Commande vocale | Description |
---|---|
Liste de commandes ___ | Obtenir une liste de commandes vocales pour une fonction spécifique.1 |
Annuler | Annuler une session vocale active. |
Aide ___ | Obtenir une liste de commandes vocales pour une fonction spécifique.1 |
Retour | Retourner à l'écran précédent. |
Menu principal | Accéder au menu principal. |
Page suivante | Accéder à la page suivante. |
Page précédente | Accéder à la page précédente. |
Commande vocale | Description |
---|---|
Radio | Utiliser la radio. |
Lecteur CD | Utiliser le lecteur CD. |
Audio Bluetooth | Utilisez un appareil Bluetooth®. |
USB | Utiliser un appareil USB ou un lecteur multimédia. |
Commande vocale | Description |
---|---|
AM | Ecouter la radio AM. |
AM ___ | Capter une fréquence AM spécifique.2 |
DAB | Ecouter la radio DAB. |
[syntoniser] FM | Ecouter la radio FM. |
FM ___ | Capter une fréquence FM spécifique.2 |
Commande vocale | Description |
---|---|
Jouer album ___ | Lire votre musique par catégorie.3 |
Lecture artiste ___ | |
Lecture du livre audio ___ | |
Lecture du genre <nom> | |
Lecture de la liste ___ | |
Lecture du podcast ___ | |
Lecture piste ___ | |
Parcourir tous les albums | Parcourir la musique sur un appareil USB. |
Parcourir tous les artistes | |
Parcourir tous les livres audio | |
Parcourir tous les genres | |
Parcourir toutes les listes | |
Parcourir tous les podcasts | |
Parcourir tous les titres | |
Parcourir l'album ___ | Parcourir votre musique par catégorie sur un appareil USB.3 |
Parcourir l'artiste ___ | |
Parcourir le livre audio ___ | |
Parcourir le genre ___ | |
Parcourir la liste ___ | |
Parcourir le podcast ___ |
Commande vocale | Description |
---|---|
Jumeler un téléphone | Jumelez un téléphone cellulaire ou un appareil Bluetooth®. |
Recomposer | Recomposer le dernier numéro composé. |
Composer ___ | Composer un numéro.4 |
Appeler ___ | Appeler un contact spécifique à partir de l'annuaire.5 |
Appeler ___ ___ | Appeler un contact spécifique de votre répertoire à un emplacement spécifique.6 |
Écouter le message | Ecouter un SMS. |
Écouter le message ___ | Ecouter un SMS spécifique dans une liste de SMS. |
Répondre au message | Répondre au dernier SMS. |
Commande vocale | Description |
---|---|
Chercher adresse | Saisissez une adresse de destination. Lorsque vous y êtes invité, donnez le numéro, la rue et la ville. |
Chercher point d'intérêt | Recherchez un point d'intérêt par nom ou par catégorie. |
Chercher ___ à proximité | Recherchez un point d'intérêt proche par catégorie.7 |
Chercher catégorie de points d'intérêt | Recherchez une catégorie de points d'intérêt.7 |
Destination mon domicile | Définissez l'adresse enregistrée de votre domicile comme destination. |
Destination mon travail | Définissez l'adresse enregistrée de votre lieu de travail comme destination. |
Destinations précédentes | Affichez et sélectionnez dans la liste des destinations précédentes. |
Destinations favorites | Affichez et sélectionnez dans la liste des destinations favorites. |
Commande vocale | Description |
---|---|
Annuler l'itinéraire | Annuler l'itinéraire actuel. |
Détour | Sélectionner un autre itinéraire. |
Répéter l'instruction | Répéter la dernière invite de guidage. |
Afficher l'itinéraire | Afficher un aperçu de l'itinéraire. |
Afficher la carte | Afficher la carte sur l'écran tactile. |
Afficher le nord en haut de l'écran | Afficher une carte en deux dimensions avec le Nord vers le haut de l'écran tactile. |
Afficher dans le sens de la marche | Afficher une carte en deux dimensions avec la direction de déplacement vers le haut de l'écran tactile. |
Mode 3D | Afficher une carte en trois dimensions avec la direction de déplacement vers l'avant. |
Commande vocale | Description |
---|---|
Applis mobiles | Démarrer une application. Le système vous demande le nom de l'application. |
Lister les applications | Obtenir la liste des applications exécutées sur votre appareil. |
Chercher des applications | Rechercher et se connecter à des applications exécutées sur votre appareil. |
Commande vocale | Description |
---|---|
Aide ___ | Obtenir une liste de commandes vocales pour une application spécifique.8 |
Quitter ___ | Fermer une application.8 |
Commande vocale | Description |
---|---|
Paramètres vocaux | Accéder au menu des paramètres vocaux. |
Mode d'interaction standard | Activer les instructions vocales longues. |
Mode d'interaction avancé | Activer les instructions vocales courtes. |
Activer confirmation d'appel | Activer la confirmation d'appel. Le système demande un confirmation avant d'émettre un appel. |
Désactiver confirmation d'appel | Désactiver la confirmation d'appel. Le système ne demande pas de confirmation avant d'émettre un appel. |
Activer les listes des commandes vocales | Activer l'affichage des commandes vocales. |
Désactiver les listes des commandes vocales | Désactiver l'affichage des instructions vocales. |
Commentaires relatifs au manuel du conducteur
Votre contribution est très utile pour nous permettre d'améliorer notre Manuel du conducteur. Encore merci d'avoir pris le temps de nous faire part de vos commentaires.