ACHTUNG:
Äußerste Gefahr! Ein gegen die Fahrtrichtung angebrachtes Rückhaltesystem für Kinder niemals auf einem Sitz benutzen, der durch einen Front-Airbag geschützt ist!
ACHTUNG:
Sicherheitshinweis nach ECE R94.01: Äußerste Gefahr! Ein gegen die Fahrtrichtung angebrachtes Rückhaltesystem für Kinder niemals auf einem Sitz benutzen, der durch einen Front-Airbag geschützt ist!
ACHTUNG:
Ein Auslösen des Airbags kann schwere oder lebensgefährliche Verletzungen verursachen. |
Beachte:
Nach einem Unfall können Beschädigungen am Kindersitz aufgetreten sein. Dieser muss dann von einer Werkstatt überprüft werden.
Beachte:
Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt im Kindersitz bzw. Fahrzeug zurück.
Beachte:
Wenn Sie einen Kindersitz oder ein Kinderrückhaltesystem mit dem Sicherheitsgurt befestigen, stellen Sie sicher, dass die Gurtbänder nicht verdreht oder lose sind.
ACHTUNG:
Es besteht das Risiko von schweren oder lebensgefährlichen Verletzungen, wenn die Anweisungen des Herstellers nicht korrekt befolgt werden oder wenn die Kinder- oder Babysitze in irgendeiner Weise verändert werden. |
Bei der Verwendung von Kinder- oder Babysitzen sind die Anweisungen des Herstellers immer zu beachten.
ACHTUNG:
Kinder dürfen niemals auf dem Schoß von Fahrgästen befördert werden. |
Kinder bis einschließlich 12 Jahren oder einer Körpergröße bis zu einschließlich 150 cm müssen in geeigneten und amtlich genehmigten (länderabhängig) Kinder-Rückhaltesystemen, wie z. B. Sicherheits-Babysitz, -Kindersitz oder -polster, auf dem Rücksitz befördert werden.
Die Sicherheitssysteme müssen für das jeweilige Kind geeignet sein und den gesetzlichen Vorschriften entsprechen (länderabhängig).
Sie gewähren zusammen mit den Sicherheitsgurten größtmöglichen Schutz.
Kinderrückhaltesysteme für verschiedene Gewichtsgruppen
Die Rückhaltesysteme richten sich nach der Größe des Kindes:
Babysitz
Kinder bis ca. 2 Jahre, die nicht mehr als 13 kg wiegen, sind am besten in Babysicherheitssitzen auf dem Rücksitz geschützt, die gegen die Fahrtrichtung montiert sind.
Kindersitz
Kinder bis ca. vier Jahre, die zwischen 13 und 18 kg wiegen, müssen in Kindersicherheitssitzen, am besten auf dem Rücksitz, befördert werden.