Diese Ansicht der Betriebsanleitung enthält die neuesten Informationen, die geringfügig von der ursprünglichen mit dem Fahrzeug ausgelieferten gedruckten Version abweichen können. Einige der hier enthaltenen Beschreibungen können sich auch auf Funktionen beziehen, die in Ihrem Fahrzeug nicht oder anders vorhanden sind. Bitte betrachten Sie die ursprünglich mit dem Fahrzeug ausgelieferte Betriebsanleitung als grundlegende Informationsquelle für Ihr Fahrzeug.
Die Informationen in dieser Veröffentlichung entsprechen dem Wissensstand zur Zeit der Veröffentlichung.Im Hinblick auf weitere Entwicklungen behalten wir uns das Recht vor, Spezifikationen, Design oder Ausstattung jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Verpflichtungen zu ändern.Diese Veröffentlichung darf weder als Ganzes noch in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch uns reproduziert, weitergeleitet, in einem Datenverarbeitungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.Fehler und Auslassungen sind ausgenommen.
Copyright © 2024 Ford Motor Company
Pre-Collision-Assistent
Leuchtet, wenn sich das Fahrzeug schnell an ein anderes Fahrzeug annähert und warnt vor der Gefahr einer Kollision mit dem Fahrzeug vor Ihnen.
ACHTUNG:
Sie tragen zu jedem Zeitpunkt die Verantwortung für die Kontrolle über das Fahrzeug. Das System ist lediglich als Unterstützung vorgesehen und entbindet Sie nicht von Ihrer Verantwortung, beim Fahren entsprechende Vorsicht und Aufmerksamkeit walten zu lassen. Nichtbefolgen dieser Anweisung kann zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug, zu Verletzungen oder Tod führen.
ACHTUNG:
Das System funktioniert bei scharfen Beschleunigungsvorgängen oder abrupten Lenkmanövern nicht. Mangelnde Sorgfalt kann zu Kollisionen oder Verletzungen führen.
ACHTUNG:
Bei kalten und schlechten Wetterbedingungen fällt das System möglicherweise aus oder arbeitet nur eingeschränkt. Schnee, Eis, Regen, Spritzwasser und Nebel können das System beeinträchtigen. Halten Sie die Frontkamera und das Radar frei von Schnee und Eis. Mangelnde Vorsicht kann zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug, zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
ACHTUNG:
Das System funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß mit einer nicht von Ford stammenden Windschutzscheibe. Führen Sie keine Reparaturen im Bereich des Sensors durch.
ACHTUNG:
In Situationen, in denen die Erfassungsqualität der Fahrzeugkamera eingeschränkt ist, kann die Systemleistung abnehmen. Zu diesen Situationen gehören unter anderem direktes Sonnenlicht oder das Licht der tiefstehenden Sonne, Fahrzeuge bei Nacht ohne Rückleuchten, ungewöhnliche Fahrzeugtypen, Fußgänger mit komplexen Hintergründen, rennende Fußgänger, teilweise verdeckte Fußgänger oder Fußgänger, die das System nicht von einer Gruppe unterscheiden kann. Mangelnde Vorsicht kann zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug, zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
ACHTUNG:
Das Pre-Collision Assist-System mit Bremsunterstützung kann nicht alle Kollisionen verhindern. Verlassen Sie sich nicht auf dieses System als Ersatz für Ihre Beurteilung der Situation und die Notwendigkeit, den korrekten Abstand und die korrekte Geschwindigkeit einzuhalten. |
Der Pre-Collision-Assistent ist aktiv, wenn das Fahrzeug eine Geschwindigkeit von über ca. 3 mph (5 km/h) erreicht. Die Fußgängererkennung ist bei Geschwindigkeiten bis zu 50 mph (80 km/h) aktiv.
Beachte:
Das System erkennt keine Tiere.
Beachte:
Das System erkennt keine Fahrzeuge oder Radfahrer, die in einer anderen Richtung unterwegs sind.
Falls sich Ihr Fahrzeug schnell einem anderen, stehendem Fahrzeug, einem Fahrzeug oder einem Fahrrad, das in dieselbe Richtung wie Sie fährt, oder einem Fußgänger auf Ihrer Fahrspur nähert, unterstützt das System drei Funktionsniveaus.
| Funktionsniveau | Beschreibung |
|---|---|
| Warnung | Wenn diese Funktion aktiviert ist, blinkt eine Warnlampe, und ein akustisches Warnsignal ertönt. |
| Bremsassistent | Das System unterstützt Sie dabei, die Kollisionsgeschwindigkeit zu reduzieren, indem die Bremsen auf ein schnelles Abbremsen vorbereitet werden. Das System bremst nicht automatisch. Wenn Sie das Bremspedal betätigen, kann das System die Bremskraft bis zum Maximum verstärken, selbst wenn das Pedal nur leicht gedrückt wird. |
| Aktives Bremsen – Fahrzeuge ohne adaptive Geschwindigkeitsregelung | Das System betätigt die Bremsen, wenn es erkennt, dass eine Kollision unmittelbar bevorsteht. Dies kann dazu beitragen, die Kollision abzumildern oder zu verhindern. Das System ist bei Geschwindigkeiten bis zu 80 mph (130 km/h) aktiv. |
| Aktives Bremsen – Fahrzeuge mit adaptiver Geschwindigkeitsregelung | Das System betätigt die Bremsen, wenn es erkennt, dass eine Kollision unmittelbar bevorsteht. Dies kann dazu beitragen, die Kollision abzumildern oder zu verhindern. |
Ein- und Ausschalten des aktiven Bremsens
- Über die Bedienelemente der Informationsanzeige am Lenkrad Driver Assist. auswählen.
- Pre-Collision Assist auswählen.
- Active Braking ein- oder ausschalten.
Abstandswarnung (falls vorhanden)
Bei geringem Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug wird eine Warnleuchte aktiviert.
Beachte:
Die Warnleuchte wird nicht aktiviert, wenn die Geschwindigkeitsregelanlage oder die adaptive Geschwindigkeitsregelung aktiv ist.
Einstellen der Empfindlichkeit der Abstandswarnung
- Über die Bedienelemente der Informationsanzeige am Lenkrad Driver Assist. auswählen.
- Pre-Collision Assist auswählen.
- Alert Sensitivity auswählen.
- Eine Einstellung auswählen und die Taste OK drücken.
Abstandsanzeige (falls vorhanden)
Eine grafische Darstellung zeigt den zeitlichen Abstand zu Fahrzeugen, die vor Ihnen in dieselbe Richtung fahren.
Beachte:
Die Grafik wird nicht angezeigt, wenn Sie die Geschwindigkeitsregelanlage oder die adaptive Geschwindigkeitsregelung einschalten.
| Fahrgeschwindigkeit | Systemempfindlichkeit | Farben der Abstandsanzeige | Entfernung | Zeitlicher Abstand |
| 62 mph (100 km/h) | Normal. | Grau. | Größer als 82,0 ft (25 m). | Größer als 0,9 Sekunden. |
| Gelb. | 55,8–82,0 ft (17–25 m). | 0,6 bis 0,9 Sekunden. | ||
| Rot. | Weniger als 55,8 ft (17 m). | Weniger als 0,6 Sekunden. |
Ein- und Ausschalten der Abstandsanzeige
- Über die Bedienelemente der Informationsanzeige am Lenkrad Driver Assist. auswählen.
- Pre-Collision Assist auswählen.
- Distance Indication ein- oder ausschalten.
Sensoren des Pre-Collision-Assist-Systems
Fahrzeuge ohne adaptive Geschwindigkeitsregelung
Die Kamera ist hinter dem Innenspiegel angebracht.
Beachte:
Sensoren stets frei von Schnee, Eis und starker Verschmutzung halten.
Beachte:
Die Sensoren nicht mit spitzen oder scharfen Objekten reinigen.
Beachte:
Wird durch Beschädigung des Fahrzeugs die Ausrichtung der Sensoren verändert, kann dies zu ungenauen Messungen oder Fehlalarmen führen.
Blockierte Sensoren können die Genauigkeit des Systems beeinträchtigen. Es wird gegebenenfalls eine Meldung auf der Informationsanzeige eingeblendet.
Fahrzeuge mit adaptiver Geschwindigkeitsregelung
Die Kamera ist hinter dem Innenspiegel angebracht.
Der Radarsensor befindet sich hinter dem Kühlergrill unter dem Kennzeichen.
Beachte:
Sensoren stets frei von Schnee, Eis und starker Verschmutzung halten.
Beachte:
Die Sensoren nicht mit spitzen oder scharfen Objekten reinigen.
Beachte:
Wird durch Beschädigung des Fahrzeugs die Ausrichtung der Sensoren verändert, kann dies zu ungenauen Messungen oder Fehlalarmen führen.
Blockierte Sensoren können die Genauigkeit des Systems beeinträchtigen. Es wird gegebenenfalls eine Meldung auf der Informationsanzeige eingeblendet.
Warnlampe – Pre-Collision-Assist
Leuchtet, wenn sich das Fahrzeug schnell an ein anderes Fahrzeug annähert und warnt vor der Gefahr einer Kollision mit dem Fahrzeug vor Ihnen.Leuchtet bei geringem Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug möglicherweise rot auf.
Leuchtet, wenn das System nicht verfügbar ist.
Nachrichten zu Pre-Collision-Assist
| Meldung | Maßnahme |
|---|---|
Pre-Collision Assistent nicht verfügbar | Es ist eine Störung aufgetreten.Das Fahrzeug so bald wie möglich prüfen lassen. |
Pre-Collision Assistent nicht verfügbar Sensor blockiert | Die Sensoren sind verschmutzt. Reinigen Sie die Sensoren. Falls die Meldung weiterhin angezeigt wird, lassen Sie das Fahrzeug umgehend überprüfen. |
In der folgenden Tabelle sind mögliche Ursachen und Abhilfemaßnahmen bei Anzeige einer Meldung bezüglich eines blockierten Sensors aufgeführt.
| Ursache | Maßnahme |
|---|---|
| Die Oberfläche der Radareinheit im Kühlergrill ist verschmutzt oder verdeckt. | Reinigen Sie den Kühlergrill vor der Radareinheit, oder entfernen Sie alle störenden Fremdkörper. |
| Die Oberfläche der Radareinheit ist sauber, die Meldung wird jedoch weiterhin auf dem Display angezeigt. | Warten Sie kurz. Es kann einige Minuten dauern, bis das System erkennt, dass es keine Blockierung gibt. |
| Radarsignale werden durch starken Regen, Spritzwasser, Schnee oder Nebel gestört. | Das System ist vorübergehend deaktiviert. Das System sollte kurze Zeit nach Verbesserung der Witterungsbedingungen automatisch wieder aktiviert werden. |
| Die Radareinheit ist falsch ausgerichtet. | Das Fahrzeug so bald wie möglich prüfen lassen. |
| Die Windschutzscheibe vor der Kamera ist verschmutzt oder verdeckt. | Reinigen Sie die Außenseite der Windschutzscheibe vor der Kamera. |
| Die Windschutzscheibe vor der Kamera ist sauber, die Meldung wird jedoch weiterhin auf dem Display angezeigt. | Warten Sie kurz. Es kann einige Minuten dauern, bis die Kamera erkennt, dass es keine Blockierung gibt. |
| Übermäßige Hitze an der Kamera. | Warten Sie kurz. Die Meldung sollte nicht mehr angezeigt werden, wenn die Temperatur an der Kamera sinkt. |
Ausweich-Lenk-Assistent (falls vorhanden)
Wenn sich Ihr Fahrzeug schnell einem stehendem Fahrzeug oder einem Fahrzeug nähert, das in dieselbe Richtung fährt wie Sie, unterstützt Sie das System bei einem Ausweichmanöver.
Das System wird nur aktiviert, wenn alle nachfolgenden Bedingungen vorliegen:- Das aktive Bremsen und der Ausweich-Lenk-Assistent wurden über die Informationsanzeige eingeschaltet.
- Das System erkennt ein Fahrzeug vor Ihnen und betätigt die Bremsen.
- Sie schlagen das Lenkrad spürbar ein, um dem Fahrzeug auszuweichen.
Nachdem Sie das Lenkrad eingeschlagen haben, um einen Zusammenprall mit dem Fahrzeug vor Ihnen zu vermeiden, verstärkt das System die Lenkunterstützung, um Ihnen das Umfahren des Fahrzeugs zu erleichtern. Nach dem Passieren des Fahrzeugs verstärkt das System die Lenkunterstützung, wenn Sie das Lenkrad einschlagen, um zurück in die Spur zu wechseln. Das System wird deaktiviert, sobald Sie das Fahrzeug vollständig passiert haben.
Beachte:
Das System lenkt nicht automatisch um das Fahrzeug herum. Wenn Sie das Lenkrad nicht einschlagen, wird das System nicht aktiviert.
Beachte:
Das System wird nicht aktiviert, wenn der Abstand zum Fahrzeug vor Ihnen zu gering ist und ein Zusammenstoß nicht vermieden werden kann.
Ein- und Ausschalten des Ausweich-Lenk-Assistenten
- Über die Bedienelemente der Informationsanzeige am Lenkrad Driver Assist. auswählen.
- Pre-Collision Assist auswählen.
- Evasive Steering ein- oder ausschalten.
Beachte:
Die aktive Bremsfunktion und der Ausweich-Lenk-Assistent werden bei jedem Einschalten der Zündung eingeschaltet.
Beachte:
Wenn Sie die aktive Bremsfunktion deaktivieren, wird auch der Ausweich-Lenk-Assistent ausgeschaltet.
Feedback zur Betriebsanleitung
- Bitte beachten Sie, dass Ford nicht auf individuelles Feedback reagieren wird.
- Bitte geben Sie uns ein detailliertes Feedback über eventuelle Ungenauigkeiten im Inhalt oder fehlende Inhalte in der Betriebsanleitung.
- Ihr Feedback wird geprüft und die notwendigen Änderungen werden in der Online-Betriebsanleitung aktualisiert.
Ihre Angaben sind wertvoll für die Verbesserung unserer Betriebsanleitung. Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit nehmen, um Ihr Feedback zu geben.