents. Ce système ne se substitue pas au jugement du conducteur et n'assure pas le maintien des distances de sécurité ou de la vitesse du véhicule. |
Utilisation du système d'assistance pré-collision
Le système est actif à des vitesses supérieures à 5 km/h environ et la détection de piétons est active à des vitesses allant jusqu'à 80 km/h.
Si votre véhicule se rapproche rapidement d'un autre véhicule à l'arrêt, d'un véhicule circulant dans la même direction ou d'un piéton situé sur votre trajectoire, le système est conçu pour proposer trois niveaux d'action :
- Alerte
- Assistance au freinage
- Freinage actif
Alerte : lorsqu'elle est activée, un avertissement visuel apparaît et un avertissement sonore retentit.
Assistance au freinage : le système est conçu pour aider le conducteur à réduire la vitesse de collision en préparant les freins à un freinage rapide. L'assistance au freinage n'actionne pas automatiquement les freins. Si vous appuyez sur la pédale de frein, le système pourrait appliquer un freinage supplémentaire jusqu'à la force de freinage maximum lorsque vous enfoncez, même légèrement, la pédale de frein.
Freinage actif : le freinage actif peut s'activer si le système considère qu'une collision est imminente. Le système peut aider le conducteur à réduire les dommages dus à un choc ou à éviter une collision.
Note :
L'assistance au freinage et le freinage actif sont activés jusqu'à 120 km/h. Si le véhicule est équipé d'un capteur radar, inclus avec le régulateur de vitesse adaptatif, l'assistance au freinage et le freinage actif sont activés jusqu'à la vitesse maximale du véhicule.
Note :
si les alarmes d'assistance pré-collision vous semblent trop fréquentes ou gênantes, vous pouvez réduire la sensibilité de l'alarme, bien que le fabricant recommande d'utiliser, si possible, les paramètres de sensibilité les plus élevés. La diminution de la sensibilité entraîne des avertissements système moins nombreux et plus tardifs.
Note :
Le système se désactive lorsque vous sélectionnez le mode de conduite profondeur de neige importante/sable.
Indication et alerte de distance (le cas échéant)
Cette fonction fournit au conducteur une illustration de l'écart temporel vous séparant des autres véhicules précédent et circulant dans le même sens. L'écran d'informations affiche l'un des graphiques qui suivent.
Note :
la fonction Indication et alerte de distance se désactive et le graphique ne s'affiche pas lorsque le régulateur de vitesse adaptatif est activé.
| Vitesse | Sensibilité | Graphiques | Écart de distance | Écart temporel |
|---|---|---|---|---|
| 100 km/h | Normale | Gris | >25 m | >0.9sec |
| 100 km/h | Normale | Jaune | 17–25 m | 0.6sec — 0.9sec |
| 100 km/h | Normale | Rouge | <17 m | <0.6sec |
Assistance aux manœuvres d'évitement (le cas échéant)
Si votre véhicule se rapproche rapidement d'un véhicule à l'arrêt ou d'un véhicule circulant dans la même direction que le vôtre, le système est conçu pour vous aider à contourner le véhicule.
Le système s'active uniquement lorsque toutes les conditions suivantes sont réunies :- Le système d'assistance pré-collision détecte la présence d'un véhicule précédant le vôtre et actionne le freinage actif.
- Vous tournez le volant de direction pour tenter de contourner le véhicule.
Une fois que vous avez tourné le volant, le système applique un couple de direction supplémentaire pour vous aider à contourner le véhicule. Une fois que vous avez dépassé le véhicule, le système applique un couple de direction dans le sens opposé pour vous aider à regagner la voie. Le système se désactive dès que vous avez dépassé complètement le véhicule.
Note :
le système ne contourne pas automatiquement le véhicule. Si vous ne tournez pas le volant de direction, le système ne s'active pas.
Note :
le système ne s'active pas si la distance qui sépare votre véhicule de celui qui le précède est insuffisante et qu'une collision ne peut pas être évitée.
Réglage des paramètres de l'assistance pré-collision
En fonction des options de votre véhicule, les paramètres de l'assistance pré-collision peuvent se trouver aux endroits suivants :- Ecran d'information. Voir Généralités.
- Ecran tactile. Voir Réglages.
- Vous pouvez modifier la sensibilité de l'alarme et de l'avertissement de distance sur trois paramètres.
- Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Indication et alerte de distance.
- Vous pouvez si besoin activer ou désactiver le freinage actif.
- Vous pouvez si besoin activer ou désactiver l'assistance aux manœuvres d'évitement.
Note :
le freinage actif et l'assistance aux manœuvres d'évitement s'activent automatiquement chaque fois que vous mettez le contact.
Note :
si vous désactivez le freinage actif, l'assistance aux manœuvres d'évitement est également désactivée.
Capteurs obstrués
1 Caméra.2 Capteur radar (le cas échéant). |
Si l'écran d'information affiche un message concernant le blocage d'un capteur ou de la caméra, cela signifie que quelque chose gêne les signaux radar ou les images de la caméra. Si votre véhicule est doté d'un capteur radar, celui-ci se trouve derrière le cache au centre de la calandre inférieure. Si la caméra ou le capteur est obstrué, le système d'assistance pré-collision peut ne pas fonctionner ou ses performances peuvent être réduites. Le tableau suivant répertorie les causes possibles des messages et les actions à effectuer.
Dépannage de la caméra
| Cause | Mesure |
|---|---|
| Le pare-brise devant la caméra est sale ou obstrué de quelque manière. | Nettoyez la partie externe du pare-brise devant la caméra. |
| Le pare-brise devant la caméra est propre, mais le message apparaît toujours. | Attendez un instant. Il peut s'écouler quelques minutes avant que la caméra ne détecte l'absence d'obstruction. |
Dépannage du radar (le cas échéant)
| Cause | Mesure |
|---|---|
| La surface du radar dans la calandre est sale ou obstruée de quelque manière. | Nettoyez la surface de la calandre devant le radar ou retirez l'objet à l'origine de l'obstruction. |
| La surface du radar dans la calandre est propre, mais le message s'affiche toujours. | Attendez un instant. Il peut s'écouler quelques minutes avant que le radar ne détecte l'absence d'obstruction. |
| Une forte pluie, des projections, de la neige ou du brouillard interfèrent avec les signaux radar. | Le système d'assistant pré-collision est temporairement désactivé. L'assistance pré-collision se réactivera automatiquement peu de temps après l'amélioration des conditions météorologiques. |
| Les flaques d'eau, la neige ou la glace présentes sur la route peuvent interférer avec les signaux radar. | Le système d'assistance pré-collision est temporairement désactivé. L'assistance pré-collision se réactivera automatiquement peu de temps après l'amélioration des conditions météorologiques. |
| Le radar est mal aligné en raison d'une collision à l'avant du véhicule. | Contactez un concessionnaire agréé pour faire contrôler la couverture et le bon fonctionnement du radar. |
Note :
pour que le système fonctionne correctement, la caméra doit disposer d'une bonne visibilité sur la route. Faites réparer tout dommage sur le pare-brise dans le champ de vision de la caméra.
Note :
Si quelque chose heurte l'avant de votre véhicule, ou en cas de dommages, et si votre véhicule est doté d'un radar, sa zone de détection peut être modifiée. Cela risque de provoquer de fausses détections ou un défaut de détection. Contactez un concessionnaire agréé pour faire contrôler la couverture et le bon fonctionnement du radar.
Commentaires relatifs au manuel du conducteur
- Veuillez noter que Ford ne répondra pas aux commentaires individuels.
- Veuillez nous fournir des commentaires détaillés concernant toute inexactitude dans le contenu ou tout contenu manquant dans le Manuel du conducteur.
- Vos commentaires seront étudiés et les modifications nécessaires seront intégrées dans le Manuel du conducteur en ligne.
Votre contribution est très utile pour nous permettre d'améliorer notre Manuel du conducteur. Encore merci d'avoir pris le temps de nous faire part de vos commentaires.