AVERTIZARE:
Sunteţi în permanenţă responsabil cu controlarea vehiculului propriu. Sistemul este proiectat pentru a vă asista şi nu vă scuteşte de responsabilitatea de a conduce cu grija şi atenţia cuvenite. Nerespectarea acestei instrucţiuni poate duce la pierderea controlului vehiculului, la vătămări personale sau la deces.
AVERTIZARE:
Sistemul nu funcţionează în timpul accelerării sau virării bruşte. Nereuşita de a conduce cu atenţie poate duce la coliziuni sau vătămări personale.
AVERTIZARE:
La temperaturi scăzute sau în condiţii meteo dificile, sistemul poate să nu funcţioneze sau poate să dispună de funcţionalităţi limitate. Zăpada, gheaţa, ploaia, burniţa şi ceaţa pot influenţa negativ sistemul. Îndepărtaţi gheaţa şi zăpada de pe camera frontală şi de pe radar. Nereuşita de a conduce cu atenţie poate duce la pierderea controlului vehiculului, la vătămări personale grave sau la deces.
AVERTIZARE:
Este posibil ca sistemul să nu funcţioneze corespunzător dacă vehiculul are un parbriz care nu este produs de Ford. Nu efectuaţi reparaţii ale parbrizului în zona din jurul senzorului.
AVERTIZARE:
În situaţii în care camera vehiculului are capacităţi de detecţie limitate, acest lucru poate reduce performanţele sistemului. Aceste situaţii includ, dar nu se limitează la: bătaia directă sau joasă a soarelui, vehiculele care se deplasează noaptea fără lumini de poziţie în spate, tipuri de vehicule neconvenţionale, pietoni pe un fond complex, pietoni aflaţi în fugă, pietoni parţial ascunşi sau pietoni pe care sistemul nu îi poate distinge dintr-un grup. Nereuşita de a conduce cu atenţie poate duce la pierderea controlului vehiculului, la vătămări personale grave sau la deces.
AVERTIZARE:
Sistemul de asistenţă pre-coliziune cu frânare asistată nu poate contribui la prevenirea tuturor coliziunilor. Nu vă bazaţi pe acest sistem pentru a înlocui judecata şi nevoia de a menţine o distanţă şi o viteză corespunzătoare. |
Sistemul de asistenţă pre-coliziune este activ atunci când vehiculul atinge o viteză mai mare de aproximativ 5 km/h. Detecţia pietonilor este activă la viteze de până la 80 km/h.
Nota:
Sistemul nu este proiectat pentru a detecta animale.
Nota:
Sistemul nu este proiectat pentru a detecta vehiculele sau bicicliştii care se deplasează într-o direcţie diferită.

Dacă vehiculul dvs. se apropie cu viteză de un alt vehicul care staţionează, un vehicul sau un biciclist care se deplasează în aceeaşi direcţie ca al dvs. sau un pieton aflat în calea maşinii dvs., sistemul este conceput astfel încât să asigure trei niveluri de funcţionalitate.
| Nivel de funcţionalitate
| Descriere
|
|---|
| Alertă
| Atunci când este activată, o lumină de avertizare clipeşte şi se aude un sunet de avertizare.
|
| Asistenţă la frânare
| Sistemul este proiectat pentru a reduce viteza de impact prin pregătirea frânelor pentru frânare rapidă. Sistemul nu acţionează automat frânele. Dacă apăsaţi pedala de frână, sistemul ar putea aplica frânare adiţională până la forţa de frânare maximă, chiar dacă apăsaţi uşor pedala de frână.
|
| Frânare activă - vehicule fără control automat al vitezei
| Sistemul este proiectat pentru a acţiona frânele dacă detectează iminenţa unei coliziuni. Aceasta poate contribui la reducerea impactului sau poate evita coliziunea.
Sistemul este activ la viteze de până la 130 km/h.
|
| Frânare activă - vehicule cu control automat al vitezei
| Sistemul este proiectat pentru a acţiona frânele dacă detectează iminenţa unei coliziuni. Aceasta poate contribui la reducerea impactului sau poate evita coliziunea.
|
Activarea şi dezactivarea frânării active
- Utilizând comenzile afişajului de informaţii de pe volan, selectaţi Driver Assist..
- Selectaţi Pre-Collision Assist.
- Activaţi sau dezactivaţi Active Braking.
Alertă distanţă (dacă este prevăzut)
O lampă de avertizare se aprinde dacă distanţa până la vehiculul din faţă este mică.
Nota:
Lampa de avertizare nu se aprinde dacă pilotul automat sau controlul adaptiv al vitezei este activ.
Setarea sensibilităţii alertei la distanţă
- Utilizând comenzile afişajului de informaţii de pe volan, selectaţi Driver Assist..
- Selectaţi Pre-Collision Assist.
- Selectaţi Alert Sensitivity.
- Selectaţi o setare şi apăsaţi butonul OK.
Indicator de distanţă (dacă este prevăzut)
O indicaţie grafică afişează distanţa în timp faţă de vehiculele din faţă care circulă în aceeaşi direcţie.
Nota:
Graficul nu este afişat dacă activaţi pilotul automat sau controlul adaptiv al vitezei.
| Viteză vehicul
| Sensibilitatea sistemului
| Culoare indicator distanţă
| Distanţă rămasă
| Timp rămas
|
| 100 km/h | Normal.
| Gri.
| Mai mare de 25 m.
| Mai mare de 0,9 secunde.
|
| Galben.
| 17–25 m.
| 0,6-0,9 secunde.
|
| Roşu.
| Mai puţin de 17 m.
| Mai puţin de 0,6 secunde.
|
Activarea şi dezactivarea indicaţiei privind distanţa
- Utilizând comenzile afişajului de informaţii de pe volan, selectaţi Driver Assist..
- Selectaţi Pre-Collision Assist.
- Activaţi sau dezactivaţi Distance Indication.
Senzorii sistemului de asistenţă pre-coliziune
Vehicule fără control automat al vitezei

Camera este montată în spatele oglinzii interioare.
Nota:
Feriţi senzorii de zăpadă, gheaţă şi acumulări mari de murdărie.
Nota:
Nu curăţaţi senzorii cu obiecte ascuţite.
Nota:
Dacă vehiculul dumneavoastră este deteriorat şi senzorii nu mai sunt aliniaţi corect, acest lucru poate provoca măsurători inexacte sau alerte false.
Senzorii blocaţi ar putea afecta acurateţea sistemului. Este posibil să se afişeze un mesaj pe afişajul informativ.
Vehicule cu control automat al vitezei

Camera este montată în spatele oglinzii interioare.

Senzorul radar este amplasat în spatele grilei faţă, sub numărul de înmatriculare.
Nota:
Feriţi senzorii de zăpadă, gheaţă şi acumulări mari de murdărie.
Nota:
Nu curăţaţi senzorii cu obiecte ascuţite.
Nota:
Dacă vehiculul dumneavoastră este deteriorat şi senzorii nu mai sunt aliniaţi corect, acest lucru poate provoca măsurători inexacte sau alerte false.
Senzorii blocaţi ar putea afecta acurateţea sistemului. Este posibil să se afişeze un mesaj pe afişajul informativ.
Lampă avertizare asistare pre-coliziune

Se aprinde dacă vehiculul dvs. se apropie rapid de alt vehicul, pentru a vă avertiza cu privire la riscul unei coliziuni cu vehiculul din faţă.
Se poate aprinde cu roşu dacă distanţa până la vehiculul din faţă este mică.
Se aprinde atunci când sistemul nu este disponibil.
Mesaje informative asistenţă pre-coliziune
| Mesaj
| Măsură
|
|---|
Pre-Collision Assist Not Available | A survenit o defecţiune la sistem.Verificaţi vehiculul cât mai curând posibil.
|
Pre-Collision Assist Not Available Sensor Blocked | Senzorii sunt murdari. Curăţaţi senzorii. Dacă mesajul persistă, duceţi vehiculul în service pentru a fi verificat cât mai curând posibil.
|
Următorul tabel enumeră cauzele şi acţiunile posibile pentru afişarea unui mesaj de blocare a senzorilor.
| Cauză
| Măsură
|
|---|
| Suprafaţa radarului din grila radiatorului este murdară sau obstrucţionată.
| Curăţaţi grila radiatorului din faţa radarului sau îndepărtaţi orice obstrucţie.
|
| Suprafaţa radarului este curată însă mesajul rămâne afişat.
| Aşteptaţi o scurtă perioadă de timp. Poate dura câteva minute până când sistemul detectează faptul că obstrucţionarea a fost îndepărtată.
|
| Ploaia, zăpada sau ceaţa interferează cu semnalele radarului.
| Sistemul este dezactivat temporar. Sistemul ar trebui reactivat după o scurtă perioadă de timp dacă condiţiile meteo se îmbunătăţesc.
|
| Radarul este aliniat greşit.
| Verificaţi vehiculul cât mai curând posibil.
|
| Porţiunea de parbriz din faţa camerei este murdară sau obstrucţionată.
| Curăţaţi exteriorul porţiunii de parbriz aflate în faţa camerei.
|
| Porţiunea de parbriz din faţa camerei este curată, însă mesajul rămâne pe afişaj.
| Aşteptaţi o scurtă perioadă de timp. Poate dura câteva minute până când camera detectează faptul că obstrucţionarea a fost îndepărtată.
|
| Căldură excesivă în jurul camerei.
| Aşteptaţi o scurtă perioadă de timp. Mesajul ar trebui să dispară atunci când temperatura din jurul camerei scade.
|
Asistenţă evitare (dacă este prevăzut)
Dacă vehiculul dvs. se apropie cu viteză de un alt vehicul care staţionează sau de un vehicul care se deplasează în aceeaşi direcţie cu dvs., sistemul este conceput astfel încât să vă ajute să evitaţi vehiculul.
Sistemul se activează doar atunci când se îndeplinesc toate condiţiile următoare:
- Frânarea activă şi asistenţa pentru manevrele de evitare sunt activate din afişajul informativ.
- Sistemul detectează un vehicul în faţă şi începe să acţioneze frânele.
- Rotiţi în mod semnificativ volanul în încercarea de a evita vehiculul.
După ce rotiţi vehiculul în încercarea de a evita o coliziune cu vehiculul din faţă, sistemul aplică un cuplu de virare suplimentar pentru a vă ajuta să evitaţi vehiculul. După ce treceţi de vehicul, sistemul aplică un cuplu de virare atunci când rotiţi volanul pentru a reveni pe banda dvs. Sistemul este dezactivat după ce depăşiţi complet vehiculul.
Nota:
Sistemul nu evită automat vehiculul. Dacă nu rotiţi volanul, sistemul nu este activat.
Nota:
Sistemul nu este activat dacă distanţa faţă de vehiculul din faţă este prea mică şi coliziunea nu poate fi evitată.
Activarea şi dezactivarea asistenţei pentru manevrele de evitare
- Utilizând comenzile afişajului de informaţii de pe volan, selectaţi Driver Assist..
- Selectaţi Pre-Collision Assist.
- Activaţi sau dezactivaţi Evasive Steering.
Nota:
Frânarea activă şi asistenţa pentru manevrele de evitare sunt activate de fiecare dată când cuplaţi contactul.
Nota:
Dacă dezactivaţi frânarea activă, este dezactivată şi asistenţa pentru manevrele de evitare.