AVERTIZARE   AVERTIZARE:  Conducerea în timp ce sunteţi distras de la această activitate poate avea drept rezultat pierderea controlului asupra vehiculului, accidente şi vătămări corporale. Vă recomandăm cu insistenţă să daţi dovadă de precauţie maximă când folosiţi dispozitive care vă pot distrage atenţia de la drum. Responsabilitatea dumneavoastră primară este operarea în siguranţă a vehiculului. Nu recomandăm folosirea dispozitivelor mobile în timpul condusului şi încurajăm folosirea sistemelor activate vocal atunci când este posibil. Asiguraţi-vă că sunteţi la curent cu toate legile locale aplicabile care ar putea afecta utilizarea dispozitivelor electronice în timpul conducerii.

Despre SYNC
Sistemul vă permite să interacţionaţi cu sisteme de divertisment, informaţii şi comunicare de pe vehiculul dvs. cu ajutorul comenzilor vocale şi al unui ecran tactil. Sistemul oferă posibilitatea de a interacţiona cu sisteme audio, telefoane, sisteme de navigare, aplicaţii mobile şi setări.
Nota:   Puteţi activa sistemul şi îl puteţi utiliza până la o oră fără a cupla contactul.
Nota:   Puteţi utiliza sistemul până la 10 minute după ce decuplaţi contactul sau până când deschideţi o uşă.
Nota:   Pentru siguranţa dumneavoastră, unele caracteristici depind de viteză. Utilizarea lor este limitată atunci când viteza vehiculului este mai mică de 5 km/h.
Prin intermediul ecranului tactil
Image Shown Without Description
ABară de stare.
BEcran de pornire.
CCeas.   Vezi   Setări. 
DTemperatura aerului exterior.
EBară de caracteristici.
Bară de stare
Image Shown Without Description  Microfonul telefonului mobil este dezactivat.Image Shown Without Description  Sunetul sistemului audio este dezactivat.
Image Shown Without Description  Actualizare software instalată.Image Shown Without Description  Wi-Fi conectat.
Image Shown Without Description  Telefon mobil în roaming.Image Shown Without Description  Mesaj text primit.
Image Shown Without Description  Emergency Assistance dezactivat.Image Shown Without Description  Intensitatea semnalului reţelei de telefonie mobilă.
Image Shown Without Description  Partajarea datelor despre vehicul este activată.Image Shown Without Description  Partajarea locaţiei vehiculului este activată.
Image Shown Without Description  Partajarea datelor şi locaţiei vehiculului este activată.Image Shown Without Description  Sursă de date din trafic: Live Traffic.
Image Shown Without Description  Sursă de date din trafic: difuzare trafic.Image Shown Without Description  Încărcător wireless activ.
Bară de caracteristici
Image Shown Without Description   Selectaţi pentru a utiliza radioul, un USB, un media player sau un dispozitiv Bluetooth®.Vezi   Divertisment.  Image Shown Without Description  Selectaţi pentru a ajusta setările climatizării.   Vezi   Principiu de operare. 
Image Shown Without Description  Selectaţi pentru a efectua apeluri şi pentru a accesa agenda telefonică de pe telefonul mobil.   Vezi   Telefonul.  Image Shown Without Description  Selectaţi pentru a utiliza sistemul de navigaţie.   Vezi   Sistemul de navigaţie. 
Image Shown Without Description  Selectaţi pentru a căuta pe dispozitivul cu iOS sau Android aplicaţii compatibile şi pentru a le utiliza.   Vezi   Aplicaţii.  Image Shown Without Description  Selectaţi pentru a ajusta setările de sistem.   Vezi   Setări. 
Curăţarea ecranului tactil
Vezi   Curătare interior. 
Actualizarea sistemului
Actualizarea sistemului cu ajutorul unei unităţi USB
Descărcarea unei actualizări
  1. Accesaţi pagina de actualizare a SYNC de pe site-ul web Ford local.
  1. Descărcaţi actualizarea.
Nota:   Site-ul web vă anunţă dacă este disponibilă o actualizare.
  1. Introduceţi o unitate USB în computer.
Nota:   Unitatea USB trebuie să fie goală şi să corespundă cerinţelor minime, prezentate în detaliu pe site-ul web.
  1. Urmaţi instrucţiunile furnizate pentru a descărca actualizarea pe unitatea USB.
Instalarea unei actualizări
Nota:   Puteţi utiliza sistemul când instalarea este în curs.
  1. Deconectaţi toate celelalte dispozitive USB de la porturile USB.
  1. Conectaţi unitatea USB cu actualizarea la un port USB.
Nota:   Instalarea începe automat în interval de 10 minute.
Actualizarea sistemului cu ajutorul unei conexiuni la reţea Wi-Fi
Activarea actualizărilor automate ale sistemului
  1. Selectaţi Settings.
  1. Selectaţi Automatic Updates.
  1. Activaţi Automatic System Updates.
Acum, sistemul este setat să caute şi să primească actualizările de sistem atunci când este conectat la o reţea Wi-Fi.
Nota:   Puteţi utiliza sistemul când descărcarea este în curs.
Nota:   Dacă sistemul este deconectat de la reţeaua Wi-Fi în timp ce o descărcare este în curs, descărcarea va continua la următoarea conectare a sistemului la o reţea Wi-Fi.
Conectarea la o reţea Wi-Fi
Informaţii suplimentare şi asistenţă
Pentru informaţii suplimentare şi asistenţă, vă recomandăm să contactaţi un dealer autorizat sau să consultaţi site-ul web Ford local.

Feedback manual de utilizare

  • Reţineţi că Ford nu va răspunde la feedbackul individual.
  • Furnizaţi doar feedback detaliat cu privire la orice inexactitate din conţinut sau orice conţinut lipsă din manualul de utilizare.
  • Feedbackul dvs. va fi investigat şi orice modificări necesare vor fi actualizate în manualul de utilizare online. 
  • Nu trimiteţi feedback legat de vehicul. Pentru a trimite feedback legat de vehiculul dvs., faceţi clic pe link pentru a găsi informaţiile de contact corecte pentru piaţa dvs.

Trimitere

Comentariile dvs. sunt valoroase şi ne ajută să îmbunătăţim manualul de utilizare. Vă mulţumim că v-aţi făcut timp pentru a ne oferi feedbackul dvs.

Ok

Contact Information

North America

CountryPhoneEmail
United States1-800-392-3673 (FORD)
Canada1-800-565-3673 (FORD)
Mexico1-800-719-8466
Guam1-800-392-3673 (FORD)
North Mariana Islandsapemcrc@ford.com
Puerto Rico(800) 841-3673prcac@ford.com
US Virgin Islands(800) 841-3673prcac@ford.com

IMG

CountryPhoneEmail
Algerianafcrc@ford.com
Angolassacrc@ford.com
Beninssacrc@ford.com
Botswanassacrc@ford.com
Burkina FASOssacrc@ford.com
Burundissacrc@ford.com
Cameroonssacrc@ford.com
Cape Verdessacrc@ford.com
Central African Republicssacrc@ford.com
Chadssacrc@ford.com
Comorosssacrc@ford.com
Dem Republic of Congossacrc@ford.com
Djibutissacrc@ford.com
Egyptnafcrc@ford.com
Equitorial Guineassacrc@ford.com
Eritreassacrc@ford.com
Ethiopiassacrc@ford.com
Gabonssacrc@ford.com
Gambiassacrc@ford.com
Ghanassacrc@ford.com
Guineassacrc@ford.com
Guinea-Bissaussacrc@ford.com
Ivory Coastssacrc@ford.com
Kenyassacrc@ford.com
Liberiassacrc@ford.com
Libyanafcrc@ford.com
Madagascarssacrc@ford.com
Malawissacrc@ford.com
Mauritaniassacrc@ford.com
Mauritiusssacrc@ford.com
Morocconafcrc@ford.com
Mozambiquessacrc@ford.com
Namibiassacrc@ford.com
Nigerssacrc@ford.com
Nigeriassacrc@ford.com
Republic of Congossacrc@ford.com
Rwandassacrc@ford.com
Sao Tome and Principessacrc@ford.com
Senegalssacrc@ford.com
Sychellesssacrc@ford.com
Sierra Leonessacrc@ford.com
South Africa860011022fordcrc2@ford.com
South Sudanssacrc@ford.com
Swazilandssacrc@ford.com
Tanzaniassacrc@ford.com
Togossacrc@ford.com
Tunisianafcrc@ford.com
Ugandassacrc@ford.com
Zambiassacrc@ford.com
Zimbabwessacrc@ford.com
American Somoaapemcrc@ford.com
Australia(13 FORD) 13 3673foacust1@ford.com
Bangladeshapemcrc@ford.com
Bhutanapemcrc@ford.com
Bruneiapemcrc@ford.com
Cambodiaapemcrc@ford.com
Fijiapemcrc@ford.com
French Polynesiaapemcrc@ford.com
Indiaapemcrc@ford.com
Indonesiaapemcrc@ford.com
Japanapemcrc@ford.com
Laosapemcrc@ford.com
Macaoapemcrc@ford.com
Malaysiaapemcrc@ford.com
Marshall Islandsapemcrc@ford.com
Mongoliaapemcrc@ford.com
Myanmarapemcrc@ford.com
Nepalapemcrc@ford.com
New Caledoniaapemcrc@ford.com
New Zealand0800 367 369 (FORDNZ)fnzcust@ford.com
Pakistanapemcrc@ford.com
Palauapemcrc@ford.com
Papua New Guineaapemcrc@ford.com
Philippines02-88669408emailus@ford.com
Singaporeapemcrc@ford.com
South Korea82-2-1600-6003infokr1@ford.com
Sri Lankaapemcrc@ford.com
Tahitiapemcrc@ford.com
Thailand1383fordthai@ford.com
Timor Lesteapemcrc@ford.com
Vanuatuapemcrc@ford.com
Vietnam1800588888fordvn@ford.com
Wallis and Futunaapemcrc@ford.com
Western Somoaapemcrc@ford.com
Afghanistanmenacac@ford.com
Bahrainmenacac@ford.com
Iraqmenacac@ford.com
Israel08-9139995service1@kelekmotors.co.il
Jordanmenacac@ford.com
Kuwait965 1 898900menacac@ford.com
Lebanonmenacac@ford.com
Omanmenacac@ford.com
Qatarmenacac@ford.com
Saudi Arabia8008443673menacac@ford.com
Syriamenacac@ford.com
United Arab Emirates80004441066menacac@ford.com
Yemenmenacac@ford.com

Greater China

CountryPhoneEmail
China-Imported Vehicles400-690-1886
China-CAF951995
China-JMC400-003-1111
China-Lincoln400-988-6789
Taiwan0800-032100
Hong Kong(852) 3768-4898

South America

CountryPhoneEmail
Argentina0800-888-3673
BoliviaContact Your Local Ford Distributor
Brazil0800-703-3673central@ford.com
ChileContact Your Local Ford Distributor
ColombiaContact Your Local Ford Distributor
EcuadorContact Your Local Ford Distributor
French GuianaContact Your Local Ford Distributor
GuyanaContact Your Local Ford Distributor
ParaguayContact Your Local Ford Distributor
PeruContact Your Local Ford Distributor
SurinameContact Your Local Ford Distributor
UruguayContact Your Local Ford Distributor
VenezuelaContact Your Local Ford Distributor

Europe

CountryPhoneEmail
AlbaniaContact Your Local Ford Distributor
AndorraContact Your Local Ford Distributor
ArmeniaContact Your Local Ford Distributor
Austria01 20 609 2424kundenz@ford.com
AzerbaijanContact Your Local Ford Distributor
BelarusContact Your Local Ford Distributor
Belgium32 2 700 67 76custfobe@ford.com
BosniaContact Your Local Ford Distributor
BulgariaContact Your Local Ford Distributor
CroatiaContact Your Local Ford Distributor
CyprusContact Your Local Ford Distributor
Czech Republic800 3673 29zakaznik@ford.com
Denmark43 68 2000crcdk@ford.com
Estonia372 6710 060ford@infoauto.ee
Falkland IslandsContact Your Local Ford Distributor
Finland09 725 22022palvelut@ford.com
France0800 005 005 crcfr@ford.com
GeorgiaContact Your Local Ford Distributor
Germany0221 9999 2 999kunden@ford.com
GirbraltarContact Your Local Ford Distributor
Greece216 900 88 99 info11@ford.com
Hungary+36 1 7777 555Contact Your Local Ford Distributor
IcelandContact Your Local Ford Distributor
Ireland1800 771 199crcirela@ford.com
Italy800 22 44 33tu@ford.com
KazakhstanContact Your Local Ford Distributor
Latvia+371 67303020
LiechtensteinContact Your Local Ford Distributor
Lithuania370 5216 8226forduzklausos@inchcape.lt
Luxembourg+352 248 71 800custfobe@ford.com
MacedoniaContact Your Local Ford Distributor
MaltaContact Your Local Ford Distributor
MoldovaContact Your Local Ford Distributor
MonacoContact Your Local Ford Distributor
MontenegroContact Your Local Ford Distributor
Netherlands70 7703 777 klanten@ford.com
Norway47 66819739infonor@ford.com
Poland48 22 522 27 27kontakty@ford.com
Portugal800 210 373clientes@ford.com
Romania40 312298798crcro@ford.com
RussiaContact Your Local Ford Distributor
San MarinoContact Your Local Ford Distributor
SerbiaContact Your Local Ford Distributor
Serbia and MontenegroContact Your Local Ford Distributor
SlovakiaContact Your Local Ford Distributor
SloveniaContact Your Local Ford Distributor
South GeorgiaContact Your Local Ford Distributor
Spain900 80 70 90crcspain@ford.com
Sweden08-593 66 333fordkund@ford.com
Switzerland044 511 14 45assistch@ford.com
TurkeyContact Your Local Ford Distributor
UkraineContact Your Local Ford Distributor
United Kingdom020 3564 4444UKCRC1@ford.com

Caribbean and Central America

CountryPhoneEmail
Anguilla(313) 594-4857expcac@ford.com
Antigua(313) 594-4857expcac@ford.com
Aruba(313) 594-4857expcac@ford.com
Bahamas(313) 594-4857expcac@ford.com
Barbados(313) 594-4857expcac@ford.com
Bermuda(313) 594-4857expcac@ford.com
Bonaire and St. Eustatius(313) 594-4857expcac@ford.com
Cayman Islands(313) 594-4857expcac@ford.com
Curacao(313) 594-4857expcac@ford.com
Dominica(313) 594-4857expcac@ford.com
Dominican Republic(313) 594-4857expcac@ford.com
Grenada(313) 594-4857expcac@ford.com
Haiti(313) 594-4857expcac@ford.com
Jamaica(313) 594-4857expcac@ford.com
Martinique(313) 594-4857expcac@ford.com
Montserrat(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Kitts and Nevis(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Lucia(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Martin(313) 594-4857expcac@ford.com
St. Vincent and the Grenadines(313) 594-4857expcac@ford.com
Trinidad and Tobago(313) 594-4857expcac@ford.com
Turks and Caicos(313) 594-4857expcac@ford.com
British Virgin Islands(313) 594-4857expcac@ford.com
Netherlands Antilles(313) 594-4857expcac@ford.com
Belize(313) 594-4857expcac@ford.com
Costa Rica(313) 594-4857expcac@ford.com
El Salvador(313) 594-4857expcac@ford.com
Guatemala(313) 594-4857expcac@ford.com
Honduras(313) 594-4857expcac@ford.com
Nicaragua(313) 594-4857expcac@ford.com
Panama(313) 594-4857expcac@ford.com